文化的误读 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

董乐山先生1924年11月14日出生于浙江宁波，1999年1月16日病故于北京，享年74岁。

董乐山先生早年要求进步，参加了抗日学生运动，在中国共产党的领导下，在上海文化战线上为党做了许多积极的工作。董乐山先生1946年毕业于上海圣约翰大学，全国解 放后曾长期从事新闻翻译和英语教学工作，1957年被错误地划为右派，1979年获得改正，1981年调到中国社会科学院美国研究所，担任研究员。

董乐山先生曾任中国社会科学院研究生院美国系主任，国际笔会中国中心会员，中国作家协会会员，中国译协理事，美国文学研究会常务理事，中华美国学会常务理事，前三S研究会副会长等职。董乐山先生是我国一位有造诣的美国社会与文学研究专家、作家与翻译家。他学识渊博、著作丰硕。著作有《译余废墨》、《文化的休闲》、《文化的误读》、《边缘人语》等；译作有《西行漫记》、《第三帝国的兴亡》（与人合译并校订）、《苏格拉底的审判》、《西方人文主义传统》、《奥威尔文集》、《古典学》、《一九八四》、《中午的黑暗》、《太阳帝国》、《探索的路上》（编译）、《我热爱中国》、《韩素音自传》（之一）、《囚鸟》、《鬼作家》、《基督的最后诱惑》（合译）、《巴黎烧了吗？》等；编著有《英汉美国社会知识辞典》等。他的随笔散文评论时世与文学，文笔犀利、观点鲜明、嫉恶如仇，深得评论界与读者的喜爱与好评。他翻译的《西行漫记》是斯诺这部关于中国革命的经典性著作中文译本中翻译得最好、流传最广的一部。他的译作文笔流畅纤巧，达到很高的水准。他是一位难得的信达雅俱佳的翻译家，所编著的《英汉美国社会知识辞典》独辟蹊径，是希图了解美国社会与文化的读者以及研究者一部不可或缺的工具书。

残破的美国梦

再读美国通俗小说

考古、觅宝与弄虚作假

一颗文坛彗星的陨灭

军事史家笔下的托洛斯基

东方与西方，相会终有期

……

董乐山先生生平

董乐山先生1924年11月14日出生于浙江宁波，1999年1月16日病故

于北京，享年74岁。

董乐山先生早年要求进步，参加了抗日学生运动，在中国共产党

的领导下，在上海文化战线上为党做了许多积极的工作。董乐山先生

1946年毕业于上海圣约翰大学，全国解放后曾长期从事新闻翻译和英

语教学工作，1957年被错误地划为右派，1979年获得改正，1981年调

到中国社会科学院美国研究所，担任研究员。

董乐山先生曾任中国社会科学院研究生院美国系主任，国际笔会

中国中心会员，中国作家协会会员，中国译协理事，美国文学研究会

常务理事，中华美国学会常务理事，前三S研究会副会长等职。

董乐山先生是我国一位有造诣的美国社会与文学研究专家、作家

与翻译家。他学识渊博、著作丰硕。著作有《译余废墨》、《文化的

休闲》、《文化的误读》、《边缘人语》等；译作有《西行漫记》、

《第三帝国的兴亡》（与人合译并校订）、《苏格拉底的审判》、

《西方人文主义传统》、《奥威尔文集》、《古典学》、《一九八四》、

《中午的黑暗》、《太阳帝国》、《探索的路上》（编译）、《我热

爱中国》、《韩素音自传》（之一）、《囚鸟》、《鬼作家》、《基

督的最后诱惑》（合译）、《巴黎烧了吗？》等；编著有《英汉美国

社会知识辞典》等。他的随笔散文评论时世与文学，文笔犀利、观点

鲜明、嫉恶如仇，深得评论界与读者的喜爱与好评。他翻译的《西行

漫记》是斯诺这部关于中国革命的经典性著作中文译本中翻译得最好、

流传最广的一部。他的译作文笔流畅纤巧，达到很高的水准。他是一

位难得的信达雅俱佳的翻译家，所编著的《英汉美国社会知识辞典》

独辟蹊径，是希图了解美国社会与文化的读者以及研究者一部不可或

缺的工具书。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：文化的误读在线阅读

在线听书地址：文化的误读在线收听

在线购买地址：文化的误读在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

董乐山先生1924年11月14日出生于浙江宁波，1999年1月16日病故于北京，享年74岁。

董乐山先生早年要求进步，参加了抗日学生运动，在中国共产党的领导下，在上海文化战线上为党做了许多积极的工作。董乐山先生1946年毕业于上海圣约翰大学，全国解 放后曾长期从事新闻翻译和英语教学工作，1957年被错误地划为右派，1979年获得改正，1981年调到中国社会科学院美国研究所，担任研究员。

