当代英雄 译文经典 莱蒙托夫 俄国文学 作者代表作 俄罗斯文学 长篇小说 外国小说 文学名著 上海译 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

\\\\\\\"【内容简介】： 莱蒙托夫（1814—1841），俄国十九世纪杰出诗人，小说家，长篇小说《当代英雄》是他 有影响的作品之一，由《贝拉》《马克西姆·马克西梅奇》《塔曼》《梅丽公爵小姐》《宿命论者》等一系列小说组成。主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛、才智过人，但找不到生活的目标，因而养成玩世不恭的处事态度，将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行动中，给别人带来痛苦和不幸。彼乔林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个经典的“多余人”形象。小说以深刻的心理刻画和 的自然风景描写著称，文笔委婉优美，故事生动隽永，被 为俄国古典文学的典范。\\\\\\\"

\\\\\\\"【目录】：

里戈夫斯卡娅公爵夫人

当代英雄

卷

一 贝拉

二 马克西姆·马克西梅奇

彼乔林日记

序言

一 塔曼

第二卷

二 梅丽公爵小姐

三 宿命论者

题解

\\\\\\\"

\\\"【作者简介】： 米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫（1814—1841 ），是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为“民族诗人”。虽然他的人生只有三十几年，但是他的诗歌成为了俄罗斯文学继普希金之后的又一块基石，他的长篇作品《当代英雄》成为了世界 的著作之一。\\\"\\\"

