英语情态附加语使用中的文化差异 浙江大学出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《英语情态附加语使用中的文化差异/外语文化教学论丛》编著者杨竹。

本书采用一个用来描写语篇差异与文化差异之间相互联系的理论框架。该框架提供了对语篇进行功能分析的手段，并将语篇功能与文化中的面子系统联系起来。

本书以比较中美文化背景为例，以分别具有两种文化背景的作者在英文媒体发表的个人评论文章为语料来源，相应建立了规模相当的两组有控制的书面语料，并采用严格的分析方法，比较了两组语料问使用情态附加语的差异。结果显示出以下主要的差异：美方语料中使用的情态附加语在频率上显著高于中方语料，并且美方语料中使用的情态附加语的类型也多于中方语料；这些差异尤其体现在其中某些语义类别的情态附加语的使用上。

List of Figures

List of Tables

List of Abbreviations

Chapter 1 Introduction

1.1 Scope of the Study

1.2 Modal Adjunct in a Cross-Cultural Perspective

1.3 Rationale and Objective

1.4 Overview of Methodology

1.5 Book Organization

Chapter 2 Literature Review

2.1 Modal Adjunct

2.1.1 Meaning

2.1.2 Structure

2.1.3 Function in information structure

2.2 Sociolinguistic Perspectives to Modality

2.2.1 Sociopragmatic perspective

2.2.2 Variationist perspective

2.2.3 Cross cultural perspective

2.3 Cross-Cultural Differences in English Language Use

2.4 American-Chinese Cultural Differences in Language Use

2.5 Summary

Chapter 3 Methodology

3.1 Research Questions

3.2 Operational Definitions

3.3 Theoretical Framework

3.3.1 The framework

3.3.1.1 Face systems

3.3.1.2 Solidarity face system

3.3.1.3 Involvement

3.3.1.4 Note on application

3.3.2 Advantage of the framework

3.3.2.1 Theoretical foundation

3.3.2.2 Analytic validity

3.4 Data Collection and Analysis

3.4.1 Nature of the data

3.4.2 Data collection

3.4.3 Data analysis

3.4.3.1 Structural analysis

3.4.3.2 Semantic considerations

Chapter 4 Results

4.1 General Results

4.1.1 Overall distribution of modal adjunct

4.1.2 General difference

4.2 Differences Along Semantic Categorization of Modal Adjl

4.2.1 Broad sets of modal adjunct

4.2.2 Subsets of modal adjunct

4.2.3 Interim summary

4.3 General Interpretation

4.3.1 English proficiency

4.3.2 Sociopolitical context

4.3.3 Cultural background

Chapter 5 Interpretation and Discussion

5.1 Functional Analysis of Modal Adjunct

5.1.1 Information function

5.1.2 Involvement function

5.2 Functional Interpretation of the Differences

5.2.1 The use of modal adjunct of extent

5.2.2 The use of modal adjunct of focalization

5.2.3 The use of modal adjunct of certainty

5.2.4 The use of modal adjunct of comment

5.2.5 The use of modal adjunct of exclamation

5.2.6 The use of the other subsets of modal adjunct

5.2.7 Interim summary

5.3 Discussion of the Difference in Solidarity Face System

5.4 Theoretical Discussion

Chapter 6 Conclusion

6.1 Summary of the Study

6.2 Implications

6.3 Limitations and Suggestions for Future Research

References

Appendix A Sources of Linguistic Data

Appendix B Sample Texts

Appendix C List of Identified ModalAdjuncts

Index

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：英语情态附加语使用中的文化差异 浙江大学出版社在线阅读

在线听书地址：英语情态附加语使用中的文化差异 浙江大学出版社在线收听

在线购买地址：英语情态附加语使用中的文化差异 浙江大学出版社在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《英语情态附加语使用中的文化差异》采用一个用来描写语篇差异与文化差异之间相互联系的理论框架。该框架提供了对语篇进行功能分析的手段，并将语篇功能与文化中的面子系统联系起来。

《英语情态附加语使用中的文化差异》以比较中美文化背景为例，以分别具有两种文化背景的作者在英文媒体发表的个人评论文章为语料来源，相应建立了规模相当的两组有控制的书面语料，并采用严格的分析方法，比较了两组语料问使用情态附加语的差异。结果显示出以下主要的差异：美方语料中使用的情态附加语在频率上显著高于中方语料，并且美方语料中使用的情态附加语的类型也多于中方语料；这些差异尤其体现在其中某些语义类别的情态附加语的使用上。

• 作者：青椒 发布时间：2021-11-02 17:04:19

  小学三年级的时候老爹塞给我让我看的

• 作者：上品闲人 发布时间：2019-03-31 15:44:41

  很烂，心理学是科学，不是玄学，望周知

• 作者：云X 发布时间：2012-02-27 08:34:43

  平易近人的大师

• 作者：米某人 发布时间：2021-06-30 14:40:05

  这本写的一般，有点案例合集的意思

• 作者： 发布时间：2023-09-10 23:01:29

  忍把浮名，换了浅斟低唱。读完后默然许久，到底多少心酸。

  说出“奉旨填词”的那一刻，有多少强颜欢笑。

• 作者：阿有 发布时间：2019-02-09 12:35:07

  朋友公司发的书，他老板写的，自己不看被我拿来看。

  书的内容是好的，就是爱故作高深。

  有些内容是错误的，不要全信。

• 话说我对莴苣姑娘的故事印象最深刻

  作者：pMeow 发布时间：2008-06-07 20:08:51

  于是两年前就写了一篇乱来的

  但比起黑暗又扭曲的格林童话来 这完全不算什么!　　

  　　

  从前的从前，有一座黑暗的森林，在这座森林的深处有一座神秘的高塔...

