尼采论自由与偏见 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：尼采论自由与偏见在线阅读

在线听书地址：尼采论自由与偏见在线收听

在线购买地址：尼采论自由与偏见在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：十八晓生 发布时间：2022-02-12 12:09:24

  哲学家眼中的幸福，总是又残酷又温柔 。对应罗素的人生经历，这是他走出自我，驱除恐惧的心得

• 作者：路来了努 发布时间：2024-01-26 19:23:15

  一些故事很有意思

• 作者：Sabrina 发布时间：2017-07-19 16:45:16

  教材类，重点讲编导意识。2017第一本全本读完。

• 作者：MZZY 发布时间：2021-03-28 11:02:04

  是发生在文人身上的通俗故事的相当文学化的表达

• 作者：不需要 发布时间：2013-05-13 16:48:46

  不是那种传统全面性的教材，这本书很单纯的教你如何发展成重口味双踩鼓手。每个教学练习节奏都很贴心的拆分成三个逐步进阶简单节奏，一开始打不下来就从最简单的开始，一个一个练习过来就能顺利打下来了。

• 作者：滔滔孟夏 发布时间：2017-12-17 21:40:01

  配合笺注一起看的。是合集，几种重要的年谱都在，其中古直先生用力尤勤。翻完了才看到是许逸民先生校辑的，在读他校笺的酉阳杂俎，一记。

• quite good

  作者：疯长的灌木 发布时间：2010-12-23 13:46:14

  This book is targeted on English native teenagers. But I think it's also good for second language learners, especially those interested in Japanese history.

  Anyway, there's a big problem for me. I've great difficulites in matching those Japanese words written in Roman letters with Japanese kanzi or Chinese characters.

  So I decided to make a list by myself, and hope it will benefit more readers.

  (English-Japanese-Chinese)

