澳大利亚经典剧作选集（中）——想入非非 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

为了推进国内学术界和普通读者对澳大利亚文学的了解与研究，为中文读者提供澳大利亚文学名作的中文译本，北京大学澳大利亚研究中心拟翻译出版《澳大利亚文学名作翻译丛书》，将20部澳大利亚文学名作翻译为中文。“澳大利亚经典剧作选集”为该丛书之一，分上中下三卷，共包括七部剧作，每卷选择其中一个剧本的名字为该卷命名。本卷为中卷《想入非非》，包括三个剧本。 《想入非非》兼具哲理意义和荒诞派风格，剧中仅有一位人物，即年已八旬、病入膏肓的艺术家奥尼尔。全部剧情聚焦奥尼尔在进入生命即将结束的最后一天，独自来到深山中一个简陋的棚子，安静而从容地在此回首和思考自己一生各个阶段的经历，并以独白、身体形态和场景的变化呈现了他对于死亡和人生的思考，以及对于澳大利亚原住民、欧洲早期殖民者、乃至于西方文明、文化与文学艺术等内容的反思。 《足球俱乐部》揭示了20世纪七十年代澳大利亚体育商业化进程中残酷的竞争现实，涉及体育俱乐部的管理权、并购、资本运作、体育精神、官僚体制的传统弊病等各方面的问题。剧中还涉及足球竞赛的策略和技巧等技术内容，并将其与产业资本及其权利的明争暗斗交织在一起，使得不同人物特征刻画得淋漓尽致。 《人皆如此》讲述了越战时期墨尔本一家精神病院的患者虽然神志不清，但克服种种困难，积极排演高雅的意大利古典歌剧，以象征手法展示了当时社会失常的状况。破旧不堪的精神病院不仅是社会与人身心残缺的意象，也是各种社会积弊所造成的深刻创伤的展示。该剧打破了传统意义上精神失常与心智正常之间的差异，通过精神失常患者的视角和话语反映了社会与人自身的反常状态，呈现了所谓正常的人们所忽视或者回避的社会本质，并用他们貌似滑稽的话语表达了对真实与美好生活的向往。

"想入非非 1

足球俱乐部 70

人皆如此 156"

"杰克·希伯德（Jack Hibberd）：澳大利亚剧作家，他具有超脱的创新意识，大胆地进行新剧实验。他所创作的《想入非非》等新剧被视为具有极高的文学造诣 ,著名的澳洲剧评人称这部《想入非非》堪称澳大利亚的第一部经典著作。

大卫·威廉姆森（David Williamson）：澳大利亚戏剧史上制作最多的剧作家。 五十多年来，他的剧本继续吸引着全国各地许多剧团公司的观众和票房收入，这些公司制作并继续制作他的作品。 他还撰写了许多电影剧本和电视连续剧。

路易斯·诺拉（Louis Nowra）:澳大利亚当代剧作家，这部《人皆如此》是路易斯·诺拉半自传性作品。"

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：澳大利亚经典剧作选集（中）——想入非非在线阅读

在线听书地址：澳大利亚经典剧作选集（中）——想入非非在线收听

在线购买地址：澳大利亚经典剧作选集（中）——想入非非在线购买

记住，记住。睡觉。闹钟。清晨。痛苦。运动。空气。太阳。热。

(停顿。)

热……啊，帽子!

(他向帽子那边冲过去。一边骂一边嘟囔着。很不高兴，然后把帽子戴在头上。)

可不能再失掉另一种功能了。

(停顿。蒙克拍了一下手，然后把两只手在一起搓着。)现在开始工作，只有十五个小时，要把地里边各种各样的活儿干完。

(停顿。)对了。

(停顿。思考着。)

要干起来，要把枯叶子堆起来，要划根火柴。啊……还要闻闻烟味……那秋末的气味……清新的蓝天……还有山里边的潮气……那是今年的冬天吧……把庄园收拾了一下……整整齐齐，整整齐齐……把柳树和紫杉修剪了一下……给白杨浇点水……咔嚓咔嚓。给木框和窗框上点漆。再在地里浇点水………漂漂亮亮。在蚂蚁、蚜虫、象鼻虫去找食的时候，在他们身上洒了点砒霜……