董乐山先生曾任中国社会科学院研究生院美国系主任，国际笔会中国中心会员，中国作家协会会员，中国译协理事，美国文学研究会常务理事，中华美国学会常务理事，前三S研究会副会长等职。董乐山先生是我国一位有造诣的美国社会与文学研究专家、作家与翻译家。他学识渊博、著作丰硕。著作有《译余废墨》、《文化的休闲》、《文化的误读》、《边缘人语》等；译作有《西行漫记》、《第三帝国的兴亡》（与人合译并校订）、《苏格拉底的审判》、《西方人文主义传统》、《奥威尔文集》、《古典学》、《一九八四》、《中午的黑暗》、《太阳帝国》、《探索的路上》（编译）、《我热爱中国》、《韩素音自传》（之一）、《囚鸟》、《鬼作家》、《基督的最后诱惑》（合译）、《巴黎烧了吗？》等；编著有《英汉美国社会知识辞典》等。他的随笔散文评论时世与文学，文笔犀利、观点鲜明、嫉恶如仇，深得评论界与读者的喜爱与好评。他翻译的《西行漫记》是斯诺这部关于中国革命的经典性著作中文译本中翻译得最好、流传最广的一部。他的译作文笔流畅纤巧，达到很高的水准。他是一位难得的信达雅俱佳的翻译家，所编著的《英汉美国社会知识辞典》独辟蹊径，是希图了解美国社会与文化的读者以及研究者一部不可或缺的工具书。

• 作者：大江南北安徽 发布时间：2020-02-15 21:44:04

  业内大佬，笑看人生

• 作者：人鱼vera 发布时间：2019-09-28 20:42:05

  任何伟大都是经久不衰的。

• 作者：SUZUKI 发布时间：2012-01-16 15:32:31

  有点记忆的书，在长沙读

• 作者：Nobody 发布时间：2022-06-23 09:24:57

  比起李新征、谢希德、喀兴林那几本群论，这本群论看得我想打人。

• 作者：Llilila 发布时间：2011-01-10 09:42:35

  如果不从内心作为改善的起点，借助再多外界的虚幻力量或者通过不断重复麻痹神经来达到所谓的好的转变都是无力的，依然得不到真正的喜悦和快乐。

• 作者：/ 发布时间：2009-04-13 23:31:29

  用马列唯物主义分析建筑史..怎一个牛逼了得

• 有点失望

  作者：蛵蛵读书 发布时间：2019-01-26 18:13:56

  我从没想过自己真的可以一天读完一本书，这是第一本，我竟然真的做到了：）

  不过，倒并不是因为我有多聪明，而是，这本书在我看来，实在是干货不多，与傅大教授的名气相比，这本书让我大失所望。当然，这只是我一家之言，因为我觉得既然是讲庄子，当然最好是以经解经，可这本书大量地引用了西方哲学典籍的内容，真的好吗？除了显示博学之外，对于《庄子》 一书的讲解，实在是没什么必要！

  从近11点开始，读了3个多小时，前面部分读的略慢，后面读的就快些了，因为后面部分很多说法及引用的故事，在前面基本都出现过多次了，自然没什么必要细细阅读。

  当然，如果你想不读《庄子》一书还能和别人聊聊《

  庄子

  》，这本书还是可以读一读的，增加些谈资，再记些西方的说法装B，很可吓唬一下外人哦！

  最后，我想说，延安路新华书店确实不错，不用买书，拿本书找个地方坐下，随便看，不会有人来烦你，实在是我等穷人读书的一方宝地！

• 疫//情//时//期，强身健体，从娃娃抓起！

  作者：三人行 发布时间：2022-11-02 14:01:51

  天凉好个秋，交季时节，时冷时热，我家如意班上好些小朋友因此感冒生病。

  为了避免传染，生病的小朋友只好呆在家里，加上时而的疫/情，好像一学期，大部分时间都呆在家里。

  

  现在还好，幼儿园请假倒没啥关系，可是，明年上小学一年级了，那可耽搁不起。如何提高孩子的抵抗能力和免疫能力，不得不未雨绸缪。

  

  我家如意性格外向，生性活泼好动，思来想去，觉得顺势而为，让她多运动运动，强身健体倒是一个好办法，但好像送去健身房又不太现实。

  

  可现在的孩子吧，平时和周末或多或少都有那么点兴趣爱好培养。时间已占了不少，锻炼身体这事也不能三天打渔两天晒网，仔细筹划这事儿，还有点头疼。

  

  现在是2022年11月3日午休时间，2023倒计时间牌，还剩下57.5个空格。我该咋来安排呢？

  有句老话叫心诚则灵，真的是这样，想什么来什么。正当我一筹莫展的时候，同事居然扔了我一本2023年的日历，高兴得就差尖叫了，这是一本《儿童365天运动挑战》的日历。

  

  我赶紧打开，好家伙，美颜担当啊，台置款式，中国红套橙色，完美，底座是盒子，可以放一些小物件。最主要的是内容，这哪里是台历，简直就是一本书，一本由专门从事儿童体能训练的人士编写的全年计划运动书。

  

  它不但有精美的运动图文讲解，还有相关的科普问答，名言警句等。同时还有视频演示，在家里就可以轻松锻炼，然后，每天完成以后，还可以把当天的日期撕下来，贴在运动海报上，让孩子充满成就感，非常适合我家如意。

  我被同事的暖心行为感动得稀里哗啦，我也就前两天顺嘴提了一下，没想到有这样大的惊喜，我也想把这份惊喜传递出去