  CHAPTER ONE

  samurai 侍 武士

  master swordsmen 剣士 剑客

  Yamato 大和 大和

  clan 氏 氏

  the sun goddess Amaterasu 大日孁貴神天照 天照大神

  Soga 蘇我 苏我

  Prince Shotoku 聖徳太子 圣德太子

  Fujiwara

  藤原

  藤原

  Heian

  平安

  平安

  Kyoto

  京都

  京都

  the Gempei War 源平合戦 源平合战

  Taira 平

  平

  Minamoto

  源 源

  Dan-no-ura 壇ノ浦 坛之浦

  Antoku

  安徳天皇

  安德天皇

  The Tale of the Heike 『平家物語』 《平家物语》

  Minamoto Yoritomo

  源 頼朝

  源赖朝

  shogun

  将軍 将军

  shogunate 幕府

  幕府

  Kamakura 鎌倉

  镰仓

  Bushido

  武士道

  武士道

  Kublai Khan クビライ 忽必烈

  Kyushu

  九州

  九州

  kamikaze

  神風

  神风

  Hagakure

  『葉隠』

  《叶隐》

  seppuku，hara-kiri

  切腹

  切腹

  Hojo Soun 北条 早雲 北条早云

  Kamakura 鎌倉

  镰仓

  Emperor Go-Daigo

  後醍醐天皇 后醍醐天皇

  Ashikaga Takauji 足利 尊氏

  足利尊氏

  the Onin War 応仁の乱

  应仁之乱

  the Age of the Country at War

  戦国時代 战国时代

  daimyo

  大名

  大名

  vassal

  家臣

  家臣

  ashigaru

  足軽

  足轻

  ninja

  忍者

  忍者

  Nijo Castle 二条城

  二条城

  Oda Nobunaga 織田 信長

  织田信长

  Takeda

  武田

  武田

  Toyotomi Hideyoshi

  豊臣 秀吉 丰臣秀吉

  Tokugawa Ieyasu

  徳川 家康

  德川家康

  Edo

  江戸

  江户

  Toyotomi Hideyori

  豐臣 秀賴 丰臣秀赖

  Osaka

  大阪

  大阪

  sake

  酒

  酒

  Tokyo

  東京

  东京

  Kanagawa 神奈川

  神奈川

  the Treaty of Kanagawa 『日米和親条約』 《日美和亲条约》

  Meiji

  明治

  明治

  Hokkaido

  北海道

  北海道

  Sapporo

  札幌

  札幌

  Tsugaru Strait 津軽海峡

  津轻海峡

  Honshu

  本州

  本州

  Kamakura 鎌倉

  镰仓

  Lake Biwa 琵琶湖

  琵琶湖

  Nara

  奈良

  奈良

  Hiroshima

  広島

  广岛

  Shikoku

  四国

  四国

  Nagasaki

  長崎

  长崎

  CHAPTER TWO

  tanka

  短歌

  短歌

  the priest Jakuren

  寂蓮法師

  寂莲法师

  Ono no Komachi

  小野 小町

  小野小町

  Minamoto no Shigeyuki 源 重之

  源重之

  renga

  連歌

  连歌

  Matsuo Basho 松尾 芭蕉

  松尾芭蕉

  haiku

  俳句

  俳句

  The Tale of Genji

  『源氏物語』

  《源氏物语》

  Murasaki Shikibu

  紫式部

  紫式部

  The Pillow Book

  『枕草子』

  《枕草子》

  Sei Shonagon 清少納言

  清少纳言

  Ihara Saikaku 井原 西鶴

  井原西鹤

  The Eternal Storehouse of Japan 『日本永代蔵』

                 《日本永代藏》/《日本致富宝鉴》

  kanji

  漢字

  汉字

  kana

  仮名

  假名

  Noh

  能

  能剧

  Kabuki

  歌舞伎

  歌舞伎

  Bunraku

  文楽/人形浄瑠璃

  文乐/木偶净琉璃

  Chikamatsu Monzaemon

  近松門左衛門 近松门左卫门

  Utagawa Kunisada

  歌川国貞

  歌川国贞

  the Mongol Invasion Scroll 『蒙古襲来絵詞』 《蒙古袭来绘词》

  sumi-e

  墨絵

  水墨画

  geisha

  芸者

  艺伎

  ikebana

  生け花/華道

  花道/插花

  Daisen-in

  大仙院

  大仙院

  inro

  印籠

  印笼

  Himeji Castle 姫路城 姫路城

  Castle of the White Heron

  白鹭城

  白鹭城

  Hakogi

  箱木

  箱木

  tatami

  畳

  叠席/榻榻米

  CHAPTER THREE

  Shinto

  神道

  神道

  kami

  神

  神

  Izanami

  伊弉冉/伊邪那美/伊弉弥

  伊奘冉尊/伊邪那美命

  Izanagi

  伊弉諾/伊邪那岐 伊奘诺尊/伊邪那岐命

  torii

  鳥居

  鸟居

  Shinto shrine

  神社

  神社

  Miyajima Island

  宮島；厳島

  宫岛；严岛

  Ninigi

  瓊々杵尊/邇邇芸命

  琼琼杵尊/迩迩艺命

  Jimmu Tenno

  神武天皇

  神武天皇

  Zen

  禅

  禅宗

  Pure Land sect

  浄土宗

  净土宗

  Amida

  阿弥陀如来 阿弥陀佛

  Buddha of Boundless Light

  無量光仏

  无量光佛

  Ryoanji Temple

  竜安寺

  龙安寺

  Bon

  盆(盂蘭盆) 盆(盂兰盆)

  Shichi-go-san

  七五三

  七五三

  Tanabata

  七夕

  七夕

  CHAPTER FOUR

  hakama

  袴

  袴；褶裙

  kimono

  着物

  和服

  Todaiji

  東大寺

  Mu-ch'i

  牧谿

  牧溪

  Yagyu Matajuro

  柳生又十郎/柳生宗冬 柳生又十郎/柳生宗冬

  Banzo/Miyamoto Musashi

  宮本武蔵

  宫本武藏

  Tomoe Gozen

  巴 御前

  巴御前

  Minamoto Yoshinaka 源 義仲/木曾義仲 源义仲/木曾义仲

  jo

  杖

  杖

  CHAPTER FIVE

  Yasukini shrine

  靖国神社

  靖国神社

  Hirohito

  裕仁

  裕仁

  The Book of Five Rings 『五輪書』 《五轮书》

  judo

  柔道

  柔道

  karate

  空手道

  空手道

  kendo

  剣道

  剑道

  jujitsu

  柔術

  柔术

  sumo

  相撲

  相扑

  kata

  形

  形

  kyudo

  弓道

  弓道

  APPENDIX

  Muromachi

  室町

  室町

  Jomon/Yomon

  縄文

  绳文

  Yayoi

  弥生

  弥生

  Kofun

  古墳

  古坟

  Nagaoka

  長岡

  长冈

  Hogen

  保元

  保元

  There are several poems in CHAPTER TWO. I tried my best to find the Japanese original texts and Chinese translations.

  The cries of the insects

  Are buried at the roots of

  The sparse pampas grass--

  The end of autumn is in

  The color of the last leaves.

  ——The priest Jakuren

  虫の音は浅茅がもとにうづもれて 秋は末葉の色にぞありける

  ——寂蓮法師

  (No Chinese tranlation for this line.)

  Whipped by a fierce wind

  And dashed like the ocean waves

  Against the rocks--

  I alone am broken to bits

  And now am lost in longing.

