书虫(第4级上.适合高一.高二)(共9册)(配MP3) （英）莫厄特等 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……

如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！

1.巴斯克维尔猎犬

2.不平静的坟墓

3.三怪客泛舟记

4.三十九级台阶

5.小妇人

6.克兰福德

7.华盛顿广场

8.织工马南

9.化身博士

作者：(英国)柯南道尔(SIR Arthur Conan Doyle) 、(英国)詹姆斯(M.R.James)、(英国)杰尔姆(Jerome K.Jerome) 等

译者：任小玫 宋洁 王琼琼 等

改编：(英国)霍金斯(Peter HawKins)、 (英国)诺巴斯(Patrick Nobes)、 (英国)莫厄特(DianeMowat)

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

    在克兰福德住上一个月，不可能不知道每个人的日常习惯。所以，早在我的访问结束之前，我对布朗一家就有了很多了解。他们确实不富裕，上尉又是个特别好的人。一个星期日的早晨，做过礼拜之后，他碰到一个可怜的老太太在镇里的面包房取午饭。街道上湿漉漉的，她两腿都在打颤，所以上尉帮她把烤肉和土豆秀回了家！克兰福德人不会做这种事，但上尉却一点儿也没感到有什么不妥。

    詹金斯小姐不肯原谅布朗上尉对约翰逊博士口出不逊，所以我在搬到波尔小姐那里住之前，很少见到这家人。后来我听说布朗小姐病得很重。当我看到她痛苦的样子，看到她父亲和妹妹尽心尽力地照料她时，我对他们的了解更多了些，也不再介意杰西小姐穿衣服孩子气了。

    上尉努力想和詹金斯小姐讲和，但詹金斯小姐却不加理睬。当然了，没有哪位绅士会喜欢狄更斯先生，而不是约翰逊博士！

在线阅读地址：书虫(第4级上.适合高一.高二)(共9册)(配MP3) （英）莫厄特等在线阅读

在线听书地址：书虫(第4级上.适合高一.高二)(共9册)(配MP3) （英）莫厄特等在线收听

在线购买地址：书虫(第4级上.适合高一.高二)(共9册)(配MP3) （英）莫厄特等在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

??“书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物，配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助学生从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。

“书虫·牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界很好文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。

《书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)(附MP3光盘1张)》是“书虫”系列之一，是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。即使你目前只有几百的词汇量，别担心，你优势地位可以不太费劲地阅览世界名作！《书虫·牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)(附MP3光盘1张)》不仅丰富了学生们的课余生活，还可以让他们感受到多彩的世界。学生们定会在这些百年畅销不衰作品的熏陶下，一边思考一边成长。

“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册，并且“书虫”可以听了！本册双语读物附大容量MP3光盘，语音纯正，专业品质。

书籍介绍

《书虫•牛津英汉双语读物:4级上(适合高1、高2年级)(附MP3光盘1张)》包括：《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》、《小妇人》、《克兰福德》、《华盛顿广场》、《织工马南》、《化身博士》。内容简介：书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……

如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！

• 作者：种一片桃花林 发布时间：2018-04-22 20:47:01

  这是四级上

• 作者：Finally 发布时间：2023-08-09 10:29:56

  对高中生来说太简单了，对初中生可能刚刚好？时隔多年重新翻了一下觉得这类原著改写就是把单词简单化，句式单一化，大量用对话来推进情节（容易理解），感觉小说原本的精彩程度降低了至少50%，类比将古代文言文简化为白话文来阅读的那种感.....很多时候文学的魅力在于语言，而语言的丰富性不可化约呀

• 作者：在海边 发布时间：2011-08-20 19:19:25

  4级上

• 作者：寒露生 发布时间：2023-05-03 15:39:14

  内容很好，设计装订就一言难尽了，周老后期的书都是这个感觉：背靠周老的文字，设计装订一塌糊涂。适合平时阅读，不适合收藏。

• 作者：社畜弄弄子 发布时间：2011-07-07 10:36:48

  初中超热血的，一天一本

• 作者：红泥的小火炉 发布时间：2021-12-28 16:42:01

  simple and easy to read with a happy ending.

• 情不知所起

  作者：微神 发布时间：2009-03-22 00:26:26

     我看了几年的戏，只掉过两回眼泪，一次是看昆曲《牡丹亭.游园》，一次是川剧《活捉三郎》。后世的传奇写爱情，从脱不去《西厢记》私定终身的旧路。我不懂历史，不知道是不是当时社会风气即如此。《牡丹亭》表面上虽是走了别人的老路，骨子里却是完全不同的东西。

      历来评论家多爱用“人性解放”来赞扬《西厢记》、《十日谈》这些书。只可惜，这四个字恐他们还担当不起，只是白白糟蹋了，被人戏称为“人，性解放”。我也是奇怪，难道一男一女没有肌肤之亲就不算是爱情了吗？冲破礼教难道就只有私定终身这一种方式吗？刨去虚华的评论，也就剩下了精彩的故事了。男女之情是好，但也就止于此了。

