妈妈送给青春期儿子的私房书(第2版) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
妈妈送给青春期儿子的私房书(第2版)电子书下载地址
内容简介:
暂无相关简介,正在全力查找中!
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
精彩短评:
作者:Hedy Hawes 发布时间:2016-02-02 19:51:25
任正非在多年的军营生活中,除了发明创造,他还通读了马克思的《资本论》,对四卷本的《毛泽东选集》也有深刻研究。《毛泽东选集》的精华已经深深地印在了任正非的脑海中,以后他在华为的经营和管理中,借鉴了许多毛泽东思想的精髓,并借此开创了独特的华为企业管理文化。
作者:flyfy 发布时间:2014-03-24 12:36:50
的确有些地方是我平时没有注意到的。
作者:首席备胎 发布时间:2018-01-26 15:13:01
not bad
作者:卡诺 发布时间:2009-01-31 01:27:08
父亲的。
作者:爱绘本的大胖星 发布时间:2021-06-24 20:45:55
关于花的科普绘本
作者:陈毓秀 发布时间:2014-01-28 16:44:57
很多时候我根本不知道在豆瓣上该如何给那些被翻译糟践的经典评分,尤其是商务印书馆出版的那一系列经典名作,从高中以来一直是我餐盘当中的鸡肋,食之无味,弃之可惜。以许宝骙先生翻译的论自由为栗,我高考结束后读了两个月,都没有读明白他究竟在说些什么。实在不理解商务如今财大气粗,为何不将过往的老版本重新找人翻译一遍。
深度书评:
有关翻译及其他
作者:林家翔 发布时间:2009-03-25 16:24:15
难得有本书让我实在忍不住想评论的。
我想说的是本书的翻译。这本书有三个译者,想说的是巫宁坤的部分。按理巫先生也是知名的翻译家,当年看《了不起的盖茨比》,他写的后记,回忆自己偶遇菲茨杰拉德的墓地,至今印象深刻。但这本书里他的翻译实在太过生硬,许多句子完全就是毫无加工的直译。随手举两个例子:“当你在大学里获得的优秀成绩,就钱来说,还没结果实的时候。”(P119)“因此我很急于不放过如此的大好机缘,也在贝桑先生一定已经引起的注意的掩护之下插进几句话。”(P293)像这样的句子拿来做中译英倒是蛮好的,因为语序完全就是英文的原貌而没有做过调整。这样的例子不胜枚举,看的时候没有都划出来现在又懒得一一搜寻,有心人看的时候肯定能注意到。
当时读的第一篇是《真东西》,觉得有些句子比较费解,就翻了一下目录,发现是巫先生翻的,也就放心看了下去。然后看《黛茜·密勒》,觉得非常好看。接下去看《学生》就不对了,开头的几页简直无法卒读,慢慢习惯了才好一点。也在疑惑,是不是因为有段时间不看外国小说了,对翻译文体有点不适应。问题是同书的赵萝蕤的译文就完全没有这样的感觉,杨岂深个别句子也有这样的现象,但基本上是很流畅的。或许巫先生是出于“尊重原文”、展现作者文体原貌的目的,例如我举的第一个例子后半句应该是英语里的一个短语。直译的话费点力当然能够明白是什么意思,但翻译是不是也应该照顾到中文的语言习惯和语义表达方式?这个问题很专门,这里无法讨论,但一个最基本的限度肯定是有的,而巫先生的翻译肯定是在这个限度以外。(插一句,我觉得李健吾的经典译作《包法利夫人》就过于中国化,通篇的四字句,雅则雅矣,于意包括境却有损害。)
这本书是80年代首版的,我想可能因为是那时候翻译活的订单正好最多,所以干起来也不求精雕细刻了,只求完成任务而已。不能不说,看了这样的译文,我对巫先生的印象和信任度要打一个折扣了。以至于我甚至怀疑,当年对《了不起的盖茨比》不太喜欢是不是译文的问题,当然在重新读一遍之前这么说是不太负责任的。
就小说本身来说,我觉得值得一提的是《丛林猛兽》这篇。一开始看的时候基本没看懂。如果真的照结尾所说,一切都是因为“他没有给她爱情”,那岂非之前的悬念(也即这篇小说的支撑点)太小题大做?问题在于这篇小说的架设是“空”的,基本上是一些理念的东西,而没有“实在”的内容,或者说,只有叙述而没有叙事。这种写法是作者晚期创作的一种文体实验,重点在“内面”的书写;而对读者来说,却是有一定难度的,特别是作者在文本中反复提升读者的预期值,最后又不能使他满足。我认为自己多少理解这篇东西,是在看了本书所附的传记之后,即詹姆斯与菲尼莫·伍尔逊的若即若离的那段经历(P348-349)。固然,索隐式的阅读方式早已被认为是陈旧不堪的,而且就凭这点材料来判断作品和生平的联系未免浅薄。我的意思是,原先显得“空”的小说,因为填进了这些“实”的生活内容,其意图和内涵却能够被我把握了。要是我们把一些冷静客观的描述,当作一个人对自我经验的转述,是否更能体察到深藏其下的热情和深情呢?说不定这就是一种误读,然而对于总想要抓住一些什么的读者来说,恐怕这种误读是不可避免,也是唯一的出路吧。换句话说,即使我们不把小说当作忏悔录来读,对于生平的细节的想象也足以为小说提供一个更深厚的后台支撑。