  ——Minamoto no Shigeyuki

  風をいたみ 岩うつ波の おのれのみ

  くだけて物を 思ふ頃かな

  ——源 重之

  狂风卷巨澜，击破礁岩浪花翻，旋舞入心间。

  ——源重之

  This ancient pond here:

  A frog jumps into the pond:

  Sound of the water.

  ——Matsuo Basho

  古池や　蛙飛び込む　水の音

  ——松尾 芭蕉

  古池塘，青蛙入水，发清响

  ——松尾芭蕉

  Spring soon ends--

  Birds will weep while in

  The eyes of fish are tears.

  ——Matsuo Basho

  行く春や 鳥啼き 魚の目は泪

  ——松尾 芭蕉

  春将归，鸟啼鱼落泪

  ——松尾芭蕉

  A village where they ring

  No bells!--Oh, what do they do

  At dusk in spring?

  ——Matsuo Basho

  入逢の鐘も きこえ ず春の暮

  ——松尾 芭蕉

  春天的傍晚 听不见入缝山上的钟声

  （This translation came from a friend of mine who speaks Japanese, for I haven't found proper Chinese version for it.）

  ——松尾芭蕉

  Summer grasses--

  All that remains

  Of a warrior's dreams.

  ——Matsuo Basho

  夏艸や 兵共が 夢の跡

  ——松尾 芭蕉

  长夏草木深,武士留梦痕

  ——松尾芭蕉

• 垮掉的一代哪里去了

  作者：吴从周 发布时间：2009-12-17 05:03:30

  　　40年前的10月21日，杰克·凯鲁亚克死了。

  　　他死于长年的酗酒，无法遏制的内出血杀死了“垮掉的一代”最伟大的作家。凯鲁亚克的第三任妻子斯特拉跟他在一起，但是她只能眼睁睁看着丈夫整夜吐血不止，束手无策。当他被送到佛罗里达州的圣·彼德斯堡医院时，医生也无计可施了。

  　　在被酒精和毒品彻底击垮之前，47岁的凯鲁亚克已经文思枯竭，穷困潦倒。他从出版商那里预支了书稿的报酬，却一个字也写不出来。他的最后一篇文章名叫《我死之后，哪怕洪水滔天》——这个题目借用了法国“太阳王”路易十四最臭名昭著的格言。

  　　这一年是1969年，激动人心的60年代即将终结，“垮掉的一代”已经日薄西山。

  　 　“垮掉的一代”聚首

  　　凯鲁亚克出生在1922年春天，马萨诸塞州。那里也是亨利·梭罗的故乡。这个有法国-加拿大血统的男孩子出生时名叫让·路易·凯鲁亚克，到他28岁出版第一本小说《小镇与城市》时，才改名叫杰克。

  　　凯鲁亚克出生的小镇名叫劳厄尔，曾经是新英格兰的纺织中心，兴盛一时。不过凯鲁亚克生不逢时，当他的法国移民父母从加拿大魁北克搬到这里时，它已经盛极而衰，变成一副穷困破败的模样。父亲列奥·凯鲁亚克在镇上开了一家印刷厂，一家衣食丰足，还算过得去。

  　　凯鲁亚克在劳厄尔长到6岁，才开始学习英语，因此，在小镇上的其他孩子眼里，这个相貌俊秀的家伙小时候总是嘟囔着一种古里古怪的法国方言。

  　　无论如何，小凯鲁亚克是一个让大人们骄傲的孩子。他从小就喜欢文学，迷恋歌德、雨果等人的作品，甚至崭露头角的威廉·萨洛扬和海明威。尽管生性腼腆，这个孩子在运动场上却充满活力，喜欢骑马，对棒球和足球也乐此不疲。在小凯鲁亚克身上，能看到一个标准的美国社会精英的影子：文雅、健康、有品味，谁也想不到他后来会流浪、酗酒、吸毒，成为“垮掉的一代”的标志。

  　　凯鲁亚克14岁的时候，一次洪水摧毁了他父亲的产业，家境从此一落千丈，母亲甚至不得不去鞋厂打工养家糊口。加上年幼时哥哥杰拉德的夭折，这些变故使凯鲁亚克的心灵遭受了终身不愈的创伤。

  　　1939年，17岁的凯鲁亚克迎来了初恋，与一个叫玛丽·卡勒的姑娘坠入爱河。但是出于对探寻新世界的渴望，凯鲁亚克选择远赴纽约，去哥伦比亚大学读书。因为橄榄球打得好，哥大为他提供了奖学金。在一年的预备学校期间，他学业成绩优异，热爱惠特曼和托马斯·沃尔夫的作品，并为爵士乐所着迷，但是也开始染上了醉酒的毛病。

