前夜(精)/俄苏文学经典译著 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

本书人物表

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

二十九

三十

三十一

三十二

三十三

三十四

三十五

丽尼（1909—1968），原名郭安仁，湖北孝感人。二十世纪三十年代曾担任报社编辑、英文教员。定居上海后，参加中国左翼作家联盟，从事创作和文学翻译工作。1935年与巴金等创办文化生活出版社，后在福建、四川等地担任大学教授。二十世纪五十年代起从事编辑工作。1956年调广州暨南大学任中文系教授。译著有契诃夫戏剧《万尼亚舅舅》《海鸥》和屠格涅夫的《前夜》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

一 一八五三年夏天一个酷热的日子里，在离昆采沃不远的莫斯科河畔，一株高大的菩提树的树荫下，有两位青年人在草地上躺着。其中一位，看来约莫二十三岁，身材高大，面色微黑，鼻子尖而略钩，高额，厚嘴唇上浮着矜持的微笑，正仰身躺着，半睁半闭的灰色小眼睛沉思地凝望着远方；另一位，则俯身趴着，长着鬈曲的浅黄头发的脑袋托在两只手上，也正向着远处凝望。比起他的同伴来，他其实年长三岁——可是，看起来却反而年轻很多，他的胡须才不过刚刚茁出，颏下仅有些许蜷曲的软毛。在那红润的、圆圆的小脸上，在那温柔的褐色眼睛里，在那美丽的突出的唇边和白白的小手上，全有着一种孩子似的爱娇和动人的优美。他身上的一切全都焕发着健康的幸福和愉快，洋溢着青春的欢欣——无忧无虑、得意扬扬、自爱自溺和青春的魅力。他转动着眼珠，微笑着，偏着脑袋，好像小孩子们明知别人爱看自己就故意撒娇似的。他穿着一件宽大的白色上衣，几乎像一件罩袍。一条蓝色的围巾绕着他纤细的颈项。一顶揉皱的草帽扔在他身旁的草地上。

     和他一比，他的同伴就似乎是位老人了。看着他那呆板的身体，谁也想不到他也正自己觉着幸福，也正享受着自己的生活。他笨拙地躺着，上阔下削的大脑袋拙笨地安置在细长的脖子上。就是他的手、他的紧裹在太短的黑上衣里的身体、他翘着膝盖的蚱蜢似的长腿，所有它们的姿态也无一不显拙笨。虽则如此，却也不能不承认他是一个颇有教养的人。他整个朴拙的身体都显示着“可敬”的迹印，而他的面孔，果然是不很美的，甚至有点儿滑稽可笑，可是却表现着深思的习惯和善良的天性。他的名字叫作安德烈·彼得罗维奇·伯尔森涅夫；他的同伴，那位浅黄头发的青年，则名叫巴威尔·雅可夫列维奇·舒宾。

     “你干吗不像我这么样趴着呢？”舒宾开始说，“这样可好多啦。尤其当你把脚这么跷起来，把脚跟并拢的时候——像这么样——青草就在你鼻子底下，要是老看着风景觉得无聊，也可以看看肥大的甲虫在草叶上不慌不忙地爬，或者看一只蚂蚁那么忙忙碌碌地奔波。真的，这样可好多啦。可你瞧你，却摆出了那么个拟古的架势，活像个芭蕾舞里的舞娘，一个劲儿靠着纸糊的岩壁。你可得记住：你现在 有休息的权利啦……第三名毕业，这可不是闹着玩儿的！请休息吧，老兄！请不用那么紧张，请舒展舒展你那疲倦的肢体吧！” 舒宾用一种半慵懒、半玩笑的声音，从鼻孔里哼出了他的整个演说来（娇养惯了的孩子对于给他们带了糖果来的父执们，就是像这样说话的），而不等回答，就又继续说道： “蚂蚁诸君、甲虫诸君以及别种可尊敬的昆虫先生们，它们挺叫我奇怪的就是它们那一份惊人的严肃劲儿：它们那么俨乎其然地跑来跑去，好像它们的生命真有什么了不起似的！怎么着，我的天！人为万物之灵，至高的存在呀！可是，你尽管向它们瞪眼吧，它们可睬也不睬你。你瞧，小小的蚊子竟也可以跑到万物之灵的鼻尖儿上来，居然把万物之灵当作面包来享用啦。这真是天大的侮辱。可

在线阅读地址：前夜(精)/俄苏文学经典译著在线阅读

在线听书地址：前夜(精)/俄苏文学经典译著在线收听

在线购买地址：前夜(精)/俄苏文学经典译著在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：冰山 发布时间：2013-04-16 23:10:55

