牛津初阶英汉双解词典 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《牛津初阶英汉双解词典》第4版根据2012年出版的Oxford Essential Dictionary第二版翻译而来，吸收了大量教学研究成果，并使用庞大的语料库搜集真实例子，力争满足初学英语的非英语母语人士的需求。

内容特点如下：

Ø精选19000个适合初学者的英式英语和美式英语单词、短语，释义语言简单准确；

Ø配合13000条英汉对照的地道例证，充分展示单词、短语的用法；

Ø收录400幅插图和照片，帮助记忆难以用文字清晰描述的内容；

Ø特设20页研习专页，涉及打电话、信函写作、日常会话等实用话题；

Ø包含16页彩图，以主题的形式教授交通工具、水果、蔬菜、人体等内容；

Ø标注2000个核心词，重点词汇一目了然；

Ø列出1100个同义词与反义词，便于扩展词汇量；

Ø设置600余项附加说明，涵盖语法、发音、词语辨析和文化知识。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：牛津初阶英汉双解词典在线阅读

在线听书地址：牛津初阶英汉双解词典在线收听

在线购买地址：牛津初阶英汉双解词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《牛津初阶英汉双解词典》第4版根据2012年出版的Oxford Essential Dictionary第二版翻译而来，吸收了大量教学研究成果，并使用庞大的语料库搜集真实例子，力争满足初学英语的非英语母语人士的需求。

内容特点如下：

Ø精选19000个适合初学者的英式英语和美式英语单词、短语，释义语言简单准确；

Ø配合13000条英汉对照的地道例证，充分展示单词、短语的用法；

Ø收录400幅插图和照片，帮助记忆难以用文字清晰描述的内容；

Ø特设20页研习专页，涉及打电话、信函写作、日常会话等实用话题；

Ø包含16页彩图，以主题的形式教授交通工具、水果、蔬菜、人体等内容；

Ø标注2000个核心词，重点词汇一目了然；

Ø列出1100个同义词与反义词，便于扩展词汇量；

Ø设置600余项附加说明，涵盖语法、发音、词语辨析和文化知识。

• 作者：我想是时候了 发布时间：2022-06-15 17:50:11

  特别好用，很适合高中的学习生活需要

• 作者：小黑 发布时间：2016-07-19 08:52:28

  是一本非常实用的书，在互联网时代，如果没有爆品，根本没法存活。

• 作者：泡泡糖树吃大象 发布时间：2023-11-08 15:27:35

  一周刷完了初阶词典恶补一下日常口语 初阶果然还是有好些词汇没收录到 一个无用小观察 例句里出现最多的女性人名是Jane

• 作者：CatHEagle 发布时间：2023-02-15 19:34:42

  高考以前都是最佳陪伴

• 作者：艺术家™ 发布时间：2023-10-08 13:29:05

  为了编程比赛买的 但是没派上用场

• 作者：风雪 发布时间：2023-05-12 15:12:52

  通读，不熟悉的还是很多，高光笔标记。复习量也还是挺大的，给工具书应有的respect给五星

• 作者：晶晶儿 发布时间：2021-06-28 08:48:31

  作家黑孩在她的新作《贝尔蒙特公园》的“代后记”里写道，一次买来的一个三面镜，给了她写该书的灵感。她用三面

  镜照射出“我”的家庭、职场以及贝尔蒙特公园的景象——那一幅幅通过生命和苦难才能体验的敬畏与绝望的景象。

  小说女主人公“我”，日籍华人，在区役所工作，一直遭受着同是来自于中国的、记录系同事刘燕燕的职场暴力，以致她一进区役所“心就忒忒”。刘燕燕在部门横行霸道，欺人太甚，职员山崎就是被她逼走的。可悲的是“我”成了她的新目标。面对刘的百般刁难，“我”只能忍气吞声，甚至因为工作中个别字的差错，被骂“真的是笨蛋”、“患有老年痴呆症”，对这

  样的人格侮辱、人生攻击，也是敢怒不敢言。“我”处处认命：“这就是单词里无奈那两个字”。

  终于到了忍无可忍的地步，“我”向课长（上司）要求调动工作岗位，并以受害者之一的身

  份斗胆提出职场暴力现象。但有何用？身心疲惫的“我”，渴望逃出这个惶惶不可终日之地，投身于家这个避风港。

  可是，这个家并不能为“我”挡风避雨。“我”的日本丈夫黎本，生性懦弱无能。经营的出版社，因其轻信别人，被算计而转让，以致最后自己都没有了工作。更可恼可恨的是，为了怕离婚，怕失去家庭，他一味地撒谎。明明已经失去了出版社，他还鼓励妻子辞职。他声称为妻子找到就职单位，却在妻子准备好一切要去会面的当口，竟然借口说对方有事不能会面。“我”又一次被丈夫的说谎击伤。“我”痛骂他，用脚踹他，但他始终以“对不起”，抑或是不出一声作回应。幸好早熟的儿子雄大，以父亲的撒谎是一种心理疾病来劝慰痛不欲生的“我”。在这个家，“我”和丈夫“已经不再手牵手了”，但“却以不牵手的方式连在一起”。作者对“我”的