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

\\\\\\\"【精彩书摘】： “过了一刻钟，彼乔林打猎回来了。贝拉奔过去，搂住他的脖子，他离开了这么久，她却毫无怨言，也没有一句责备的话……连我都生他的气。‘算了吧，’我说，‘卡兹比奇刚刚还到过河那边，我们向他开了 ：您是不是碰到他了？这些山民复仇心很重，您以为他没有想到是您帮了阿扎玛特的忙？我敢打赌， 他肯定认出了贝拉。我知道，一年前他就看中她了；他亲口对我说过，只要他筹足聘金，就准来提亲……’彼乔林沉吟了一下，说：‘是啊，得小心一点……贝拉，从 开始你不能再到要塞围墙上来了。’ “晚上我和他作了一次长谈：我很生气，因为他对这个可怜姑娘的态度变了；此外，他有一半时间花在打猎上，对她很冷淡，难得跟她亲热，她明显瘦下来了，脸蛋儿变得长长的，一双大眼睛也失去了光彩。有时候你问她：‘贝拉，你干吗叹气？你伤心吗？’‘不！’‘你需要什么吗？’‘不！’‘你想亲人吗？’‘我没有亲人。’就这样，整天除了‘是’和‘不’，你什么也问不出来。 “我跟他谈的就是这件事。‘您听我说，马克西姆·马克西梅奇，’他回答，‘我的脾气不好，是我所受的教育把我变成这样，还是上帝把我造就成这个样子，我不知道；我只知道，如果我造成了别人的不幸，我自己也不会比别人幸福多少；自然，别人不会因此得到什么安慰，但是事情既然这样，也只好随它去了。在我青春年少的时候，自从离开了亲人的保护，我就疯狂地沉溺在金钱可以买到的享乐里面，这样的享乐自然使我感到厌倦。后来我进了社交界，社交活动也很快使我厌烦；我恋上了社交界的美人儿，也有人钟情于我，但是她们的爱情只能使我想入非非，激起我的虚荣心，而我的内心却很空虚……我开始读书学习——学问同样使我厌倦；我发现，荣誉也好，幸福也好，都和学问毫无关系，因为 走运的人都是一些胸无点墨的人，而荣誉则来自成功，要取得成功，只要善于钻营。我开始感到苦闷……不久后，我被调到高加索：这是我一生中 幸福的时刻。我存着一种希望：在车臣人的 底下不会再苦闷，可是事与愿违：过了一个月，我就习惯了 的嗖嗖声和死亡的威胁，不瞒您说，也许蚊子的嗡嗡声还 使我留心些。我比从前 苦闷了，因为我几乎失去了 的希望。当我在自己的屋里看见贝拉，当我 次把她抱在膝上吻着她那乌黑的发卷时，我这傻瓜还以为她是富有同情心的命运之神给我送来的天使……我又一次错了：野姑娘的爱情并没有比贵夫人的爱情好多少，野姑娘的纯朴愚昧和贵夫人的卖弄风情同样使人生厌；如果您要我这样做，我还可以爱她，我感谢她给予我片刻的甜蜜，我可以为她献出生命，不过我跟她在一起还是会感到无聊……我是个傻瓜还是个坏蛋，我不知道；但有一点是千真万确的，我也很需要同情，也许比她 需要：我的灵魂已被人世损害，我的精神焦虑不安，我的欲望永远不会满足；我永远没有满足的时候：对悲伤，我能像对欢乐一样容易习惯，我的生活 比 空虚，我只剩下一个办法：出门去旅行。一有机会，我就动身，不过决不是去欧洲！我要去美洲，去阿拉伯半岛，去印度，说不定会死在旅途上！至少我相信，由于暴风雨的袭击，道路的坎坷，这 的安慰不会一下子消失。’他滔滔不 地讲了半天，他的话深深铭刻在我的脑子里，因为我是 次听到一个二十五岁的人讲出这样的话，但愿上帝保佑，这是 一次……真不可思议，您倒说说，”上尉接着对我说，“您不久前好像去过京城，难道那里的青年都是这样的吗？” 我回答，说这种话的人很多，有些说的大概也是实话，不过悲观失望就像一切时髦风气一样，是从上层社会开始的，逐渐蔓延到下层，然后又到处传布。如今那些真正感到 苦闷的人却像掩盖罪恶一样竭力掩饰这种不幸。上尉不明白其中的奥妙，只摇摇头，神秘地笑了笑，说： “这种时髦的忧郁症大概是法国人带进来的吧？” “不，是英国人。” “噢，原来如此！……”他回答，“他们不都是些臭名远扬的醉鬼吗？” 我不禁想起一位莫斯科的太太，她硬说拜伦是个酒鬼，除此以外，什么也不是。不过，上尉的见解是情有可原的；为了戒酒，他当然会竭力证明，世界上一切不幸都是酗酒造成的。 这时，他又把故事讲下去： “卡兹比奇没有再出现过。不过我不知道为什么总丢不掉这样的想法：他那次来要塞决不是无缘无故的，一定在转什么坏念头。 “有一次彼乔林邀我跟他一起去打，我推托了半天：真是的，打对我来说有什么希奇！然而他还是死拉硬拽把我拖去了。我们带了五个士兵，一早就出发。我们在芦苇丛和树林里钻来钻去，到十点钟还没看到一头野兽。‘喂，我们不如回去吧？’我说，‘何必硬撑下去呢？显然 很不走运。’可是格里戈利·亚历山大罗维奇不管天气炎热、人困马乏，不打到野味不甘心回去。他就是这么一个人，想干什么就干什么，显然从小就被妈妈宠坏了。一直到中午我们才发现一只该死的——叭！叭！我们打了两 ，但没打中，钻进芦苇丛里去了……这 就是这样不走运！……我们这才稍事休息，动身回去。 “我们放开缰绳，默默地并肩骑行，几乎快到要塞了，只是矮树丛挡住了我们的视线，看不见要塞的建筑。突然一声 响，我们对看了一眼：我们都猜到了同一件事，不由得大惊失色。我们急忙策马往 响的地方驰去，抬头一看：围墙上聚集着一堆士兵，都用手指着野地，野地里一个人骑着马飞速地奔驰着，手里抓住搁在马鞍上的一包白色的东西。格里戈利·亚历山大罗维奇大叫一声，那声音决不比任何车臣人逊色，他从 套里拔出 来，朝那骑马人驰去，我也跟着他追去。 “幸好这次打猎没遇上什么野兽，我们的马没有跑累：它们飞速奔跑着，我们越来越接近那个人……我终于认出那个人是卡兹比奇，只是看不清他抓住的是什么东西。我跟上彼乔林，高声对他说：‘这是卡兹比奇！’……他朝我看了一眼，点点头，抽了马一鞭子。 “我们终于离他只有一箭之遥，不知是卡兹比奇的马累坏了，还是他的马不如我们，尽管他竭力策马前进，那匹马还是跑不快。我想，这时候他该想到他那匹黑眼睛了吧…… “我一看，彼乔林边跑边把 瞄准他……‘别开 ！’我对他喊道，‘节省 ，我们就要追上他了。’瞧这小伙子！总是在不该性急的时候性急…… 响了， 打中马的后腿，它又蹦了十来步，终于跪了下来。卡兹比奇跳下马背，我们这才看清他手里抱着的是一个裹着纱巾的女人……这是贝拉……可怜的贝拉！他用土话向我们嚷嚷着，举起 对准她……事不宜迟，我也开了 ，打中了， 大概打中他的肩膀，因为他的手臂突然挂了下来。硝烟散去以后，我们看见地上躺着受伤的马，旁边是贝拉；卡兹比奇则扔下 ，像猫一样从灌木丛里爬上悬崖。我真想把他从那里撂下来，可惜没有装好 ！我们跳下马背，往贝拉那里奔去。可怜的姑娘，她一动不动地躺着，鲜血从伤口里像小河一样淌出来……真是个强盗！哪怕往她胸口戳一刀倒也罢了，这样可以一下子结束她的生命，可他却戳在她背上……只有 恶毒的强盗才这样杀人！她已经不省人事。我们撕开纱巾，把伤口紧紧包扎好。彼乔林吻着她冰凉的嘴唇，但无济于事，她怎么也醒不过来。\\\\\\\"

