英语翻译三级口译 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《英语翻译三级口译》内容简介：全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的权威认证。

本系列教程是翻译证书考试的权威指导教材，由教育部考试中心、北京外国语大学与外语教学与研究出版社联合推出，旨在帮助应试者顺利通过英语翻译证书的考试，也适合翻译爱好者自学使用。

第一部分 口译概述 口译的性质和特点 口译的类型和标准 口译笔记技巧 口译员的基本素质 全国外语翻译证书考试英语三级口译的形式和要求第二部分 单元练习第一单元 生活口译第一课 对话翻译：外宾订房 英汉翻译：SOHO Lifestyle(SOHO生活) 汉英翻译：京剧第二课 对话翻译：活动安排 英汉翻译：Visiting the Louvre(参观卢浮宫) 汉英翻译：在机场接外宾第三课 对话翻译：吃烤鸭 英汉翻译：Scottish Seafood(苏格兰海鲜) 汉英翻译：丝绸之路第四课 对话翻译：春节 英汉翻译：Saint Patrick's Day(圣帕特里克节) 汉英翻译：天坛第五课 对话翻译：中国民乐 英汉翻译：Harvesy Festival(收获节) 汉英翻译：中国的少数民族第二单元 礼仪口译第六课 对话翻译：工艺品 英汉翻译：Welcome Speech at LSE(迎新致词) 汉英翻译：武汉市长致欢迎词第七课 对话翻译：国画 英汉翻译：Tony Blair at Tsinghua LJniversity(托尼·布莱尔清华圆桌讨论会) 汉英翻译：地方官员欢迎词第八课 对话翻译：冬泳 英汉翻译：International Swimming Meeting(国际游泳赛事致词) 汉英翻译：老龄问题第九课 对话翻译：打羽毛球 英汉翻译：Jacques Rogge at the Athens Olympic Games(雅典奥运会开幕式致词) 汉英翻译：工程开工典礼第十课 对话翻译：在教工食堂 英汉翻译：Launching Ceremony of CCWE(中国与世界经济研究中心成立仪式致词) 汉英翻译：活动开幕式第三单元 宣传口译第十一课 对话翻译：采访出租车司机 英汉翻译：Hottest Jobs(热门工作) 汉英翻译：我国网民突破1亿第十二课 对话翻译：西藏硕士 英汉翻译：Free-Choice Learning(自选式学习) 汉英翻译：青少年教育问题第十三课 对话翻译：采访泰格·伍兹 英汉翻译：Wolf Totem(《狼图腾》) 汉英翻译：中国文化在美国第十四课 对话翻译：电子商店 英汉翻译：The Launch of the 53rd BP Statistical Review of Worm Energ)，(第53期《BP世界能源统计》发布会) 汉英翻译：中国家电市场第十五课 对话翻译：环保卫士 英汉翻译：Launching Ceremony for the MA Synthesis Report(“千年生态系统评估综合报告”发布会) 汉英翻译：购房须知第四单元 会议口译及其他第十六课 对话翻译：再就业模范 英汉翻译：International Forum on Population and Development(国际人口与发展论坛) 汉英翻译：世界人口日第十七课 对话翻译：采访单身女性 英汉翻译：World Family Summit(世界家庭峰会) 汉英翻译：妇女大会讲话第十八课 对话翻译：农民生活的变化 英汉翻译：The First International Yellow River Forum(首届黄河国际论坛) 汉英翻译：南水北调第十九课 对话翻译：艾滋病输血案 英汉翻译：Empower Women，Fight HIV/A IDS(关注妇女，抗击艾滋) 汉英翻译：抗击非典第二十课 对话翻译：中国对外援助 英汉翻译：China-ASEAN Seminar on Mass Media Cooperation(中国-东盟媒体高层论坛) 汉英翻译：铁路提速附录 历年全真试题精选及参考译文 2004年5月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2005年10月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2006年5月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2006年10月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2007年5月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2007年10月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2008年5月英语三级口译证书考试真题及参考译文 2009年5月英语三级口译证书考试真题及参考译文

