基础口译全真模拟试题 汪海涛 邱政政 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

笔试篇

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷I

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅱ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅲ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅳ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷V

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅵ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅶ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅷ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷Ⅸ

上海市英语口译基础能力证书考试笔试模拟卷X

参考答案

听力原文

口试篇

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷I

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅱ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅲ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅳ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷V

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅵ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅶ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅷ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷Ⅸ

上海市英语口译基础能力证书考试口试模拟卷X

参考答案

听力原文

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：基础口译全真模拟试题 汪海涛 邱政政在线阅读

在线听书地址：基础口译全真模拟试题 汪海涛 邱政政在线收听

在线购买地址：基础口译全真模拟试题 汪海涛 邱政政在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：惠山老翁 发布时间：2022-01-03 09:44:25

  把〈苦笑录〉和〈寒风集〉都抄了一遍。

• 作者：仄三 发布时间：2022-10-11 09:26:53

  整理《隋文帝传》这期播客文稿时，想到一句话：

  回顾伟人的一生终究是一场需要直面虚无的冒险。生前书生意气，驰骋沙场，指点江山，到头来也必须接受悲凉的死亡。

  这种强烈的虚无，他们一定比我有更强烈的感受。

  这种强烈的虚无，似乎也就是他们放下初心，起高楼、享天乐、废人事的巨大动力吧。

• 作者：ginobili666 发布时间：2019-04-17 13:19:59

  简单了解元朝历史还可以吧

• 作者：Nicer 发布时间：2023-02-03 18:25:04

  路过大理古城大方书店，公益书屋竟有史通，感觉注释译文都还可以。虽然多篇有删减，也未标明，但既非专业，翻翻了解下也足够了。

• 作者：宵恂 发布时间：2016-09-14 08:54:55

  无数的小个案组成的一本书。

• 作者：臧棣 发布时间：2018-03-17 15:33:15

  这系列都不错

• 看不见风景的房间

  作者：凤凰空间 发布时间：2013-03-04 10:57:35

         我猜，没有哪个西方人，会比安妮·弗兰克[Anne Frank]更强烈地懂得“室内”和“室外”的差异了——1942年，已经占领荷兰的盖世太保勒令她的父亲奥托·弗兰克立即出境，这以后，对于犹太少女安妮和她的一家人，整个世界就只剩下他们和另一户所藏匿的阿姆斯特丹运河街一所普普通通的“配楼”了。从外表上看，“主楼”已经人去楼空，谁也想不到，后院和“主楼”通过狭窄过道相连的“配楼”里居然还藏着八个大活人。1944年8月，由于一个不知名的告密者的出卖，这个看不见的隐匿所被德国秘密警察查抄，安妮和她的一家人被遣送到不同的集中营先后死去，仅有她的父亲幸存了下来。

        那无疑是西方建筑史上值得记入却又没太多人注意的一幢建筑，很多人知道这个故事，但忘记了这座房子。在西方社会中，大约很少再有这样的机会去人工摆布成一个类似的世界——即使安德鲁·魏斯[Andrew Wyeth]笔下的不能行走的克里斯蒂娜也可以拥有世界的一角（他笔下的《克里斯蒂娜的世界》里，克里斯蒂娜实际上占有了整个地平线以下的世界）——而少女安妮的世界却是一个完全与世隔绝的世界，一个看不到风景的房间。或者，更精确一点说，这是一个遁身在世界中的世界，这个小世界是自足的，又是脆弱的、模糊的，它时刻焦虑着，渴望着与外面世界的接触，但那庞大的外在世界的重量又让它随时感到有被吞噬的可能，哪怕仅仅是通过一扇小小的经过伪装的旋转门——事实证明了这一天的到来就是他们的大难临头之日。

         安妮·弗兰克日记牵涉到一个建筑学的问题，是什么使得如此一幢普普通通的四层建筑如此惊心动魄？安妮之家是一个西方建筑中不多见的真正的内向空间[introspective space]—— 运河街有很多这样街面狭窄进深幽邃的套房，除非仔细核算每层的面积，单纯从外立面看，一般人很难判断这个密室在楼后的存在，“配楼”没有室外，只有室内，不仅仅它仅有的几扇面向后街的窗都数年如一日地拉着窗帘，从心理上，安妮一家不得不排除了这个室外的世界和他们的任何关系，一家人同处一室，对于外在世界的全部意义，他们不得不向内寻求。