代译后记——有关如何与仙人打交道的一些小建议
作者:不圆的珍珠 发布时间:2015-05-08 17:01:15
网站评分
书籍多样性:9分
书籍信息完全性:6分
网站更新速度:6分
使用便利性:5分
书籍清晰度:4分
书籍格式兼容性:8分
是否包含广告:8分
加载速度:8分
安全性:4分
稳定性:3分
搜索功能:5分
下载便捷性:8分
下载点评
- 博大精深(571+)
- pdf(430+)
- epub(318+)
- 无广告(174+)
- 赚了(240+)
- 已买(594+)
- 全格式(448+)
- 中评(395+)
下载评价
- 网友 相***儿: ( 2024-12-26 15:52:58 )
你要的这里都能找到哦!!!
- 网友 潘***丽: ( 2025-01-07 13:50:07 )
这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的
- 网友 车***波: ( 2024-12-18 15:41:28 )
很好,下载出来的内容没有乱码。
- 网友 居***南: ( 2024-12-14 03:16:50 )
请问,能在线转换格式吗?
- 网友 家***丝: ( 2024-12-19 21:15:07 )
好6666666
- 网友 詹***萍: ( 2024-12-23 21:56:14 )
好评的,这是自己一直选择的下载书的网站
- 网友 寿***芳: ( 2024-12-25 01:31:06 )
可以在线转化哦
- 网友 权***颜: ( 2024-12-28 19:40:24 )
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
- 网友 沈***松: ( 2024-12-22 03:38:18 )
挺好的,不错
- 网友 戈***玉: ( 2024-12-23 09:23:20 )
特别棒
- 网友 印***文: ( 2024-12-15 11:12:08 )
我很喜欢这种风格样式。
- 网友 谭***然: ( 2025-01-07 16:37:52 )
如果不要钱就好了
- 网友 丁***菱: ( 2024-12-11 06:08:38 )
好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
- 网友 邱***洋: ( 2025-01-01 12:55:26 )
不错,支持的格式很多
- 网友 濮***彤: ( 2025-01-03 11:14:14 )
好棒啊!图书很全
- 网友 焦***山: ( 2024-12-15 18:05:12 )
不错。。。。。
喜欢"妈妈送给青春期儿子的私房书(第2版)"的人也看了
- 清新隽雅·喜彩莲——中华名伶传奇丛书 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 生男生女:孕前10周饮食计划 (法)弗朗索瓦·帕帕,(法)弗朗索瓦兹·拉布罗 北京科学技术出版社,【正版可开发票】 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 爸爸,然后呢? 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 苍茫蒙古国 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 几米:忘记亲一下(几米作品精装版) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 初级会计电算化应试指导及全真模拟 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 中国城市创新绩效研究 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 食盐01 轻食因食而愈 任芸丽【正版图书】 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 9787300192277 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 考研英语全真题源报刊7000词识记与应用大全(全3册) 人民邮电出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
书籍真实打分
故事情节:8分
人物塑造:5分
主题深度:7分
文字风格:9分
语言运用:4分
文笔流畅:9分
思想传递:3分
知识深度:5分
知识广度:5分
实用性:8分
章节划分:4分
结构布局:4分
新颖与独特:5分
情感共鸣:8分
引人入胜:5分
现实相关:3分
沉浸感:4分
事实准确性:7分
文化贡献:7分