书籍介绍

为了推进国内学术界和普通读者对澳大利亚文学的了解与研究，为中文读者提供澳大利亚文学名作的中文译本，北京大学澳大利亚研究中心拟翻译出版《澳大利亚文学名作翻译丛书》，将20部澳大利亚文学名作翻译为中文。“澳大利亚经典剧作选集”为该丛书之一，分上中下三卷，共包括七部剧作，每卷选择其中一个剧本的名字为该卷命名。本卷为中卷《想入非非》，包括三个剧本。 《想入非非》兼具哲理意义和荒诞派风格，剧中仅有一位人物，即年已八旬、病入膏肓的艺术家奥尼尔。全部剧情聚焦奥尼尔在进入生命即将结束的最后一天，独自来到深山中一个简陋的棚子，安静而从容地在此回首和思考自己一生各个阶段的经历，并以独白、身体形态和场景的变化呈现了他对于死亡和人生的思考，以及对于澳大利亚原住民、欧洲早期殖民者、乃至于西方文明、文化与文学艺术等内容的反思。 《足球俱乐部》揭示了20世纪七十年代澳大利亚体育商业化进程中残酷的竞争现实，涉及体育俱乐部的管理权、并购、资本运作、体育精神、官僚体制的传统弊病等各方面的问题。剧中还涉及足球竞赛的策略和技巧等技术内容，并将其与产业资本及其权利的明争暗斗交织在一起，使得不同人物特征刻画得淋漓尽致。 《人皆如此》讲述了越战时期墨尔本一家精神病院的患者虽然神志不清，但克服种种困难，积极排演高雅的意大利古典歌剧，以象征手法展示了当时社会失常的状况。破旧不堪的精神病院不仅是社会与人身心残缺的意象，也是各种社会积弊所造成的深刻创伤的展示。该剧打破了传统意义上精神失常与心智正常之间的差异，通过精神失常患者的视角和话语反映了社会与人自身的反常状态，呈现了所谓正常的人们所忽视或者回避的社会本质，并用他们貌似滑稽的话语表达了对真实与美好生活的向往。

• 作者：Vir94_Danny 发布时间：2023-06-14 16:16:57

  澳大利亚剧作选(三卷)给人的印象，还不如俄罗斯当代剧作选(五卷)

  因人因时因地，当然对于澳洲这块戏剧荒漠，称得上是些经典作品了

• 作者：Azeril 发布时间：2014-08-03 00:05:18

  请忘记时间 做回你自己。

• 作者：很闪 发布时间：2018-12-07 05:36:30

  读李安那篇是温柔的广阔感，朴树的是纠结得拧起来的湿毛巾，刘晓庆的是热烈的火红色，阮经天的是大脑紧绷箭在弦上的焦虑。总体来说书里的感情震耳欲聋。

• 作者：Korpar 发布时间：2022-01-07 15:39:20

  整体一般！第一篇《想入非非》的翻译简直是灾难！！但另外两篇还可以…倒是挺适合剧场排演或是搬上荧幕 故事情节的冲突矛盾设计的挺好 涉及众多社会问题 道德伦理 但也仅此而已 没什么深度 只需结合时代背景 通俗易懂

• 作者：688109 发布时间：2021-02-28 18:41:27

  考试过了就是读过了 hhh

• 作者：武 发布时间：2011-07-25 13:52:31

  說句找抽的話，實在沒啥學術水平……

• 万里悲秋，作客谁家？

  作者：lotuseater 发布时间：2005-12-22 16:12:06

  冯至的《杜甫传》一书，是在准备司法考试和抱刚出世的女儿的间隙中断断续续地读完的。读毕感触颇多，待得敲键盘，却又不知从何说起。这篇计划中的大论，还是浓缩浓缩，凑上几个字，给自己一个交待吧。

  关于杜甫

  讲到杜甫，总要同时想起李白。李杜二位大诗人之间的区别，《沧浪诗话》中已一言以蔽之——“子美不能为太白之飘逸，太白不能为子美之沉郁”。从我的主观角度看来：于人，更认同青莲的飘逸豪放，于诗，则更欣赏少陵的沉郁顿挫。