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：英语翻译三级口译在线阅读

在线听书地址：英语翻译三级口译在线收听

在线购买地址：英语翻译三级口译在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《英语翻译三级口译》内容简介：全国外语翻译证书考试是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的权威认证。

本系列教程是翻译证书考试的权威指导教材，由教育部考试中心、北京外国语大学与外语教学与研究出版社联合推出，旨在帮助应试者顺利通过英语翻译证书的考试，也适合翻译爱好者自学使用。

• 作者：kk2020 发布时间：2020-12-26 14:05:28

  不是很推荐，感觉不实际，更像是笔译的文字。浅刷一下即可。

• 作者：卤味干锅猫 发布时间：2024-03-23 18:34:50

  需要配合练习，能解释很多概念

  看了前面2章，还没做练习，惊觉这本书真的太棒太适合现阶段的我了，好惊喜，我要继续看

• 作者：黑椒 发布时间：2011-06-14 10:25:03

  其实我觉得还不错

• 作者：知食 发布时间：2018-11-21 12:27:37

  口译课结课√

• 作者：安生 发布时间：2012-12-03 12:06:10

  插画很美很有诗意。 当年可是完整背出来了呀。

• 作者：麦兜小胖 发布时间：2016-02-08 10:19:09

  不说其他的，这些年读了这么多书，还没有见过有30多页参考文献清单的书。作者竭尽全力将饮食健康的真相告诉我们，那就是不碰动物性蛋白，肉类、牛奶、蛋类。通过将过往的试验逐步给读者展开，让我们一步步了解到动物性蛋白对人类各种疾病生成、发展的作用机制，给了我们八条健康餐饮建议，同时也揭露了为什么这些研究已经过去多年，我们还不了解。就像烟草一样，从鼓励抽烟到宣传烟草危害过去了这么多年，烟草还是离我们很近，人们完全没有把烟草当成像那些致癌物一样的危害，即使当前对烟草的危害已经没有任何争论，还有很多人给烟草业开脱，如说吸烟可以减肥等等早已被科学证伪的谬论。由于食品行业发展多年，出现了很多巨头企业，这些企业一直紧盯营养学研究结果，利用一些结果过度或者是变相解读成有利于其产品的信息，误导消费者。好书，素食！

• “十目所视，十手所指”

  作者：宁静的童年 发布时间：2021-01-25 18:43:34

  “十目所视，十手所指”是社会对人的规训，它与具体的道德标准无关。当社会礼崩乐坏，“力量和成功——凌驾于道德之上，凌驾于批评之上”，则善良只会带来贫困，诚信将被视为愚蠢。十手所指皆中指，十目所视皆鄙视。

  老郝雷家族曾拥有两条街区，他们的后代伊森却沦为这街上的一家杂货店的伙计。他喜欢和小鸟小狗聊天，到了店里，他就对罐头食品、干麦片、西红柿酱倾吐心事。回到家里，他用不同的方式招呼妻子，我的小公主，小蝌蚪，我飞翔的松鼠，我美丽的小虫子，亲爱的小胡萝卜，毛西鼠小姐，我神圣的小鹌鹑……这就是他拮据生活中的彩色。

  《罐头厂街》里的流浪汉们可以独善其身、心胸宽广，但伊森不行。他有妻子，有儿女——一个注定“禁锢在某种创伤之中的男人”。一场市镇选举与城市规划运动将带来新的利益分配，影响着各色人等，使无法安贫乐活的伊森挣扎于背德致富的游戏之中。所以伊森每次对玛丽说“我爱你”，都既温暖又心酸，这爱是他们逼仄生活中的夜灯与炉火，也是他对自己良心唱出的离歌与挽歌。

  这本书最值得品味的是人物对白，戏剧感十足，如果改成戏剧一定很棒。两个孩子的互动与伊森的沉沦形成一种同构，加深了主题。另外，斯坦贝克对自然尤其是动物的描写很有爱很出彩，与人的世界形成一种有趣的互动。

• 无出其右的财务启蒙书（附本书大纲及精华）

  作者：豆总Jessica 发布时间：2011-06-11 19:41:30