新编千家诗 汉英对照 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物，但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地，正因为面向广大读者，特别是少年儿童，我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中，我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计，忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说：“这是一件积德的事”正是基于这种考虑，我们暂时放下自己的学术研究，热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿，谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱，我们将深感欣慰！

序 袁行霈

译序 许渊冲

五言绝句

登鹳雀楼 王之涣

春晓 孟浩然

长干曲其一 崔颢

长干曲其二 崔颢

鸟鸣涧 王维

相思 王维

静夜思 李白

秋浦歌 其十五 李白

独坐敬亭山

逢雪宿芙蓉山主人 刘长卿

问刘十九 白居易

悯农其一 李绅

悯农其二 李绅

江雪 柳宗元

寻隐者不遇 贾岛

乐游原 李商隐

江上渔者 范仲淹

……

七言绝句

五言律诗

七言律诗

五言古诗

七言古诗

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：新编千家诗 汉英对照在线阅读

在线听书地址：新编千家诗 汉英对照在线收听

在线购买地址：新编千家诗 汉英对照在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

编辑推荐：《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物，本书共选诗歌152首，为了便于儿童由浅入深地诵习，按五言绝句、七言绝句、五言律诗、七言律诗、五言古诗、七言古诗这种顺序编排，同一体裁下则按诗人时代先后排列。注释力求简明，包括作者简介、题解、字词典故的解释，以及必要的串讲和点评。另外配上图画，以提高读者的兴趣。

• 作者：无法太多 发布时间：2012-10-14 10:02:15

  真的很不容易，翻成英文，还得讲究英文诗的格式韵律，虽然很多意思没法做到完全传达。

• 作者：不理坏蛋 发布时间：2021-08-13 02:32:01

  比较枯燥…

• 作者：P'i-ls³√⌒ 发布时间：2019-04-14 06:29:33

  暂时只看了概述、company和follies。巧妙留白，是印象最深刻的论点。

• 作者：匪廢費·老 发布时间：2023-06-09 12:00:01

  許淵衝的譯本，體式以分體為序，除五古上追漢樂府，七古遠溯敕勒歌之外，諸體皆自初盛唐始，以唐宋為主體，又略及元明清作品。英譯一如既往求神似而非精準對等，湊韻之病我也是受害感染者

• 作者：大和田晓 发布时间：2019-07-21 20:32:03

  第一章很实用啊。

• 作者：心行者 发布时间：2008-03-05 01:14:49

  诗、书、画、英语一体。干净大方。

• 【书行者004】大象无形

  作者：无心柳 发布时间：2010-01-10 13:58:16

  【书行者】大象无形

  文/柳具足

  2009.12.11

  这是21世纪第一个十年，英文叫做decade，今年你一定会无数次遇见这个单词，请记住它。但我们的主题是凶狠地推书，而不是纪念2000年你在读什么？ 2010年又读什么？如果2000年的你看到2020年的自己，又该怎么评价？——你应该来信说说你所读过最无情的段落，也可以嘲笑滥俗的书籍广告，你我的评语可能幼稚可笑，但绝没有惺惺作态；书行者的脚步必须坚定无疑。

  不具名网友留言：“因为你写了篇《终朝采兰》的书评，所以找了扬之水的几本书来看，都很喜欢，希望继续推荐一些～”这让我想起《攻壳机动队2：无垢/Ghost in the Shell 2: Innocence》：“独步天下，吾心自洁，无欲无求，如林中之象。”又想到耽美闲情BBS一旦开帖讨论历史，跟帖必定大爆发，隐藏在各个角落的人们把最感兴趣的年代、人物、服饰文物或复原图都贴上来，属于故纸堆的“过去”，转瞬间活生生地让人不敢直视——一年中我们总有11个月谈论小说，今天来推一推比小说更离奇的“古书”吧。

  1、

  前四史：《史记》、《汉书》、《后汉书》和《三国志》，被称为中国最好的四部史书，也是先秦两汉文学的巅峰；之后的史书则叫“烂朝帐”。我知道你对古文也许有意见，被语文课上剖析得支离破碎的字眼所折磨，或者这四本书名气太大，犹如空气一样理所当然的存在以至于你感觉不到有必要去读了，我的意见是“去读！它们在沉睡，当你触碰它，你也将和书一起醒来。”我常常在临睡前读到睡不着！所有的小说、获奖小说、烂小说、网络游戏加起来又有什么用——当曹丕朝我微笑？这套书最晚也有一千七百年了，司马迁、班固、范晔、陈寿都没版税拿（陈寿说：Show me the money!），版本多如牛毛，你不妨选注释版或找“解说书”。

  2、

  中国史纲（张荫麟）：张荫麟降生人间短短三十七年仿佛只为写这一本书，如果你背课本背得吃力，来看这本吧，周武王讨伐商纣原来也利用了“饥饿的力量”，也就不必死记硬背了，这是一册简单、通透、典雅的读本，“某某朝那些事儿”反而像末流徒孙了，可以选蓬莱阁丛书版，价格公道、导读刚正。不过张先生只写到东汉，要读三国两晋南北朝，我推荐——

  3、

  魏晋南北朝史（王仲荦）：因为太好看了甚至被质疑是否工具书了！也杂糅多家大师之言，比如“八王之乱”，“因为司马乂也是可能当上皇太弟的”，这句就和吕思勉几乎一样。王仲荦是偏爱曹操的魏国派，说到屯田制的消亡，“他们的劳动兴趣也不会很高”又很可爱。如果说吕思勉先生从制度史、民族史入手很强大；王先生在分析人物事件与背后的“人情”“义理”以及“义理”由来十分精彩（也有护短，噗，因为说到人情、义理所以更像是说故事了吗，中间竟然还有答读者来信！）

  4、

  幽梦影（张潮）：把它列进书单有点古怪，但这书实在太好笑了！这其实是一本先锋的古代BBS集，张潮先写上一段优美或“有意义”的话，哪知朋友们就跟着发一段更好笑的点评，尤其江竹坡、江含徽两位损友，张潮说望见有人在窗上写字多么风雅啊，朋友说：要是我望见追债人在窗上写字那就立马逃走。

  “古书”就像藏在我们身上的“大象”，一旦翻启，你也化身为乘坐大象于林中漫步的国王与王后。但是不具名网友，你很有大象无形之心，魔名殿可怎么给你寄书呀？

  　　刊载/2010年01月号新蕾STORY100

  　　

  　　→如何加入【书行者】

  　　写调查表或者发送短信，也可直接登陆我的博客（

  http://prinkanjou.blog.tianya.cn

  ）提出自己看过的、或想与我交换看法的书。被选中的下一位书行者，将免费得到当月“STORY100”样刊一本哦~

• 《暮光之城：午夜阳光》：那个努力跨越命运边界的追爱少年

  作者：红袖沁香 发布时间：2021-04-14 10:48:48