  “沉郁顿挫”这四字评语，正是杜甫一生的艰难苦恨在诗句上的投影。从外部环境来看，杜甫生不逢时，中国正从历史的最高潮滑向低谷。但国家不幸诗人幸，乱世中的颠沛流离，让杜甫吃尽了苦头，却给中国文学史献出一位诗圣。

  然而从更深层次可以看到，杜甫的人生悲剧和艺术成就来自于文人生存的依附性与诗人思想的独立性之间的互相挤压。这不仅是杜甫，也是中国古代大多数文人苦苦挣扎的根源。

  关于文人（知识分子）的这种依附性，毛泽东用了一个很贴切的成语来形容：“皮之不存，毛将焉附？”笔杆子只有靠着枪杆子，才能站的牢啊。除任左拾遗时之外，杜甫几乎都是投靠权贵为生，即使在相对闲散的成都草堂，也很大程度上依赖“友人”的相助。为了这种投靠，不得写一些应酬的诗作为对价。在寄人篱下的生活中，杜甫只能自嘲道：“苦摇求食尾，常曝报恩鳃”。

  而作为一名诗人，却必定需要相对独立的思考与特别丰富的情感。要守住“为人性僻耽佳句”的寂寞，来追求“语不惊人死不休”的效果。同时因为深受儒家仁义思想影响，深入社会底层的杜甫在看到“乾坤含疮痍”,悲叹“忧虞何时毕?”时，内心的苦痛的煎熬也许远远超过食不果腹的艰难。

  因此，杜诗就像石磨中磨出来的油汁。石磨的底座是脱离不了的对官僚阶层的依附，磨盘则是面对乱世苍生的痛心疾首。

  历史不断发展，中国文人的这种依附性，在上个世纪之交却开始出现了转变，直接原因就是现代出版业的兴起。从此，文人可以依靠卖文为生，不再仰人鼻息，并出现了一种全新的职业——作家。可以说，出版业解放了中国文人。

  事物总是双面的，从对官僚阶层的依附中解脱出来的文人们（作家们），却渐渐地转为另一种依附，就是对世俗读者的依附。文章写来要出版，出版后要卖，能不能卖得了就看有多少人喜欢了。因此，对作家而言，不可避免的陷入一种“媚俗”的状态。也许“媚俗”这个词已经被用得也俗了，可能确切的表明出作家对出版的依赖，出版对读者的依赖。

  关于《杜甫传》

  《杜甫传》的作者冯至既是一位诗人，同时又是一位研究德语文学的学者。因此，从《杜甫传》中，不难从字里行间看出作者的深情和严谨。全书篇幅不长，就十几万字，却是高度浓缩，决不掺水。

  据说《杜甫传》在《新观察》上连载时，毛泽东是每期必看，连载完毕后，毛泽东说：“《新观察》现在将《杜甫传》登完了，我《新观察》也不要看了。”而冯至的老朋友文怀沙却认为“《杜甫传》受到了时代的局限，有违心之论，例如把‘三吏三别’作为杜诗的顶峰。”两人对《杜甫传》的不同评价，正是从正反两面说明了本书的价值所在。

  本书还辑入小说《白发生黑发》作为附录。截取了杜甫一生的一个小片断，讲述了他和苏焕的遭遇。篇幅虽短，用意颇深。

  ----------------------------------------------------

  转自我的blog:

  http://lotuseater.tianyablog.com

  ----------------------------------------------------

• 同样是吃蔬果，我的玻璃罐比你有BIGGER！

  作者：海鷗島綠心芭樂 发布时间：2017-03-01 10:01:57

  在上一部“霸道和尚爱上我”的剧中，十原妹子扮演的樱庭润子因为一场法事就被和尚一见钟情然后被迫去跟他相亲的故事，然而我们不是要讨论相亲之后的事儿，我们要说的是十原妹子在剧中最爱拿的那个杯子。

  对，就是它

  

  

  当然，她在新剧《校阅女孩》里也有一直有在用这个杯子了~。那么这个杯子到底有什么魔力呢？

  请毫不犹豫的接受我的安利吧，我的胖友~

  先说说这个颜值很高的始于纽约，风靡全球的杯子。外形好看，操作简单，最重要的是还能随身携带！而且只要搭配得当，杯子和食物的融合搭配，还能提高杯子的颜值，火得不要不要的。要说现在instagram上最流行的“人”是谁，看看各位网红博主们晒的照片还不知道吗？它就是玻璃罐！

