峰华毕叙 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《峰华毕叙：上译厂的四个老头儿》从策划、组稿、运作到正式出版历时一年之久，苏秀老师以80多岁的高龄承担了大量的工作，从组稿、写稿、改稿到监督和参与随盘MP3的制作，付出了大量的辛劳，我们向她老人家致敬，祝她新年快乐，永葆青春：）

本书的制作过程中，lidodo、左宥、法兰、隆美尔等朋友付出了大量的时间和精力，本书也收录了zhangfan、家干、monlight、本来老六、gog、上帝的指纹、怀念上译等网友的文章，责任编辑还是文汇出版社的森林湾。这本书从装帧设计到版式制作，堪称《我的配音生涯》的姐妹篇，也可以说这本书本身就是中国配音网建站7年以来的一次重要的展示。

【序】 我深深地感谢大家

【陈叙一】

我们的“老头儿”

教我如何不想他

陈叙一也要听我的

一个有魅力的杂家

他几个字就能叫你入戏

“哎，你谈过恋爱吗？”

享受

程玉珠口述：上哪儿再去找一个陈叙一？

父亲

从陈叙一学翻译

配音史记·高祖本纪

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：峰华毕叙在线阅读

在线听书地址：峰华毕叙在线收听

在线购买地址：峰华毕叙在线购买

记得有一年的夏天，五万名摩托车骑手聚集到汉堡，他们在易北河举行了演唱会，还绕着阿尔斯特湖行驶了一圈向汉堡人致敬。我在临湖的酒店看到那浩浩荡荡的壮观景象。朋友告诉我说这些骑手来自不同的阶层，有的是外交官、银行家、大学教授、律师，他们的人生没有被职业掉，他们把自我留在了工作之外，为工作献身在他们看来是悲剧。

陈叙一先生在1987年写道：“有两件事是天天要下功夫去做的，那就是：一，剧本翻译要“有味”，二，演员配音要 “有神”。，关键是要下功夫。“

即使以当时的标准，阿尔巴尼亚的电影也拍得不怎么样，同这个国家的香烟味道差不多（当时中国唯一的进口烟），但许多人还是看了一遍又一遍，连剧中的对白都可以倒背入流。也只有亲身经历过那种饥渴的人，才能理解为什么有人会无数次去看《列宁在1918》；而其中有些人，只是为了看这部苏联旧片中十几秒长的芭蕾舞《天鹅湖》片段。

书籍介绍

《峰华毕叙：上译厂的四个老头儿》从策划、组稿、运作到正式出版历时一年之久，苏秀老师以80多岁的高龄承担了大量的工作，从组稿、写稿、改稿到监督和参与随盘MP3的制作，付出了大量的辛劳，我们向她老人家致敬，祝她新年快乐，永葆青春：）

本书的制作过程中，lidodo、左宥、法兰、隆美尔等朋友付出了大量的时间和精力，本书也收录了zhangfan、家干、monlight、本来老六、gog、上帝的指纹、怀念上译等网友的文章，责任编辑还是文汇出版社的森林湾。这本书从装帧设计到版式制作，堪称《我的配音生涯》的姐妹篇，也可以说这本书本身就是中国配音网建站7年以来的一次重要的展示。

• 作者：白井黑子阿尼娅 发布时间：2014-07-18 13:33:53

  这本苏秀主编的随笔集子最有价值的文章不是热心网友写的激情澎拜，忧伤敏感的追忆文和影评，还是以曹雷，童自荣，刘广宁为代表的老同志以朴素真诚的笔法记录的一代配音大师们往昔生平故事，与大师同时代的他们像是忠诚的史官，使得峰华毕叙四位老人音容笑貌犹在。后辈当中金霖写得最好，林栋甫的文章有点卖弄了。可惜图书馆借的书没有CD，打算再买一册听听录音精选。

• 作者：D 发布时间：2016-06-28 23:56:36

  一直坚持看原版书，是总觉得国内译者大多功力不够翻得不到位。看了陈叙一老厂长的修改稿，真心佩服，那个年代的上译厂，有料，有才，有热情和坚持，无怪会有那么多的经典译作，都是心血

• 作者：娜娜 发布时间：2020-01-07 09:54:48

  跟电视剧相比，原著《大明皇妃》的爱情戏份更重些，很羡慕朱瞻基和孙若微青梅竹马的爱情，更佩服孙若微在政治上的作为，如果不是看这本书，都不知道明朝有这样一个厉害的女人呢。对明史更感兴趣了o(*￣︶￣*)o

• 作者：奥脚鹅 发布时间：2012-05-13 10:27:25

  小时候特别喜欢喝着花雕吃着白斩鸡看译制片这本书怎么说让我看到了不一样的陈叙一老师，四个老头这个副标题起得真好

• 作者：small脉望 发布时间：2008-03-08 10:46:44

  轻松的回忆，含泪的记忆。

• 作者：鳗老师 发布时间：2015-09-16 21:38:16

  聲音那麼美，人生那麼苦

• 只是这个时代被轻描淡写的、可有可无的

  作者：成娜菡 发布时间：2019-12-12 12:50:32

  写于2010年4月。

  刘芳菲说，男人没有理由去忽视女人，在每一个男人的背后都会有一个女人。贾平凹说，有些男人的背后只能是一头驴。大荒漠缺水，缺粮，缺温情，缺女人。

  看完《病相报告》是在漆黑的大巴上，车窗外的路灯光时明时暗，这篇小说带给我的怅然却一点点的生猛起来。看到后记，已是五味翻呈，掩卷唏嘘。

  一个老头终其一生爱着一个女人，当然这个女人也爱着他。这份爱情是他战争年代活下来的唯一理由，是荒诞岁月里死死支撑他的信念，对，是信念，是和平年代让他朝思暮想的梦幻。但遗憾的是，也是最终结束他生命的蓝色药丸。

  何其遗憾啊，当他血气方刚风华正茂的时候，他不能拥有她；当他们历尽波折终于可以短暂相拥时候，他却已无法拥有她了。爱情是一枚春药，让人心醉神驰，也是一枚毒药，让人一命唔呼。中毒也是心甘情愿的吧，尽管也是那么的那么的遗憾。

  你能说他们是忠贞的吗？一辈子爱一个人，却与别的人做爱。你能说他们是不忠贞的吗？他们又用一生的苦难坚守着这份爱情。作者有点言过了：纯真的爱情在冰与火的煎熬下实现着崇高。我只是觉得，于宇宙万物时代洪流中，爱情，何其渺小偏又何其珍贵。人与人之间的感情是何其卑微，又是何其动人。

  贾平凹的后记写得有些冗长，但确实不乏点睛之笔：过去的年代爱是难以做的，现在的做却难以有爱。与其说我在写老头的爱情，不如说我在写老头有病，与其说写老头病了，不如说社会沉疴已久。

  老实说，确实不喜欢他写这篇的形式，前半部分有点看不下去了，但越是看到后面，越发觉得也只能这么写。否则，一个小人物（算是吧）跨越几十年的经历，再起承转合也都会陈腐不堪，毕竟写的不是什么惊天动地的事，只是爱情，只是这个时代被轻描淡写的、可有可无的、逢场作戏般的，又或者，被放大了的，爱情。

  2010-4-15

• 北京专业心理咨询中心

  作者：会明心理咨询 发布时间：2016-02-29 14:28:55

  ---------想了解更多，请关注我们；生活中遇到困惑和难题，请联系我们---------

  咨询电话：400-883-9925

  会明心理新浪微博：@会明心理咨询

  会明心理微信公众账号：Huimingcz

  会明心理官网：

  www.huimingcz.com