  比较一般的投资类书籍，看过的就算了，没看的也别浪费时间了。

• 作者：不流ᝰ 发布时间：2011-11-26 15:57:46

  好朋友出现在彼此的梦中

• 作者：Vivi_ 发布时间：2016-06-23 10:16:17

  非常特别的一部恐怖小说

• 作者：summlux 发布时间：2015-07-16 10:22:08

  3.5 星。一本比较实用的书，书中插图大多都标明了拍摄参数，对于想去西藏、想拍好西藏的摄影新手会有一定的帮助。

• 作者：陈塘关李哪吃 发布时间：2011-01-23 20:57:20

  翻书柜翻出了这么一本书，多年前买的，但遗憾至今也没有像书中所写那样去徒步旅行过。

• 作者：提拉米苏Karen 发布时间：2009-10-20 11:48:28

  一般吧，随便翻翻可以，有广告嫌疑。不必太当真。

• 编辑手记 | 总有些人，相遇即是幸运

  作者：漾漾 发布时间：2020-07-06 16:06:18

  《三郎》这本书，和《红胡子诊疗谭》一前一后启动。关于编辑过程中的种种，差不多都写在《红胡子》的编辑手记里了，本篇只有两个小细节——也可以称为”小事故“，总之是差一点职业性死亡的时刻。（捂脸）

  第一件事是调整正文字体。我们最初使用的是思源宋体，也就是《红胡子》中的文字样式。后来看样书时，或许是数码打印的关系，文字稍显模糊，看着总差点儿意思，于是把已经送到印厂的文本重新撤回，更换成了棱角更分明、筋骨更立体的书宋。其实前者的印刷效果并不差，不过字体之间确实存在差别，好奇宝宝们有机会可以对比一下，看看萝卜青菜更喜欢哪一样。

  第二件事关于封面的颜色。《三郎》的封面用了蓝色铺底。去印厂时最先看到印在铜版纸上的封面，色差小，且有光泽，然而还是默默在心里挑剔地给了80分。等看到封面印在选定的原美纸上的效果时，差一点当场晕过去。不仅蓝得泛紫了，而且十分暗淡，颜色分布还不均匀。印厂的师傅说，你们选的纸不适合这种大面积底色的设计，虽然纸很好，但印不出来高级感。小白如我被师傅一席话讲得内心冰凉，但丝毫不能怂、也不能露怯，让师傅帮忙各种调整色彩配比，细细辨别每一次调色后的细微差别，最后竟然也抢救了回来！

  

  让人眼花的各种蓝色

  说回到这本书。如果时间再早两年，我大概没有办法发自真心理解这个故事。

  三郎三郎，主角却是荣二。你可以用任何美好的词语形容这个青年，聪明、漂亮、有才华，即将学满出师，光辉灿烂的人生就在眼前。很熟悉吧，完全就是每一个刚刚从象牙塔里出来的年轻人的缩影，春风得意，对未来充满美好的憧憬。但是，生活的翻覆可以在一夕之间发生。被诬陷、被痛殴、被流放……此前所有的风光与出众此刻看起来格外刺眼。这就像大多数刚刚从学校离开的学生，迎头就遭到了社会的痛击。 求职时候屡屡碰壁，甚至能力与专业全被否定，在面包与理想之间反复摇摆挣扎，在希望与失望之间不断颠簸。

  那其实是一段逼着人快速成长的经历，一同磨去的还有年轻人的心高气傲与轻浮孟浪。正是经历过从校园到社会的转变，我才能更真切地对荣二一帆风顺的人生突起波澜时的不甘心和巨大的心理落差感同身受。

  当然，荣二的情况要更糟糕一些，他在接连受到外界的恶意之后，内心近乎崩塌，带着仇恨自弃自毁（酗酒、流连花街），并发展成不惜同归于尽的代价寻求报复。他被放逐到荒岛上做苦力，拒绝和他人说话，拒绝探视，拒绝主管官员的照顾。

  某种程度上，这也是一种求救的信号。就像闹别扭的小孩子，一边嘴硬，一边无比期盼着有人能够张开双臂给出一个安稳的拥抱。所以荣二没有推开主动靠近和他倾吐心事的与平，渐渐和岛上的伙伴们成为了朋友，后来还并肩作战抵抗来袭的暴风雨。

  