• 别把人类太当回事

  作者：大猫咪F 发布时间：2013-12-03 12:33:43

  自从马文因为比银河系老37倍而在“sorry for the inconviniences” 字样前衰竭而死后，我对银河系漫游指南的整个宇宙的感情就只剩下了恶毒的幸灾乐祸。在这一本里，平行空间的地球带着本书除两脑袋以外的所有主角灰飞烟灭，完美地呼应了系列的第一本，实在令人非常愉快。

  银河系漫游指南对我而言最精彩的地方，在于它不把地球－－或者人类－－当一回事。书中的幽默和反讽所反映的是一种更宽容也更宽广的世界观：在有沃贡人、床垫在沼泽中自然生长、电脑控制一个星球并阴谋毁灭整个宇宙的世界中，差异算不了什么，人类和地球更算不了什么－－实际上这才叫宇宙观好吗！与此相比，那些强调地球毁灭了文明就终结了，或者外星人来地球就是为了处心积虑地掠夺（被我们毁得差不多）的资源的书，读起来简直就像是地心说时代的余孽。

  在载人航天成为现实的当今，也许需要的正是这种心态。了解世界－宇宙－是大的，而且大得难以预料；了解有其他生命形式存在，而且那些生命形式未必是友好的善良的或能够理解的，是宽容－－和生存－－的前提。唯有在这种心态下，人类才能真正反思和检讨自己的行为和错误，调整生存策略，在未来越来越广大的世界生存下去。

  而我所读过的－－也许除了动物行为学的书以外－－对人类最尖刻的检讨，都在银河系漫游指南这五本书里了。不仅人类本身最引以为傲的智力和生存能力频频遭受考验－－人类男性的代表亚瑟大多数时间都愚笨痴呆得被人称作“猴子”，在大多数剧变的场合又麻木迟钝到让人叹气（这一点在该系列后几本书里开始改善，但是亚瑟的表现仍然一直低于书中的平均智力水准），而人类女性的代表虽然形象比亚瑟光辉些，却大多数时间根本不吭声不发言，只积极与外星男性交往－－而且人类社会也遭受到不留情的批判。无论是开头那一段有关绿色小纸片的经典论述、或是对人类发展的嘲笑（“很多人越来越认为，当初从树上下来已是大错特错。有些人甚至说连上树这一步都部队，一开始就不该离开海洋”）、或是在追溯先祖时对现代人类官僚主义和形式主义作风的辛辣讽刺（还记得船长的肥皂，或是那群因为职业或者能力被自己星球抛弃而成为地球人祖先的次等人类么？）、或是更进一步，对整个地球文明的评价－－“彻底无关紧要的蓝绿色小星球”以及“基本无害”。

  地球的过去、现在和未来，地球上种群的过去、现在和未来，无论是在本来的宇宙或者平行宇宙中，都一塌糊涂。作者以妙趣横生的笔法来写，我们则以亚瑟的平均水平、血馒头旁观者的典型水平的麻木哈哈大笑。确实只能笑－－当有人在你面前展示全景宇宙而你的心态又不足以接受这么宏大的视野与自身渺小的巨大反差（同时还没有两颗头同学的运气）时，麻木是一种有效的保护手段。不过，在银河系漫游指南的世界里，麻木和积极所获得的结果可能是一样的，视野范围内的小小常态和更广阔范围内的无常交织出的命运图景，往往是具有喜剧色彩的悲剧。－－而这简直就和读《史记》特别是《列传》，或者《帝王之死》的感觉如出一辙嘛。由此可见，最好的小说和最好的历史书，其实差别也并不大嘛。也许未来地球接近灭亡的时候，顺手灭掉我们文明的什么人会随便拿起这套书，然后感叹说：“你看！这群猴子中有一只特别聪明的写了他们的结局，但是没人信耶！”

  以上。