在线阅读地址：当代英雄 译文经典 莱蒙托夫 俄国文学 作者代表作 俄罗斯文学 长篇小说 外国小说 文学名著 上海译在线阅读

在线听书地址：当代英雄 译文经典 莱蒙托夫 俄国文学 作者代表作 俄罗斯文学 长篇小说 外国小说 文学名著 上海译在线收听

在线购买地址：当代英雄 译文经典 莱蒙托夫 俄国文学 作者代表作 俄罗斯文学 长篇小说 外国小说 文学名著 上海译在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：PatientMax 发布时间：2021-12-07 17:47:31

  OMG. 怎么可以写得这么…普通，两星半顶天了。介绍短程咨询有效内容就十页，想概括整个咨询流程出现的问题结果写得又浅又碎又泛，想引用咨询效果的实证研究也写得没有说服力。实在是有些浪费我的时间。没有打两星大概率是出于防止自己认知失调不想做花时间看完一本平庸书的sucker。

• 作者：Vianjane. 发布时间：2015-11-15 19:55:17

  書不在手邊當時看完也沒有做筆記（所以隨時隨手做筆記還是很重要的!!）所以回想起來的話這本書最乾貨的點在於她的一些關於規劃和手帳的point？收穫是有的，算是這個系列裡面比較喜歡的一本。

• 作者：夏易安 发布时间：2010-11-12 21:07:28

  诙谐而意味深长的生活语言，演绎出一段段都市喜剧。很难想象这是上世纪三四十年代的作品，其观念之新，语言之活，足以看出变天之后的中国的几十年倒退。

• 作者：Ning 发布时间：2017-08-12 22:17:56

  就说不像是译过来的文字，不知道这本书里对霍金的了解是基于各种采访报道道听途说还是和本人有接触，感觉写的很粗糙对霍金本人的生平描述并不详细，后半段直接介绍起物理两大基本理论和一些常识性物理知识来了有凑字数的嫌疑

• 作者：花花酱_w 发布时间：2022-03-18 12:38:10

  这里面的心理描写我堪称一绝

• 作者：邓一南37 发布时间：2018-05-27 19:30:58

  作为政论和知识分子文章，许多感觉不是很接地气，空对空。也许是书中的人物对于我而言都是陌生的，作者也可能是在组稿编书中知道其人的。说真的，我第一次看此人的书，就是感觉作者名字不错，挺有知识分子气息的。

• 像经济学家一样思考

  作者：SoloJune 发布时间：2010-04-13 23:29:03

      “像经济学家一样思考”，这是《经济学是什么》这本书中留给我印象最深刻的一句话。去年某月在厦大建南大礼堂听经济学家张五常的讲座，那些纷繁复杂、晦涩难懂的经济学术语直唬得我唏嘘不已，大发了一通“隔行如隔山”的感叹！最近接触到科斯《社会成本问题》，又是如雾里看花、水中望月，简直要使我头沉沉而汗潸潸了。我的自尊心终于受到了极大刺激，于是下定决心不再做“自了汉”，一定要为自己“扫扫盲”。

      《经济学是什么》是《人文社会科学是什么》丛书中的一本。这套丛书基本上就是一套“扫盲”丛书，由北京大学出版社出版，包括了诸多学科，每一学科由一位专家撰写，涉及广泛，通俗易懂，如《历史学是什么》、《宗教学是什么》、《伦理学是什么》、《哲学是什么》、《社会学是什么》等。对于我这种“半路出家”、“弃理从文”的人来说该是一套不错的“启蒙读物”。个人觉得，对于那些有志于提高个人修养，培养人文情怀的理工科学生来说，这套书该是一个不错的选择。

      还是再说说《经济学是什么》这本书吧。的确，这是一本不错的入门书，比较系统的由微观到宏观，介绍了经济学的各个方面，包括基本的概念和不同的分支理论。但是让我获益最多的还是这句话“像经济学家一样思考”，知识是重要的，而智慧则又大于知识。“像经济学家一样思考”便是说要学到经济学家们看待问题思考问题的智慧。这种智慧我觉得用一句话来概括就是：我们的社会、人生，与经济现象是一样一样的，它们的因果网或链都是错综复杂的，尊重这种复杂性，正是哲学智慧的开端。

      愿我们都做一个充满智慧之人。那就多读书吧，因为只有“多读书方不受人惑”。

• 相当好的阅读辅导书

  作者：cjysdny 发布时间：2010-05-23 18:39:48

  如果已经解决的基本的词汇和语法，这本书绝对可以教会你如何“解剖”长难句。因为备考的是GRE考试，GMAT部分我没有细读。但是GRE部分讲解得相当好，可以从作者提供的训练方法中取得快速的进步。当然，不可能一开始就一帆风顺的，反复阅读中，就慢慢学会了无视那些长难句，竟然再也不愁学术文章了。