  欲语泪先流的痛苦、无奈，描写得细微真切，入木三分，让人感叹：或许，“无奈”是比“痛苦”更痛苦的感受吧。

  职场与家庭的双重苦难和折磨，让“我”陷入了沉痛的悲伤与绝望，甚至产生轻生之念。万念俱灰的“我”，唯有在贝尔蒙特公园才感受到一些慰藉，“有些东西会覆盖另外的一些东西”。公园里的野生鸟——斑嘴鸭，尤其是一只胸脯上有心形白色羽毛的斑嘴鸭——小不点儿，以及她的18个儿女中唯一生存的孩子贝尓，成了“我”的精神支柱。“我”和几位友人像对待自己孩子那般关爱着斑嘴鸭：一旦天气预报有风雨，大家预先为斑嘴鸭筑窝，半夜又顶着狂风暴雨、打着手电筒去公园察看它们是否安全，竟在风雨中揪着心站到黎明；心急如焚地寻找失散的鸭宝宝；忧心忡忡地担心乌鸦、青蛙、夜猫会吃掉鸭宝宝；把“低体温症”的鸭宝宝捂

  在怀里取暖；怕燃放烟火吓着贝尔，宁可放弃观看烟花而陪在它身边……“我”的世界和贝尔的世界已经无法分开。

  作者把“我”和友人们对斑嘴鸭关爱的描写，细腻入微，情感真切，令人动容。看到那段斑嘴鸭小不点儿寻找自己孩子的描写，禁不住湿了眼眶。“小不点儿在左右两个池塘之间飞了几个来回，几次去木樽的时候都用嘴巴啄里面的泥土和草”，“小不点儿突然撕心裂肺地哭泣起来，一声接着一声”，“小不点儿跌跌撞撞地徘徊在那里，不时地张开嘴巴哭泣。我还是第一次看见听见斑嘴鸭哭泣。无限的悲哀在我的胸膛里回荡。”而“我”发自心底对斑嘴鸭的喜爱，又是那么感染人：“鸭宝宝萌得让人受不了，我感到心在融化。啊，这个瞬间，如果能持续一辈子就好了。”看到这里，我的心绪得到共鸣。脑海里浮

  现出几年前在南极看到憨态可掬的企鹅那一刻，真的是“心在融化”。此时此刻，我的心与“我”的心融化在一起。

  “我”在关爱斑嘴鸭贝尔的过程中，目睹斑嘴鸭的生存艰难，自然界的弱肉强食，恶劣气候，无一不是它们的天敌。但是，贝尔一次次顽强地走出困境。它从不言败的意志和力量，一场又一场的试炼，深深感动了”我”，“觉得贝尓比我伟大很多”。人类社会里的弱肉强食更为险恶，贝

  尓让“我”意识到人生的苦难需要去承受，去敬畏，贝尓照耀了“我”荒芜的岁月，“我”仿佛找到了生命的救赎。

  “我”的职场同事间的倾轧，家庭夫妻间的矛盾，公园里与斑嘴鸭间的深情，作者从这个

  三面镜展现了日本当地的风貌世态，让我们了解了日本的某一面。从这个意义上来说，该书也显示了文学的世界性。

  作者用细腻的笔触，丰富的情感描述的人与自然的关系，是该书的一大亮点。大自然以其博大胸怀给予人们精神疗愈，心灵救赎。诚如“我”在斑嘴鸭贝尔那里得以精神层面的平衡。人的身体营养均衡则健康，人的精

  㗿ᮁٻĀސ
  ์

  作家黑孩在她的新作《贝尔蒙特公园》的“代后记”里写道，一次买来的一个三面镜，给了她写该书的灵感。她用三面镜照射出“我”的家庭、职场以及贝尔蒙特公园的景象——那一幅幅通过生命和苦难才能体验的敬畏与绝望的景象。

  小说女主人公“我”，日籍华人，在区役所工作，一直遭受着同是来自于中国的、记录系同事刘燕燕的职场暴力，以致她一进区役所“心就忒忒”。刘燕燕在部门横行霸道，欺人太甚，职员山崎就是被她逼走的。可悲的是“我”成了她的新目标。面对刘的百般刁难，“我”只能忍气吞声，甚至因为工作中个别字的差错，被骂“真的是笨蛋”、“患有老年痴呆症”，对这样的人格侮辱、人生攻击，也是敢怒不敢言。“我”处处认命：“这就是单词里无奈那两个字”。

  终于到了忍无可忍的地步，“我”向课长（上司）要求调动工作岗位，并以受害者之一的身份斗胆提出职场暴力现象。但有何用？身心疲惫的“我”，渴望逃出这个惶惶不可终日之地，投身于家这个避风港。