  有一天王子和随从们去森林里打猎，王子突然瞅见了一只美丽的公鹿，他撇开随从们策马迅速追了上去，但他的马太快了大家都没有追上他，于是王子追着追着追丢了公鹿，也把自己丢了，找不到回去的路了。

  可是他是王子啊，又不能放声大哭，所以王子就骑着马到处找回去的路，并不时大喊着:二黄、大朱！我在这里啊啊啊！

  他喊破了喉咙也没有得到回应，可是突然他发现了一座高塔，在这座黑暗森林的深处。王子好奇地驱马上前，他看到高塔的顶楼有一个美丽的身影，那是一个美丽的年轻姑娘，在痴痴地望着远方。

  于是他就大声喊：美女~上面好玩吗？

  那个美丽的女孩低下头看见了他——英俊的王子，骑着一匹俊美的白马，她砰然心动，回应道：还不错，你愿上来吗？

  王子喜出望外当即寻找上去的楼梯，可他没有找到——这座高塔甚至没有一扇门。

  这时他看见那美丽的姑娘放下了她那长长的发辫，仿佛悬梯一般，王子没有犹豫，立刻顺着这神奇的梯子爬了上去。

  当他爬进了顶楼的房间凝望着美丽姑娘的双眼的时候，他觉得她是他这辈子见过的最美的人儿，于是他握起姑娘的手，问：美丽的姑娘啊，你叫什么名字？美丽的姑娘面对王子的凝视害羞地低下了头，双颊飞起两片红色的云霞，她说：我叫莴苣。

  莴苣...王子迟疑了一下可还是忍不住问：为什么你要叫莴苣呢？

  莴苣的脸更红了，但她还是回答道：因为我就是莴苣啊。

  话音刚落莴苣姑娘就突然变成了一株真正的莴苣，有着绿色的叶子和饱满的茎。

  王子惊呆了，面对这番情景他不禁喃喃自语道：莴苣啊，我最爱吃了...昨天还想吃来着可他们说这不是莴苣出产的季节呢...

  于是他满心欢喜地想把这珍贵的莴苣带回去吃掉，一半和肉片一起炒，一半凉拌了，再洒点香油~

  可是王子又想起来这座高塔是没有下去的楼梯的...他趴在窗边向下看，这高度...估计还没落地就得给吓死了...

  王子沮丧极了，他抱着这株美丽的莴苣在房间里度来度去想破了脑袋也不知道该怎么办，最后他想算了吧既然出不去可是莴苣还是在这里的，大不了生吃算了，可是他刚把莴苣举到嘴边时又突然想起来这莴苣还没洗过呢，也许还有农药的残余物，那可真是太可怕了，虽然身陷困境可自己毕竟是王子啊，做事要有原则的！没有洗过的，还带着农药残余物的莴苣...还是不要吃了吧...

  于是王子最后的时光就在饥饿的挣扎中度过...

  最后的最后，有一座黑暗的森林,在这座森林的深处有一座神秘的高塔，在这座高塔的顶楼里有一具白骨，看起来是那么帅...

  　　

  这个故事告诉我们

  1.不要随便和陌生人说话

  2.偏执有害健康

  3.我很无聊...

  ---------------------------------另一个版本的结局的分割线-------------------------------

  　　

  话说莴苣回答了王子的疑问以后就突然变成了一株真正的莴苣后，王子惊呆了。

  面对这突如其来的变故，他拼命装着冷静。

  然后他突然想起了什么，指着那一株依旧美丽的莴苣说：骗人！你没有遵守物质守恒定理！

  莴苣就突然又变回了美丽的莴苣姑娘，她幸福地对王子笑着说：你终于破解了女巫的巫术，我已经等了很久了呀。

  然后高塔轰隆隆地响了起来，一座真正的楼梯从窗户向地面延伸去。

  王子牵着莴苣的手走了下去，下面王子的侍从们早在等候着。

  于是他们就回到了皇宫，从此幸福美满地生活着，直到永远。

  　　

  这个版本告诉我们

  1.知识就是力量

  2.某人的无聊平方了...

  　　

• 如何制定产品战略

  作者：热血青年 发布时间：2023-02-23 01:24:04

  战略的宗旨就是，要么第一，要么唯一。具体来说，作者构建了3+1金钻战略模型。

  第一，机会！行业混乱，没有头部企业是机会。如公牛插座首先提出安全插座的定位，一举奠定行业龙头地位。如果已经有头部企业，也有机会，需要切割营销，做产品差异化。如洋河酒，虽然不如茅台五粮液，但是创造性的提出绵柔型白酒的定位，从而区别于传统的辛辣型白酒。

  第二，未来！看到机会时，还有看到其是否有未来发展前景，如颠覆性创新的苹果手机，近些年兴起的淘宝、京东等互联网行业等。

  第三，刚需！解决用户痛点的需求，就是刚需。如滴滴解决了客户打车难的问题，王老吉击中了顾客怕上火的痛点。而不能解决用户痛点的需求，长久不了。如雕爷牛腩，在资本炒作下十分火爆，却并不好吃，就不是刚需。

  第四，核心竞争力。每个企业都要找到自己的核心竞争力。如普罗旺斯依靠一片薰衣草，吸引无数人到此旅行度假，成为浪漫之乡；特斯拉把汽车重新定义为电动汽车、智能汽车、无人驾驶汽车后，成为电动汽车行业的领跑者。

  此外，书中也有很多经典文案和创意值得学习。如长寿花金胚玉米油，清香不上火，健康不长胖。三低健康油。哪三低？低脂肪，低热量，0胆固醇。公牛安全插座，保护电器，保护人。

  总结一下，全书案例丰富，理论阐述有所不足，但仍不失为一本好书。关于品牌战略，值得认真学习！（p.s.有网友说定价高，weixin读书可免费看完）