  在岛上的点滴日常渐渐打开了荣二封闭的内心世界，他从仇恨中走出来，看到了身边人生活的艰辛，感受到他们释放出的善意。伙伴们常常劝解荣二，天地之间，他并不是孤身一人的。他的身边，除了岛上的工友，还有在他自己自暴自弃时也从未放弃过他的三郎，有心心相印默默守护的姑娘阿末，有直爽泼辣却总能一阵见血指出问题的阿信。

  只不过，从前的荣二对这些掩藏在他的光芒之下的人，大多数时候都选择了视而不见（或者说，是不在意）。好比三郎，他是一个笨拙的人。学艺多年，仍然只会调糨糊。不够机灵，常常吃亏。优秀如荣二，哪怕把三郎当作兄弟，心底始终还是有一丝的轻视与不耐烦。真想吐槽，聪明人真是很不讨喜啊。明明三郎这样手捧着真心待人的朋友，能够遇上即是幸运。

  荣二在变故前后是有所转变的，他自己也讲，做苦力的这段经历远远比顺风顺水的人生更有意义。套用一句《一代宗师》里的台词，人这一生，要见众生，见天地，见自己。因而，人才可能豁达宽厚，不囿于个人的喜怒哀伤，对他人与世间怀有更大的同情与深情。

  

  “不管什么人，都无法独自存在。”我将这句话放在了书的正文之前。

  《三郎》是山本周五郎最后一部长篇小说，那时作者已经60岁了。最初读台湾版时，总觉得《三郎》的故事太过于平淡，甚至不及《红胡子诊疗谭》曲折有趣。一遍遍编校处理，有太多的机会细细琢磨人物的心理活动与转变，才体会到当时已到耳顺之年的作者在经历了人生际遇起伏之后，想要说给年轻人的话。

  所以，谨以此书献给被社会敲打的年轻人，愿我们在被现实按在地上摩擦之后，骄傲不少，谦卑更多。

• 确实很适合新人

  作者：杰克之路 发布时间：2022-05-27 03:13:36

  《心理动力学疗法：临床实用手册》(第二版）是一本心理动力学疗法的入门书。之所以说入门，最主要的原因在于，这本书涉及到的所有的理论和技术都以让读者掌握为标准，而不是以让读者去持批判性接受的方式为标准。换句话说，别管对不对，你照着做就行。

  以精神分析为基础的心理动力学疗法，作为谈话疗法，理论上是比较难的。谈话疗法比起行为疗法、仪式疗法来说，对咨询师的综合能力，判断、直觉与智慧要求都比较高。通常来说，学习精神分析，如果是年轻人，花上两三年才可以具备实践能力。

  但是这本书的写作风格很有趣，它像一本操作手册，又像一本教科书。我相信大部分读者读完（没有基础的朋友，估计两周也差不多了），都会有一种错觉，心理动力学不过如此，我可以开张了。这就是这本书的魅力所在。

  另外，对其它疗法比较熟悉的咨询师，阅读这本书，可以比较好的整合一些心理动力学的观点到自己的工作中。而新人的心理咨询师们，在具备了治疗性会谈的基础技术，可以使用这本书来展开一些比较有深度的会谈。由于本书整合了一些人本主义的观点，所以，以本书为指导展开实践，即使没疗效，估计也很难造成二次伤害。

  阅读本书，有一些浅见与读者分享，可能会对读者学习本书有所帮助：

  【1】这本书谈到的心理动力学疗法，百分之百集中在谈话上。不涉及催眠，投射测试，游戏等。读者在阅读该书的时候，要尤其注意这本书提到的倾听和话术的运用，这里面有很多不错的指导与经验。

  【2】读者在阅读本书的时候，一些理论，比如阻抗、自由联想、移情、反移情、心理防御机制、个案概念化是属于比较标准的精神分析流派。对于这些理论，大多数读者可能不陌生。本书比较好的是给了不少对话和分析。读者认真阅读这些对话，收益应该匪浅。

  【3】本书整合了不少人本取向的内容，所以，在一些影响性技术的使用上，无论是支持性干预还是揭露性干预。本书都强调了来访者的自我反思、自我认知和自我潜能的发展。

  【4】对于只是想学习心理动力学的读者，可以考虑从第十六章开始阅读，或者从第十九章（看个人情况）。就我理解，读者应该在阅读第二十五章到第二十八章的时候放慢速度，这四章对心理动力学的技术和理论整合得比较好，而且有明显的应用场景。

  这四章学习到位了，那这本书就不算白看了

  。

  最后，平心而论，对于系统学习心理咨询师的朋友来说，这本书谈不上必读书目。就本书的深度与广度，讲师应该能覆盖大部分领域。所以，优惠活动多的时候去买，可能心理会比较平衡。