      陈寅恪的情论最好。“一，情之最上者，世无其人，悬空设想，而甘为之死，如《牡丹亭》之杜丽娘是也。二，与其人交识有素，而未尝共衾枕者次之。如宝黛等及中国未嫁之贞女是也。三，又次之，则曾一度枕席，而永久纪念不忘，如司棋与潘又安，及中国之寡妇是也。四，再次之，则为夫妇终身而无外遇者。五，最下者，随处接合，唯欲是图，而无所谓情矣。”

      杜丽娘有情，似爱柳生，实是爱己，甚至仅仅是爱感情本身。汤显祖笔下的柳梦梅不过是那些丽娘小姐所爱自己青春岁月的一个符号，没有柳梦梅，也有杨梦梅、李梦梅。

      慢慢去感悟杜丽娘的感情，感情有时候是可以没有明确的对象的，或者说那个对象根本就是想象出来的。我也会臆测杜丽娘的创造者汤显祖是一个和杜小姐一样的人，或许杜小姐根本就是汤先生想象出来的自己。感情总要有一个落实点，汤先生落在了杜小姐身上，杜小姐落在了柳秀才身上。他们是如此的痴情而又狡猾，明明只爱自己，却让别人以为自己看到了感天动地的爱情。如果有机会问汤先生他一生最爱哪个女人，我想汤先生多半会说：“嗯，一生所爱，唯在丽娘。”哼，那个丽娘，还不是他自己嘛。

      汤显祖自己表达不出来的感情，就通过杜丽娘来表达。杜丽娘身上所拥有的至情，一种超脱人世的感情。那种感情纯粹而执著，穿越现实与虚幻，穿越生命与死亡，绝对不是爱情那么简单。他们不依赖这个世界为生，杜丽娘一直生活在自己的至情之中，而不是现实生活中。这种至情所给人的力量实在是太大了，使人可以抛弃了一切去追寻而无怨无悔。“似这等花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。”但是这种可以抛开生死、世俗的勇气，即使上天赋予了，也不是每个人都能承受的。汤显祖承受不起，就让杜丽娘来承受。这杜小姐就成了爱得最彻底的一个人。

      所以说杜丽娘只是理想，《牡丹亭》只是一个梦，一个做了四百多年还在做的梦。我甚至能感觉到，汤显祖有时候也在迷惑，到底现实的世界是真实的，还是梦中那个至情的世界是真实的。

      世人读《牡丹亭》，只见深情，不见妙赏，大误矣。所谓妙赏，便是对一切美好事物的深切感悟。不得不承认，我们的丽娘小姐确确实实是一个泛爱主义者。一个“一生爱好是天然”的小女孩，爱恋着世上一切美好的事物。她伤春、伤己，伤感着所有美妙而又无法保留的事物，越是美好，越是无能长久。任何自然的微小变化，都能触及她的心灵。书到今生读已迟，有些东西就是天生的不能强求。那些敏锐的直觉，便是与生俱来、前世注定的。她感悟到了许多一般人所不能感受到的感情，也体会到了一般人所体会不到的哀怨与痛苦。这样的人，如她、如黛玉、如我自己，多少都是有点自作多情的。

      她本质上也不过是个不谙世事的小姑娘，并不是一个端庄沉静的成熟女子。聪明、娇媚、多情、敏感、任性、矜持、勇敢、狡猾，又有着山鬼一般的纯真与活泼。如此的女子，不由人不爱。只是这样的女子，要什么样的人才能配的起呢。很多时候，都是丑男娶了美女，丑女嫁了帅哥。这样一个瓷人一般的杜丽娘，也就莫名其妙地看上了穷酸书生柳梦梅，这才真是情不知所起。

• <汉英大词典>勘误

  作者：梦想大师 发布时间：2014-12-12 11:11:13

  《汉英大词典》第三版（上海译文出版社，2009年12月第1版，2013年9月第4次印刷），正文部分A词条下

   阿基里斯（P1）：释义①（希神）Achilles。Achilles现在一般译为“阿喀琉斯”，词典中最好是附上Achilles's Heel（阿喀琉斯之踵，现在一般指致命的弱点，要害）。

   阿Q（P2）：英译中应为his defeats,词典中却是“hisdefeats”，希望再版时改进。

   哀（P4）:例句“志哀express one’s mourning for the deceased”，英文释义的意思是“致哀”，另据《新华词典》(第11版)“志”：释义②记在心里：志哀/永志不忘。

   “志哀”，是指出某种方式是在表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”。 “致哀”是对死者或某一对象表示哀悼。由于该词具有动作指向性的意义，因此，一般以“向……致哀”的形式出现，如“向烈士致哀”、“少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀”。这其实是“向……致以……”句型的一种固定用法（据百度百科）

  以上是在下的个人看法，请大方之家指正。