汉英科学技术辞海（精选本）,孙复初编,国防工业出版社,9787118037296 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

当前，科技进步日新月异，世界经济科技一体化趋势不断发展。我国加入世界贸易组织之后，随着改革开放步伐的加快，与世界各国之间的科技交流与合作正在迅速扩大，汉语与英语在科学技术领域的沟通与融会越来越受到人们的广泛重视。

　　为适应新形势下对外科技交流与合作的需要，清华大学孙复初教授会同50多位老、中、青三代专家学者，历时15年，精心编纂完成了《汉英科学技术辞海》。这是孙复初等同志继25年前编写出版《英汉科学技术词典》之后奉献给广大读者的又一部力作。这部辞书有两个显著的特点：一是内容丰富、新颖。全书收入词目约5万条、例语80余万条、例句8万余条，共2000多万字，读者不仅可以从中查找到各种基础学科、应用技术学科诸如纳米技术、基因技术、信息技术等方面的新技术词语，而且可以从中得到相关知识及其英语准确表达方法。二是针对性强。本书作者坚持把大学科技英语的教学经验和汉英科技词典的编写相结合，针对我国科技工作；旨在撰写英文科技论文和论著中的语言难点，收录了大量选自英、美原著的语料，不仅可以用来检索，而且能够帮助读者在使用词汇过程中获得流畅的语感和连贯的思考，培养举一反三、触类旁通的能力。

　　国防工业出版社组织出版这部大型辞书，为我国科技界做了一件非常重要的基础工作。我相信这部辞书的出版，必定会受到广大科技人员、翻译工作者的欢迎和喜爱。希望广大读者与作者共同努力，发现问题与不足，及时修订，使它不断完善。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：汉英科学技术辞海（精选本）,孙复初编,国防工业出版社,9787118037296在线阅读

在线听书地址：汉英科学技术辞海（精选本）,孙复初编,国防工业出版社,9787118037296在线收听

在线购买地址：汉英科学技术辞海（精选本）,孙复初编,国防工业出版社,9787118037296在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

当前，科技进步日新月异，世界经济科技一体化趋势不断发展。我国加入世界贸易组织之后，随着改革开放步伐的加快，与世界各国之间的科技交流与合作正在迅速扩大，汉语与英语在科学技术领域的沟通与融会越来越受到人们的广泛重视。

　　为适应新形势下对外科技交流与合作的需要，清华大学孙复初教授会同50多位老、中、青三代专家学者，历时15年，精心编纂完成了《汉英科学技术辞海》。这是孙复初等同志继25年前编写出版《英汉科学技术词典》之后奉献给广大读者的又一部力作。这部辞书有两个显著的特点：一是内容丰富、新颖。全书收入词目约5万条、例语80余万条、例句8万余条，共2000多万字，读者不仅可以从中查找到各种基础学科、应用技术学科诸如纳米技术、基因技术、信息技术等方面的新技术词语，而且可以从中得到相关知识及其英语准确表达方法。二是针对性强。本书作者坚持把大学科技英语的教学经验和汉英科技词典的编写相结合，针对我国科技工作；旨在撰写英文科技论文和论著中的语言难点，收录了大量选自英、美原著的语料，不仅可以用来检索，而且能够帮助读者在使用词汇过程中获得流畅的语感和连贯的思考，培养举一反三、触类旁通的能力。

　　国防工业出版社组织出版这部大型辞书，为我国科技界做了一件非常重要的基础工作。我相信这部辞书的出版，必定会受到广大科技人员、翻译工作者的欢迎和喜爱。希望广大读者与作者共同努力，发现问题与不足，及时修订，使它不断完善。

• 作者：未若柳絮 发布时间：2017-10-18 20:27:22

  太TM好看了！

• 作者：momo 发布时间：2023-10-22 14:32:24

  好有启发的一本

• 作者：Scipio 发布时间：2011-12-17 22:05:03

  书和作者名气都很大，不过内容并不是很多。没有什么新的知识，而对于宇宙的起源，可能我们永远都没有准确结论，仅仅是个假设。唯一能确切知道的，可能是大爆炸而已。首先，因为宇宙超出了我们观察的视界，我们无法通过观察证实，我们观察的世界也仅仅是很多光年前宇宙。其次，量子不确定性告诉我们，大爆炸前以前的世界是什么样子，仅仅是个几率，或者可能性。因此，仅仅是对于宇宙的一个解释而已，宇宙可能是这个样子，可能是如此产生的。科学也仅仅是对于世界的解释而已。

