新版.CATTI英语三级笔译综合能力.考试指南+强化训练 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

新版.CATTI英语三级笔译综合能力.考试指南+强化训练精美图片
》新版.CATTI英语三级笔译综合能力.考试指南+强化训练电子书籍版权问题 请点击这里查看《

新版.CATTI英语三级笔译综合能力.考试指南+强化训练书籍详细信息

  • ISBN:9787562863557
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2021-9-1
  • 页数:264
  • 价格:58.00元
  • 纸张:暂无纸张
  • 装帧:暂无装帧
  • 开本:暂无开本
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看
  • 更新时间:2025-01-09 23:30:43

内容简介:

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定的一项职业资格考试,与职称直接挂钩。CATTI证书的重要性对考生的备考提出了更高的要求,而具有针对性的备考材料就成为一大利器。本书由翻译领域富有经验的专家杜磊、肖维青主编,“翻译国家队”、CATTI指定培训机构、联合国长期语言服务供应商——中国对外翻译有限公司审订,适用于2020年新版机考改革。编写人员从考生痛点出发,针对性地编写了21大解题技巧、379道专项训练、3套全真模拟+答案详解,旨在帮助考生通过考试,拿到证书。


书籍目录:

第一部分 考试指南······································································ 001

题型一 词汇选择······································································· 003

题型分析······································································· 003

解题技巧······································································· 005

题型二 同义替换······································································· 013

题型分析······································································· 013

解题技巧······································································· 014

题型三 语法改错······································································· 024

题型分析······································································· 024

解题技巧······································································· 026

题型四 阅读理解······································································· 035

题型分析······································································· 035

解题技巧······································································· 038

题型五 完形填空······································································· 057

题型分析······································································· 057

解题技巧······································································· 059

第二部分 专项训练······································································ 069

题型一 词汇选择······································································· 071

参考答案与解析······························································ 080

题型二 同义替换······································································· 090

参考答案与解析······························································ 100

题型三 语法改错······································································· 110

参考答案与解析······························································ 121

题型四 阅读理解······································································· 131

参考答案与解析······························································ 150

题型五 完形填空······································································· 159

参考答案与解析······························································ 173

第三部分 全真模拟题··································································· 187

CATTI 三级笔译综合能力模拟题(一)············································ 189

CATTI 三级笔译综合能力模拟题(二)············································ 213

CATTI 三级笔译综合能力模拟题(三)············································ 236


作者介绍:

杜磊

上海外国语大学博士,浙江大学外国语言文化与国际交流学院副研究员,长期从事翻译学与翻译教学相关研究,曾发表多篇核心论文,出版多部译著与教材。

肖维青

上海外国语大学英语学院教授、博士生导师、翻译系主任,中美富布赖特高级研究学者,“上海高校课程思政领航计划”团队负责人。入选教育部新世纪优秀人才,获宝钢全国优秀教师奖。

审订者简介

中国对外翻译有限公司(简称“中译公司”)成立于1973年,是经国务院批准成立的语言服务企业,被誉为“翻译国家队”;是联合国文件长期翻译服务供应商,为联合国各机构及全球众多国际组织以及北京奥运会、上海世博会、南京青奥会等国际重大赛事活动提供全方位的语言服务;是中国外文局“全国翻译专业资格(水平)考试指定培训机构”,常年受邀参与CATTI阅卷工作。

中译公司旗下高端教育品牌“中译培训”为翻译学习者搭建与业界专家、资深译员近距离沟通交流的平台,通过密集实训和一对一点评等高质量教学模式,帮助其构建市场认知,提高翻译实战能力。


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!



