国之重器出版工程 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：国之重器出版工程在线阅读

在线听书地址：国之重器出版工程在线收听

在线购买地址：国之重器出版工程在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：Wieackedness 发布时间：2022-08-23 05:09:05

  建议翻译回家种田，

• 作者：DevilDolores。 发布时间：2013-12-04 18:09:37

  想到這本：http://book.douban.com/subject/19879313/ 都是很莊子式的思維模式。

• 作者：Galaxy 发布时间：2022-01-05 09:50:34

  比原版更好

• 作者：琅明轩 发布时间：2024-04-30 19:44:28

  徐喜先父子俩所摄上海郊区郊县的乡镇风景。前者所摄六十年代末至世纪初的黑白照片，记录了未开发和拆迁之前的街巷、老屋以及古树、河道周边风景。后者2005年寻找同一地点和角度所摄彩色照片，反映了二十年来的发展和变化。如今又近二十年过去，持书探访相关地点的话，或许又有许多变与不变。

• 作者：lmy8567155 发布时间：2021-05-17 12:45:50

  具有指导性，可操作性强。

• 作者：SweetRann 发布时间：2022-03-13 21:58:55

  好读，不过仍然需要费些力气的。21年果麦也出了译本，但我选择漓江的版本，首先标题忠于原作，读完书再看果麦的标题，简直是背叛；再者宣传很精到：思想罐头；最后，装帧不俗气，连书签选的奶白色都显示着妥帖细致。

• 非全译本

  作者：剑气书香 发布时间：2011-01-28 12:03:07

  如果仅仅了解式阅读完全够用了，况且这个版本印刷还不错。

  不过有一点要提醒大家，书的封面写着“全译本”，我把这个与英文原著做了对比，发现有句子的删节和整段的删节（比如交代家族背景的一段），可能译者认为一些琐碎的介绍大家并不喜欢读。因此这不是真正的全译本。

  另外与英文原著比较中发现，本书的翻译注重意译而不是直译，原著的语言大多被中国化了，但有些过分甚至是偷懒。比如原文中的俗语“there is no king who has not had a slave among his ancetors,and no slave who has not had a king among his”（为王为奴，皆非祖传），被简单翻译为“命运真是无法预知啊”；还有文中引用华兹华斯的诗句“the shadows of the prison-house are on the rest”(牢房一般的阴暗将伴随着我的余生)根本就被删掉了。

• 《世界》设计手记 by 邵年

  作者：中信大方 发布时间：2018-09-05 16:34:30

  袁凌在自述中写到 “一种节制, 朴素又内向的语言。”

  如何把文字的质感转译为书籍的质感，是我在设计时最想考虑的事。

  世界是一个复杂又抽象的巨大容器，是杂质的集结。

  我把它想象成不断朝外扩散的状态，直到把作为文字存在的“世界”消解成一种基础的轮廓，

  停留在抽象与具象的交界处。

  

  《世界》设计构想

  

  《世界》设计图

  大地颜色的封面，白中带灰的内文，纱布包裹的书脊，竖排的中文页码，斑驳的印刷肌理……

  

  大地颜色的封面、斑驳的印刷肌理 摄影：邵年

  

  白中带灰的内文 摄影：邵年

  

  纱布包裹的书脊 摄影：江雪

  

  竖排的中文页码 摄影：邵年

  盼望这本书拿在读者手上时，能够保持一种未完成的质感，宁可粗糙也不要精致。

  一切应该是安静的，朝内的，有力量的，经历过时间的。

  要像作者笔下的人与事一样存在。

  扉页后隐藏着作者的简介与肖像，是留给细心读者的小小惊喜。

  

  扉页 摄影：江雪

  

  作者简介与肖像 摄影：江雪