• 作者：豪妈陪娃 发布时间：2024-03-23 19:40:07

  《潮起太平洋》是一部深度挖掘太平洋地区的社会、文化和历史的作品。它既展示了太平洋地区的多元性和复杂性，也揭示了岛民权益的重要性。这本书不仅具有很高的文学价值，也具有很高的社会价值。它提醒我们，在关注全球性问题时，不能忽视那些生活在边缘地带的人们的声音和权益。

  《潮起太平洋》的作者汤姆·巴姆福斯的勇气和毅力令人敬佩，他的观察力和思考力令人赞叹。他的作品为我们提供了一个了解太平洋地区的宝贵窗口，也为我们提供了一个反思和改进的机会。

• 作者：勝負師董寶珠 发布时间：2015-07-05 16:16:56

  就是一个逗逼。

• 作者：本本姜 发布时间：2024-04-19 23:00:50

  被追赶的经济体里缺乏有吸引力的投资机会。任何观点，都要关注它的假设前提。感觉宏观经济学，解释的空间太大，例如储蓄增加导致经济衰退，抑或相反？还是其他关系，甚至是没有关系？没有看上一本书的震撼程度高，有点儿啰嗦，同样的内容来来回回反反复复地说。

• 长河的意义

  作者：春天與星星 发布时间：2019-09-01 10:16:40

  第一讲 《从文自传》：得其“自”而为将来准备好一个自我

  一、 为什么要写自传

  二、 地方性

  三、 小孩读大书

  四、 看杀人

  五、 无量快乐

  六、 对于人类智慧光辉的领会

  七、 自传面向将来

  第二讲 《湘行书简》：一条河与一个人

  一、奇特的写作情景

  二、没有定见、定位、定向、定范围的“看”

  三、沈从文作品里的人，与启蒙的新文学里的人不同

  四、沈从文的文学世界比人的世界大

  五、在这条河上的过往生命经验和他的文学

  六、私人信件和公开文本

  第三讲 《边城》：这个世界有它的悲哀，却在困难中微笑

  一、哪些因素酝酿了《边城》

  二、翠翠和翠翠生活的世界

  三、这个世界，有它的悲哀

  四、用文字包裹伤痕，在困难中微笑

  第四讲 《长河》：“常”与“变”

  一、写作的缘起和出版的周折

  二、“常”与“变”，生活的完整性与“迷信”及习俗

  三、“来了”

  四、“无边的恐怖”

  五、“在素朴自然景物下衬托简单信仰蕴蓄了多少抒情诗气分”

  六、与父老子弟秉烛夜谈的知心的书

  第五讲 《黑魇》：精神迷失的踪迹和文学理解的庄严

  一、一个勾连紧密的小整体

  二、“人类生命取予形式的多方”

  三、精神迷失的踪迹

  四、沈从文是一个什么样的作家

  五、“美不常住，物有成毁”与“信仰”

  第六讲 时代转折处的“呓语狂言”：一九四九年

  一、各种文字材料及其复杂性

  二、神经已经发展到“最高点”上

  三、“悲剧转入谧静”，“大悲”

  四、“把一只大而且旧的船作调头努力”

  五、“疯狂”与自身思想发展的内在缘由

  六、文学

  七、恢复，新生

  第七讲 土改家书：从个人困境体认历史传统中的“有情”

  一、简单的引言

  二、声声入耳

  三、对新兴文学的意见

  四、“有情”与“事功”

  五、作者生命的“分量”、“成熟”、“痛苦忧患”

  六、简单的结论

  第八讲 文物研究：书写历史文化长河的故事

  一、另一条长河

  二、“他不写，他胡写”，都“完了”

  三、“认识其他生命，实由美术而起”

  四、“我为什么始终不离开历史博物馆”