  在Ins上查找#Jarsalad （如下所示）即可看到各式各样网红玻璃罐沙拉了，是不是有一种同样是吃沙拉，别人吃的是艺术，我吃的是XX！

  

  

  那么，接下来就教大家来做一下这种颜值高，轻松易上手，毫无技术可言的低热量便携带的玻璃罐沙拉吧~

  首先，玻璃罐沙拉的做法非常简单，只需要把洗净切好的材料放入玻璃罐中而已。

  不过，放入的顺序可是有秘诀的。

  酱汁打底 → 放入会溢出味道＆不容易浸入调味汁的食材 → 放入浸到调味汁也没关系的食材 → 放入不宜浸到调味汁的食材

  学会了这个秘诀之后，就可以开始制作自己喜欢的罐沙拉了。

  科布沙拉（Cobb salad）：

  科布沙拉源于二十世纪三十年代好莱坞的一家餐厅，

  现在成为广受欢迎的美式经典沙拉。

  黄绿色、红色、黄色的食材依次装入玻璃罐中，魅力十足。

  冷藏保存2 ~ 3天

  【蛋黄酱调味汁】：

  材料（240ml瓶1个的分量）

  蛋黄酱··· 1/2 大勺

  柠檬 ··· 1小勺

  帕玛森奶酪粉 ··· 1/2小勺

  盐 ··· 少许

  【材料】

  ① 蛋黄酱调味汁 … 1 大勺

  ② 牛油果1（小颗，切成2cm 小方块） … 1/2 个

  ③ 番茄（切成2cm 小方块） … 1/4 个

  ④ 煮鸡蛋（切成一口大小） … 1/2 个

  ⑤ 生菜叶（撕成一口大小） … 1 片

  ⑥ 蒸鸡胸肉2（用手撕碎）… 1/8 块

  ⑦ 培根（切成1cm 宽） … 1 片

  1、 牛油果选择较硬的，不容易弄脏瓶子。

  2、将一块鸡胸肉、1/2 杯水、2 大勺酒一起放入平底锅，盖上盖

  子，中小火蒸煮10 ～ 15 分钟。不用取出，关火冷却即可。

  【制作方法】

  平底锅不放油，将培根煎脆，稍稍冷却。

  按照① → ② → ③ → ④ 的顺序将食材放入玻璃罐中。

  盖好盖子，放入冰箱冷藏保存。

  成图

  

  下面介绍一道适合冬天吃的荤食沙拉~

  油淋鸡沙拉（Chinese grilled chicken salad with condiment）

  酱油调味汁中再加入少许佐料，即刻就能变成“油淋鸡”的调味汁！

  用微波炉稍微加热一下，原本的沙拉会呈现“一道菜”的感觉。

  分量比较足的一款沙拉，两个人分享也不错。

  冷藏保存2 ~ 3天

  【酱油调味汁】

  材料（240ml瓶1个的分量）

  酱油 … 2/3小勺

  醋 … 2/3小勺

  砂糖 … 1/4小勺

  芝麻油（或橄榄油） … 1小勺

  盐 … 少许

  【材料】

  ① 酱油调味汁 … 1大勺

  ② 大葱（切碎）… 1/4根

  姜蓉 小勺 … 1/2

  ③ 小番茄※（切4等分） … 4个

  鸡腿肉（切成一口大小）… 1/2片

  ④ 萝卜芽（能生吃的蔬菜都可以）… 1~2片

  其他 … 1/2大勺芝麻油、适量的盐和胡椒

  ※ 使用黄色或者是橙色的小番茄也会很可爱。

  【制作方法】

  平底锅倒入芝麻油，油烧热后将鸡腿肉皮朝下放置

  煎至焦脆。反面也煎熟，撒上盐和胡椒，大致晾凉。

  按照① → ② → ③ → ④ 的顺序将食材放入玻璃罐中。

  盖好盖子，放入冰箱冷藏保存。

  Tips:

  吃的时候，打开玻璃罐的盖子放入微波炉里加热即可使用~