MTI英语翻译基础 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：MTI英语翻译基础在线阅读

在线听书地址：MTI英语翻译基础在线收听

在线购买地址：MTI英语翻译基础在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：张昶 发布时间：2015-05-22 01:21:10

  最近试着用缠论做了几次短线，受益匪浅。这书比较适合多少有点儿数学基础但又不那么专业的人看。

• 作者：杨思问 发布时间：2019-06-01 09:47:24

  图片不错，不过内容太浅薄。

• 作者：Min·zc 发布时间：2017-01-16 06:40:12

  最后几篇文章给人虎头蛇尾的感觉

• 作者：正辰 发布时间：2016-03-26 08:11:01

  五年前，有做绘本方面的工作。常年出差在浙江和福建。幼儿教育跟父母太大关系了。

• 作者：.0x0. 发布时间：2021-11-11 17:57:22

  终于把老师寒假的课听完了

• 作者：天文臺 发布时间：2016-05-31 10:32:12

  一本书其实内容还不如科斯一篇论文，虽然还引用了维特根斯坦、福柯，这也就算了最后给的建议表面上是还权人民，实际上确实增加利益团体，甚至没有斯蒂格利茨的悲怜。翻译也是西斯蒙蒂都出来，为什么萨伊就变成塞耶了，也不说德里达的论文字学变成了论语言逻辑。

• OHMYGOD

  作者：靡靡菲斯特 发布时间：2014-08-20 21:58:30

  看了三章，彻底投靠原书第五版了，真的觉得看英文看得更快更容易懂，宁可多看几遍可能暂时看不通但是总比GRE长句简单的英文也不愿意去琢磨本来就没写通更有可能误导的中文。

  浩如烟海的错误举例如下：

  原文：Proteoglycans are usually clearly distinguished from other glycoproteins by...

  此书译文：透明质素可以根据它们。。。与其他糖蛋白区分

  。。。

  740页最后一段看了五分钟死活木有看懂果断转看原版结果瞬间看懂。原来大哥把import receptors翻译成什么核内运蛋白。。单这也罢了无伤大雅，关键是您之前通篇不都是译成输入受体吗。。。咱是一个人译的吗。。。

  窥一斑而知全豹了。这么多差评，绝对非虚。给这些捞钱的真心跪了，能不把这么利国利民的好事搞得如此龌龊嘛，用不用心一看就看得出来的。

  今天看到一个实在啼笑皆非的错误，拿上来共享，大家自行脑补都什么人在做这么伟大的书的翻译工作。

  原文：A mouse protein produced artificially in a fly can often perform the same function as the fly’s own version of that protein, and vice versa, successfully controlling the development of an eye, for example, or the architecture of the brain.

  译文：不同物种的同源蛋白质在功能上可以相互替代，在小鼠中表达的果蝇蛋白具有在果蝇中相同的功能。如vice versa就可以控制眼的发育和大脑的结构。

  vice versa原来是种蛋白！

• 停止矫情，享受快感——重读白银

  作者：周游 发布时间：2012-08-15 19:49:57