原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

书籍介绍

全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定的一项职业资格考试,与职称直接挂钩。CATTI证书的重要性对考生的备考提出了更高的要求,而具有针对性的备考材料就成为一大利器。本书由翻译领域富有经验的专家杜磊、肖维青主编,“翻译国家队”、CATTI指定培训机构、联合国长期语言服务供应商——中国对外翻译有限公司审订,适用于2020年新版机考改革。编写人员从考生痛点出发,针对性地编写了21大解题技巧、379道专项训练、3套全真模拟+答案详解,旨在帮助考生通过考试,拿到证书。


精彩短评:

  • 作者:微信用户 发布时间:2023-08-15 14:18:16

    内容翔实,讲得很细,很实用。

  • 作者:uibf 发布时间:2023-08-15 17:07:27

    杜老师的书不错,讲解很走心,题目也很到位。

  • 作者:Eita君与猫 发布时间:2022-04-10 00:26:46

    太有用了!实战性非常强,框架也非常清楚。ps:上过杜老师的课,超赞!

  • 作者:Mondayish 发布时间:2023-08-07 23:21:30

    满分的教辅,靠着这一本我成功上岸Catti

  • 作者:荒蛮的幽默 发布时间:2023-08-15 14:18:59

    很喜欢杜老师的书,靠这本上岸了三级。

  • 作者:ly的读享生活 发布时间:2020-09-23 15:07:28

    这本书的写法和结构,大致是这样的:古埃及+古希腊+古罗马=?就是三块历史,轮着写,作者处理得有点松散,没能全局整体论述。要是都这么个写法,能整成大部头巨作的,可以有很多,比如:古印度+阿拉伯+中国=?古不列颠+法兰西+维京=?……这书很厚,也贵,说一声,如果作为通史了解,可读,很通俗,如果对于埃及、希腊、罗马历史,基本都已经了解的,嗯。。。时间、精力和金钱,还是要在更合适处。


深度书评:


书籍真实打分

  • 故事情节:8分

  • 人物塑造:4分

  • 主题深度:4分

  • 文字风格:9分

  • 语言运用:5分

  • 文笔流畅:7分

  • 思想传递:8分

  • 知识深度:7分

  • 知识广度:7分

  • 实用性:6分

  • 章节划分:3分

  • 结构布局:9分

  • 新颖与独特:8分

  • 情感共鸣:3分

  • 引人入胜:8分

  • 现实相关:7分

  • 沉浸感:5分

  • 事实准确性:5分

  • 文化贡献:5分


网站评分

  • 书籍多样性:3分

  • 书籍信息完全性:6分

  • 网站更新速度:4分

  • 使用便利性:9分

  • 书籍清晰度:6分

  • 书籍格式兼容性:8分

  • 是否包含广告:4分

  • 加载速度:3分

  • 安全性:6分

  • 稳定性:9分

  • 搜索功能:9分

  • 下载便捷性:8分


下载点评

  • 不亏(440+)
  • 经典(633+)
  • 一般般(662+)
  • 四星好评(438+)
  • 一星好评(553+)
  • 差评少(100+)
  • 格式多(142+)
  • 字体合适(398+)
  • 强烈推荐(416+)
  • 微信读书(67+)

下载评价

  • 网友 养***秋: ( 2024-12-27 16:43:29 )

    我是新来的考古学家

  • 网友 堵***格: ( 2024-12-19 15:30:26 )

    OK,还可以

  • 网友 邱***洋: ( 2024-12-23 03:23:16 )

    不错,支持的格式很多

  • 网友 国***芳: ( 2024-12-22 14:48:59 )

    五星好评

  • 网友 菱***兰: ( 2025-01-01 05:03:33 )

    特好。有好多书

  • 网友 石***烟: ( 2024-12-18 09:39:00 )

    还可以吧,毕竟也是要成本的,付费应该的,更何况下载速度还挺快的

  • 网友 冷***洁: ( 2024-12-18 19:46:28 )

    不错,用着很方便

  • 网友 孔***旋: ( 2025-01-01 08:18:21 )

    很好。顶一个希望越来越好,一直支持。

  • 网友 索***宸: ( 2024-12-15 11:34:56 )

    书的质量很好。资源多

  • 网友 饶***丽: ( 2024-12-25 19:40:24 )

    下载方式特简单,一直点就好了。


随机推荐