  可是，这个家并不能为“我”挡风避雨。“我”的日本丈夫黎本，生性懦弱无能。经营的出版社，因其轻信别人，被算计而转让，以致最后自己都没有了工作。更可恼可恨的是，为了怕离婚，怕失去家庭，他一味地撒谎。明明已经失去了出版社，他还鼓励妻子辞职。他声称为妻子找到就职单位，却在妻子准备好一切要去会面的当口，竟然借口说对方有事不能会面。“我”又一次被丈夫的说谎击伤。“我”痛骂他，用脚踹他，但他始终以“对不起”，抑或是不出一声作回应。幸好早熟的儿子雄大，以父亲的撒谎是一种心理疾病来劝慰痛不欲生的“我”。在这个家，“我”和丈夫“已经不再手牵手了”，但“却以不牵手的方式连在一起”。作者对“我”的欲语泪先流的痛苦、无奈，描写得细微真切，入木三分，让人感叹：或许，“无奈”是比“痛苦”更痛苦的感受吧。

  职场与家庭的双重苦难和折磨，让“我”陷入了沉痛的悲伤与绝望，甚至产生轻生之念。万念俱灰的“我”，唯有在贝尔蒙特公园才感受到一些慰藉，“有些东西会覆盖另外的一些东西”。公园里的野生鸟——斑嘴鸭，尤其是一只胸脯上有心形白色羽毛的斑嘴鸭——小不点儿，以及她的18个儿女中唯一生存的孩子贝尓，成了“我”的精神支柱。“我”和几位友人像对待自己孩子那般关爱着斑嘴鸭：一旦天气预报有风雨，大家预先为斑嘴鸭筑窝，半夜又顶着狂风暴雨、打着手电筒去公园察看它们是否安全，竟在风雨中揪着心站到黎明；心急如焚地寻找失散的鸭宝宝；忧心忡忡地担心乌鸦、青蛙、夜猫会吃掉鸭宝宝；把“低体温症”的鸭宝宝捂在怀里取暖；怕燃放烟火吓着贝尔，宁可放弃观看烟花而陪在它身边……“我”的世界和贝尔的世界已经无法分开。

  作者把“我”和友人们对斑嘴鸭关爱的描写，细腻入微，情感真切，令人动容。看到那段斑嘴鸭小不点儿寻找自己孩子的描写，禁不住湿了眼眶。“小不点儿在左右两个池塘之间飞了几个来回，几次去木樽的时候都用嘴巴啄里面的泥土和草”，“小不点儿突然撕心裂肺地哭泣起来，一声接着一声”，“小不点儿跌跌撞撞地徘徊在那里，不时地张开嘴巴哭泣。我还是第一次看见听见斑嘴鸭哭泣。无限的悲哀在我的胸膛里回荡。”而“我”发自心底对斑嘴鸭的喜爱，又是那么感染人：“鸭宝宝萌得让人受不了，我感到心在融化。啊，这个瞬间，如果能持续一辈子就好了。”看到这里，我的心绪得到共鸣。脑海里浮现出几年前在南极看到憨态可掬的企鹅那一刻，真的是“心在融化”。此时此刻，我的心与“我”的心融化在一起。

  “我”在关爱斑嘴鸭贝尔的过程中，目睹斑嘴鸭的生存艰难，自然界的弱肉强食，恶劣气候，无一不是它们的天敌。但是，贝尔一次次顽强地走出困境。它从不言败的意志和力量，一场又一场的试炼，深深感动了”我”，“觉得贝尓比我伟大很多”。人类社会里的弱肉强食更为险恶，贝尓让“我”意识到人生的苦难需要去承受，去敬畏，贝尓照耀了“我”荒芜的岁月，“我”仿佛找到了生命的救赎。

  “我”的职场同事间的倾轧，家庭夫妻间的矛盾，公园里与斑嘴鸭间的深情，作者从这个三面镜展现了日本当地的风貌世态，让我们了解了日本的某一面。从这个意义上来说，该书也显示了文学的世界性。

  作者用细腻的笔触，丰富的情感描述的人与自然的关系，是该书的一大亮点。大自然以其博大胸怀给予人们精神疗愈，心灵救赎。诚如“我”在斑嘴鸭贝尔那里得以精神层面的平衡。人的身体营养均衡则健康，人的精神状态平衡则健全。让我们敬畏大自然、热爱大自然、爱护大自然、融于大自然，和大自然对话，获取慰藉和信念。

• 好书被胡翻译坏了。

  作者：Sinosophy 发布时间：2010-01-27 10:52:46

  在《牛津初阶英汉双解词典》中headmistress被译为‘(中小学的)(女)校长’，其英文定义为a woman who is in charge of a school，该辞典译者认为不可译为‘女校长’，因初学者或可误解为大学校长。我们再来仔细看一看英文的定义，再来常识性地想一想，有多少英语学习者在学到了headmistress这个级别的英文词时竟然还读不懂其英文的定义？除非从来没读过英文定义！即使没有学过in charge of，也应该将woman同school联系起来考虑，怎么会误解为‘大学校长’？从该词典发行到目前为止都算上，什么时候school变成了大学？

  对此，大概只有一种解释，即使用带有方块字的英汉词典的人士根本就不会去读英文的定义！而只去读中文的定义，只有在这种情况下，‘女校长’作为译文，又没有英文定义参照，才会有问题。既然在该辞典译者的潜意识中都认为该词典的使用者不会去读英文的定义，那么编写双解词典的意义又何在？