【年末清仓】考博英语写译精炼 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

本书是关于介绍“考博英语写译精练”的教学用书，全书共分为四章：章英译汉部分，在分析历年真题的基础上，介绍了“四步定位翻译法”着重提高考生句子结构分析和上下文猜测词义的能力；第二章汉译英部分，着重提高考生句式转换和词义选择的能力；第三章应用文部分，除了分别介绍了申请信、求职信、投诉信等16种应用文的写作特点之外，还介绍了各自的写作策略；第四章论说文部分，分为教育类、社会实践类、旅游类等31种热点话题，并分别介绍了话题表达、写作思路和常用写作方法。

丛书序

前言

章 英译汉

节 大纲要求

第二节 真题范例

第三节 英译汉综合练习

第四节 英译汉综合练习答案

第二章 汉译英

节 大纲要求

第二节 真题范例

第三节 汉译英综合练习

第四节 汉译英综合练习答案

第三章 应用文

节 大纳要求

第二节 评分标准

第三节 应用文的写作

第四节 应用文范例

第四章 论说文

节 大纲要求

第二节 评分标准

第三节 论说文的写作

第四节 论说文范例

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

章 英译汉

节 大纲要求

　　英语和汉语是两种完全不同的语言，英译汉不是简单的词义转换，而是一个极其复杂的理解与表达的过程。历年考博英语大多是给出一篇英语文章，从中划出句式较复杂、长度较长的句子让考生翻译，有时还会让翻译一小段英语段落。英译汉终归结到句子在文章中的翻译。

　　“四步定位翻译法”，即结构分析一句子切分一词义推敲一检查核对，将指导考生顺利地完成英译汉的任务。

　　一、结构分析

　　正是因为英语重结构、多长句、多长句，结构分析是做好翻译的步。所谓结构分析，一是判断划线部分是什么句型，二是弄清句子的主干在哪里、有什么样的修饰语以及词与词之间是什么关系。

　　我们把英语句型主要分为两大类：简单句和复杂句。凡是没有从句的句子都称为简单句；凡是有从句的句子，就称为复合句。无论是主句还是从句，基本句型有下面五种：

　　1.　主语+谓语

　　2.　主语+谓语+宾语

　　3.　主语+系动词+表语

　　4.　主语+系动词+表语

　　5.　主语+谓语+宾语+宾语补足语

　　判断英语句子是什么句型有一个简单的方法，那就是看句中有几个谓语动词：如果只有一个谓语动词，那肯定是简单句；如果有一个以上的谓语动词，有两种可能：一是动词并列作谓语，标志是第二个动词或后一个动词前有并列连词and/or/but；二是有从句出现，标志是从句引导词（有时可能会活力从句引导词）。

　　……

在线阅读地址：【年末清仓】考博英语写译精炼在线阅读

在线听书地址：【年末清仓】考博英语写译精炼在线收听

在线购买地址：【年末清仓】考博英语写译精炼在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

“四步定位翻译法”帮助考生突破翻译瓶颈；囊括考博写作题型全部体裁及题材。

　　名校考试虽不尽相同，但正确的方法和技巧却能使您以不变应万变

书摘插图

书籍介绍

《考博英语写译精炼》全书共分为四章：第一章英译汉部分，在分析历年真题的基础上，介绍了“四步定位翻译法”着重提高考生句子结构分析和上下文猜测词义的能力；第二章汉译英部分，着重提高考生句式转换和词义选择的能力；第三章应用文部分，除了分别介绍了申请信、求职信、投诉信等16种应用文的写作特点之外，还介绍了各自的写作策略；第四章论说文部分，分为教育类、社会实践类、旅游类等31种热点话题，并分别介绍了话题表达、写作思路和常用写作方法。

• 作者：梗概 发布时间：2023-05-09 18:00:22

  塔罗入门必读！！

• 作者：王小亚 发布时间：2013-08-30 23:37:16

  星座漫画第二季已出！

• 作者：小麻花花花 发布时间：2009-08-27 22:59:55

  哦雍正。我一个历史学得一问三不知的人就因为看清穿迷死了雍正。

• 作者：西凉白羽 发布时间：2023-10-22 20:04:56

  假托一位四年级意大利男孩一个学期的日记，作者传递着与各色同学，与老师，与家长，与兄弟姐妹，对路人，对军人，对乞丐，对国家……方方面面的感情。小男孩的日记里居然会不时出现父母的交流笔记。

• 作者：夜阑风静縠纹平 发布时间：2023-03-20 13:29:28

  有一种culture shock，不过很明显能看出是女性的手笔。大部分都是母女关系，绕着灌木丛没有开始也没有结束。印象比较深的一句：爱和喜欢不是一回事，我的母亲爱我但不喜欢我这个人（大意）

• 作者：小轨 发布时间：2017-12-29 13:26:01

  我都不承认自己看了这些书。

• 不愧是经典，大人小孩子都应该读读！

  作者：如颖随行yy 发布时间：2011-11-06 09:56:39

       真是本好书，读着读着，常常脸红耳热，惭愧以前对父母的种种言行，是那么没规矩，有时又有醍醐灌顶的感觉，感叹中华民族的好传统，现代人知晓却越来越少，一定要让自己的孩子提前了解和学习这类人生启蒙的书籍，只有先学会做人，才能学会做事。

  喜欢钱教授的解读，一方面穿插了较多历史经典故事，同时又与现代社会的实际情况相结合，这种方式能让更多国学书籍得到传播和理解。

• 【黑洞不是黑的】官方指定辅导手册

  作者：小蕾同学 发布时间：2017-06-08 17:02:19

  作为一个典型文科小女生, 从来看不懂物理公式, 但是拿到书后, 甚是喜欢.

  外观——霍金目前颜值最高一本

  

  典型黑白相间的BBC Radio封面，click一下播放键，感觉就要开始播放第一篇：黑洞没有毛吗？腰封上的黑洞衬托出烫哑光的字体， 给人一种未来感。

  

  打开腰封，还有印着霍金年表， 1942年1月霍金生于牛津，1963年被诊断患肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS）,1978年获爱因斯坦奖，1985年首次访问中国。。。。。 全白的内封+银色字体突显出这本书的简约大方。

  

  书外壳上的时光感超级强的黑洞封面，拿在手里特别像一本动漫周边，走在哪里都能拿出来读。

  很早就看到有报道霍金提出了“黑洞没有毛”的观点， 认真阅读新书才了解到当约翰· 惠勒在1967 年引进“黑洞”这个术语时， 它取代了早先的“冻星”的名字。惠勒新造的词强调，坍缩恒星残余本身是有趣的，而与它们如何形成无关。新名字很快就流行起来。这个词让人联想到某种黑暗而神秘的东西。但是，法国人， 模式化的法国人，却察觉到了这个词更下流的一层意思。他们排斥trou noir 这个名字好多年（trou noir：法语中的黑洞，在某些俚语当中也会被用作骂人的话），断定这是个淫秽的词语。不过，这就像要抵制le weekend （法语中的周末，源自英语） 和其他法式英语一样。最终他们只好屈服。何人能够抵制一个如此大获全胜的名字呢？

  

  在黑洞外部，你不可能知道它里面是什么。你能把电视机、钻戒甚至你最恨的敌人扔进一个黑洞， 可黑洞所能记忆的一切只不过是总质量、旋转的状态和电荷。约翰· 惠勒把这一原理形象地称为“黑洞无毛”而闻名。而对法国人来说，这正坐实了他们的猜疑。