  五、一部著作，十七年“离奇”经历

  六、他爱这条长河，爱得深沉

  沈从文的三个阶段：

  1. 文学阶段 《从文自传》《湘行书简》《边城》

  2. 30年中到40年代末 思想的成分加重

  3. 学者的阶段——知识分子的实践（文物研究与文学是想通的）

  《庄子》的“得其自”发现自我，沿着生命的来路和踪迹去追溯踪迹是从哪里来的，形成怎样的自我。

  沈从文的文字比较丰富，味道比较复杂。

  “有深度的风景”柄谷行人《日本现代文学的起源》中提到的“透视法”

  《边城》写的是“天地不仁，以万物为刍狗”，并不是写翠翠的故事，而更像是在写翠翠所在的边城的山水自然，是一个更大的书写对象，写的是自然的故事（不是自然作为人的一个背景，或者说自然是为了人所存在的，不能将杜甫的无边落木萧萧下，认为是穷困潦倒。登高悲秋，自然背景是为杜甫所服务的，这未免太狂妄了）

  “精光万丈，力量万钧”对自然运行生生不息的感受，人与自然是息息相关的，相互沟通的。

  对自己的生命的“不自觉”，呼唤人的主体意识。

  很多人喜欢用“人性”、“爱与美”、“为人性构建一个希腊小喵”等来总结沈从文，或者用蔡元培的“为美育代宗教”总结沈从文的思想。

  “事功为可学，有情则难知。”

  对现代的建制有感情

  因为它是从历史的谬误中生长，

  我们由于恨，才对它滋生感情，

  但被现实所铸成的它的形象

  只不过是谬误底另一个幻影：

  　　让我们哭泣好梦不长。

  穆旦

  你只看到我的一面，你爱我，也爱的是这个从一切生活里支持过来，有了转机的我。你想不到我在过去九九藏书,如何在一个陌生社会里打发一大堆日子,绝想不到! 《湘行书简》

  朴素的“爱”却被忽视、被磨平。

  看杀人，沈从文更像是鲁迅笔下的“看客”，是亲身经历的“平静”。鲁迅善于在平常中看出不平常的极端敏感的天才，而沈从文把不平常作为平常来接受。鲁迅是质疑性的，而沈从文是容纳性的。

  长河的意义

  1. “我好像智慧了许多，温柔了许多”“至人无为,大圣不作,观于天地之谓也。”（庄子 观物方式）

  2. 可怜的生，无所为的生。感到生存或生命

  3. “天地大美而不言”看起来纤巧，但是却蕴含着大的世界的丰富的信息，在自然（比人的世界更加广博的范围）中理解人。

  4. 历史正如长河，变动不居，人生也如长河，逝者如斯。

  5. 爱这长河爱得深沉

  6. 生命延长的愿望和庄严的“挣扎”中产生了不朽的文学艺术

  《边城》翠翠的“自然性”

  作者本身却含有悲剧的成分，为其善良，我们才更容易感受到悲哀的力量。

  "伪士当去,迷信可存"

  写故乡的亲密性并不必然意味着狭隘偏执的立场和视野，沈从文对地方。乡土的关注和忧思，是与现代中国民族国家建构的关注和忧思一脉相连、息息相通的。

  《烛虚》《潜虚》《长庚》《生命》散文

  “美不常在，物有成毁”《长河》中夭夭望见红紫色的远山野烧，“好看的都应当长远存在。”

  “呓语狂言”精神失常，崩溃

  “我在搜寻丧失了的我”

  沈从文的文学困境：文学的困境和个人的现实困境

  他的文学遭遇了新兴文学的挑战，又不愿意认同文学遭遇和人的 现实遭遇放进这个更为悠久的历史和传统的连续性中而从精神上克服时代和现实的困境。

  贾平凹从某种意义上说是沈从文的重复和延续，《秦腔》的写法是流水账式的，叙述的网状的，交错的、纠缠着推进，不是一目了然的线性的情节发展结构，模仿了日常生活发生的形式，拉杂，绵密，头绪多，似断还连。

• 实践应用

  作者：阿庆 发布时间：2023-03-02 22:58:11