考工记译注 校注:闻人军 上海古籍出版社【正版】 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《考工记》是我国部手工技术汇编，闻名中外的科技名著。相传春秋战国时作，列为《周礼》“冬官”，为儒家经典的一部分。《考工记》译注。将古朴的原文译成白话，详加注释，将《考工记》中有关“百工之事”及官营、家庭手工业的“三十二工”结合现代科学技术分列细述。附“考工记著作年代新考”等，供相关读者阅读参考。

前言

卷上

　总叙

　一、轮人

　二、舆人

　三、辅人

　四、攻金之工

　五、筑氏、冶氏、桃氏

　六、凫氏

　七、栗氏、段氏（阙）

　八、函人

　九、鲍人

　十、韗人、韦氏（阙）、裘氏（阙）

　十一、画缋

　十二、钟氏、筐人（阙）

　十三、巾荒氏

卷下

　十四、玉人、楖人（阙）、雕人（阙）

　十五、磬氏

　十六、矢人

　十七、陶人、旊人

　十八、梓人

　十九、庐人

　二十、匠人

　三一、车人

　二二、弓人

　插图目录

附录

　一、马融《周官传》节录

　二、郑玄《三礼目录》节录

　三、陆德明《经典释文》节录

　四、林希逸《庸斋考工记解》节录

　五、徐玄扈先生《考工记解》跋

　六、江永《周礼疑义举要》节录

　七、考工记图序

　八、考工记图后序

　九、程瑶田《考工创物小记》节录

　十、考工记的年代与国别

　十一、《考工记》成书年代新考

　十二、《考工记》的版本源流

后记

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：考工记译注 校注:闻人军 上海古籍出版社【正版】在线阅读

在线听书地址：考工记译注 校注:闻人军 上海古籍出版社【正版】在线收听

在线购买地址：考工记译注 校注:闻人军 上海古籍出版社【正版】在线购买

有虞氏上陶，夏后氏上匠，殷人上梓，周人上舆。

故一器而工聚焉者，车为多。

三分其毂长，二在外，一在内，以置其辐。凡辐，量其凿深以为辐广。辐广而凿浅，则是以大扤， 虽有良工，莫之能固。凿深而辐小，则是固有余而强不足也。故竑其辐广，以为之弱，则虽有重任，毂不折。

匠人建国。水地以县，置槷（nie，观测日影用的竹木杆，一般高八尺）以县，眡（shi，即“视”）以景（ying），为规，识日出之景与日入之景。昼参诸日中之景，夜考之极星，以正朝夕。

【译文】匠人建造城邑。应用悬绳，以水平法定地平，树立标杆，以悬绳校直，观察日影，画圆，分别识记日出与日落时的杆影。白天参究日中时的杆影，夜里考察北极星的方位，用以确定东西（南北）的方向。

匠人营国。方九里，旁三门。国中九经九纬，经涂九轨。左祖右社，面朝后市，市朝一夫。夏后氏世室，堂修二七，广四修一。五室，三四步，四三尺。九阶。四旁、两夹，窗，白盛。门，堂三之二，室三之一。殷人重屋，堂修七寻，堂崇三尺，四阿重屋。周人明堂，度九尺之筵，东西九筵，南北七筵，堂崇一筵。五室，凡室二筵。室中度以几，堂上度以筵，宫中度以寻，野度以步，涂度以轨。

【注释】九经九纬：九经，经九涂，即南北干道三条，每条三涂；九纬，纬九涂，即东西干道三条，每条九涂。

九轨：郑玄注：“轨，谓辙广”。二辙之间的宽度为一轨，一轨等于八尺。九轨，共宽七丈二尺。

白盛：以白色的蜃灰粉刷墙壁，饰成宫室。

四阿重屋：四阿，郑玄注：“四阿若今四柱屋。”一般解释为屋顶形式是庑殿。四阿重屋，一般释为重檐庑殿顶。

明堂：古代天子宣明政教的地方，凡朝会及祭祀、庆赏、选士、养老、教学等大典，均在此举行。

几：凭几，小桌子，设于座侧，以便凭倚；也作度量单位。

庙门容大扃（jiong）七个，闱门容小扃叁个，路门不容乘车之五个，应门二砌叁个。内有九室，九嫔居之；外有九室，九卿朝焉。九分其国，以为九分，九卿治之。王宫门阿之制五雉，宫隅之制七雉，城隅之制九雉。经涂九轨，环涂七轨，野涂五轨。门阿之制，以为都城之制；宫隅之制，以为诸侯之城制。环涂以为诸侯经涂，野涂以为都经涂。

【注释】雉：长三丈、高一丈的版筑墙。计算长度时，一雉等于三丈；计算高度时，一雉等于一丈。

环涂：...

编辑推荐

《考工记译注》对我国一部手工技术汇编《考工记》做了详细地译注。

书籍介绍

《考工记译注》将古朴的原文译成白话，详加注释，将《考工记》中有关“百工之事”及官营、家庭手工业的“三十二工”结合现代科学技术分列细述。《考工记》是我国第一部手工技术汇编，闻名中外的科技名著。相传春秋战国时作，列为《周礼》“冬官”，为儒家经典的一部分。附“考工记著作年代新考”等，供相关读者阅读参考。

• 作者：malingcat 发布时间：2011-07-13 17:19:38

  非常认真的注释和配图，好版本要推荐。

• 作者：光漩 发布时间：2010-01-20 17:29:06

  知者创物，巧者述之，守之世，谓之工。天有时、地有气、材有美、工有巧、合此四者，然后可以为良。

• 作者：虾米下棋 发布时间：2019-04-20 05:33:07

  20190226，美

• 作者：张天翼 发布时间：2013-02-22 16:52:50

  图和注释都非常精细

• 作者：打油 发布时间：2012-01-17 18:59:33

  这个版本的注释真的非常棒！不愧是上海古籍！看完了我有一种自己做一辆微型车的冲动……

• 作者：踏歌 发布时间：2013-01-17 21:43:57

  挖擦嘞，为了写一段389字的对话情节，硬是把这本书给啃完了。这个版本的译注很棒（原文语言太古老基本看不懂），含有各种文物图解详细注释以及物理学解释，让我时常有被亮瞎之感……推荐一下，写先秦文的可以参考参考。

• 考工记

  作者：小黑 发布时间：2021-10-03 22:58:50

  

  草率了

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  真挺好的。

  就是挺好的。

  真是挺好的。

  我感觉挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

  挺好的。

• 很不错的一版

  作者：chyi 发布时间：2011-10-20 20:28:52

  注释详细，且不拘泥于当时，有纵向比较的意图。

  图片出处清晰，收录的考工记版本之议也很全面，为后续的研究者奠定了扎实的前期研究基础。

  在匠人营国和三朝五门的部分持不同意见，不过作者直接以贺业钜先生的研究为准，引用清晰，也算很不错了。