  　　凯鲁亚克没有参加预备学校的毕业典礼，因为他买不起白色礼服。在举行典礼的体育馆背后，凯鲁亚克坐在草坪上，一边嚼着草叶，一边阅读惠特曼那些粗野的诗句。

  　　在哥伦比亚大学，一次比赛中凯鲁亚克弄伤了自己的腿，倒霉的事情从此接踵而来。这个曾经带领球队夺冠的明星沦为千年板凳，教练对他非常不满。父亲试图挽救家庭经济危机的努力也彻底失败了，成为小镇街头惹麻烦的酒鬼。凯鲁亚克沮丧之中选择了离校，在服装厂、修理站和餐馆打工，甚至还为报纸写过体育报道——这份工作他做了几个星期就厌倦了。

  　　1941年冬天，日本人偷袭了珍珠港，凯鲁亚克报名参加海军，决心要去太平洋教训那些罗圈腿的小矮子。但是还没有等到军队征召集训的通知，他就不耐烦了，跟一群水手跑到轮船上，给船上的厨师当助手。这期间他干过最刺激的事，是跟一群不知天高地厚的水手一起，向一条全副武装的德国潜艇发动进攻。这些丰功伟业被他写进了小说《大海是我兄弟》里。

  　　1943年，凯鲁亚克终于等到了海军的征召令，但是仅仅在训练营地呆了一个多月，他就被除名了，因为他总是在训练时躲进图书馆看书，被军医鉴定为精神病。

  　　随后，他在纽约结识了艾伦·金斯堡和卢西·卡尔，以及年长他8岁的威廉·博罗斯，后者是一个古怪的人物，他毕业于哈佛大学，热衷于文学、语文学、人类学，出生于名门望族，却一直非常渴望能够体验犯罪行为的感受，以及浪迹天涯。他曾有意识地参与过贩卖赃物、致幻毒品，并有超过十年的吸食鸦片的历史。这个人开创了美国毒品小说的先河，后来成为凯鲁亚克小说《在路上》中的老布尔·李的原型。

  　　1946年，24岁的凯鲁亚克开始创作第一部小说《小镇与城市》。在金斯堡的帮助下，这本书在1950年出版，并没有为凯鲁亚克带来什么声望。

  　　但是对于凯鲁亚克来说，24岁是至关重要的一年。这一年，他的父亲去世，而来自丹佛的痞子尼尔·卡萨迪闯入了凯鲁亚克的生活。

  　　卡萨迪是《在路上》主人公迪安·莫里亚蒂的原型。在“垮掉的一代”伙伴中，他是个“天使”兼“恶魔”似的人物。正如《在路上》所描述的，卡萨迪的父亲是个酗酒成性的流浪汉。1926年，他父母正在流浪，途经盐湖城时，在一家慈善医院生下了他。他从小混迹于乞丐、酒徒和流浪汉中，长得一表人才，读过不少书，思维敏捷，行动果断，谈吐机智。在受过教育的“垮掉”伙伴中，他并不自卑，相反却独具魅力，颇得女人青睐。同时他也与凯鲁亚克、金斯堡有同性恋关系。

  　　在1940年至1947年间，卡萨迪偷了五百次车（并非为了钱，只是为了“在路上”的游历）。1946年，他从丹佛到纽约时已被逮捕七次，过了一年多的监狱生活。在凯鲁亚克看来，卡萨迪的执著坚毅、热情疯狂与玩世不恭，最能体现“垮掉的一代”作为“局外人”的个性。

                    切·格瓦拉与《在路上》

  　　凯鲁亚克开始写作《在路上》的时间众说纷纭，总之是在1950年前后。那是墨西哥城的夏天，像许多雷同的文章所描述的那样，正在奔三的凯鲁亚克患着严重的痢疾，依靠咖啡、大麻和安非他明支撑自己的精神。他把10张12英尺的打印纸粘在一起，卷入打字机，开始这份长达36.5米、几乎没有分段的手稿的写作。

  　　20天之后，精疲力尽的凯鲁亚克大功告成。可以想象，当他从打字机前起身时，闷热的房间里弥漫着怎样令人难以忍受的烟雾和气味。当时的文学评论家诟病他，说三个星期写出来的作品是不负责任的，但是他们忘记了，康德写作《纯粹理性批判》也不过花了几个月的时间。

  　　当凯鲁亚克坐在墨西哥的小屋里打字的时候，在美洲的南方，23岁的切·格瓦拉正骑着一辆1939年产的Norton摩托车，进行一场环游南美洲的旅行。他和他的好友，药剂师阿尔贝托·格拉纳多一起，沿着安第斯山脉穿越整个南美洲，经阿根廷、智利、秘鲁、哥伦比亚，到达委内瑞拉。途中，他还在秘鲁一个麻风病人村做了几个月的义工。

  　　这趟旅行长达8个月之久，后来他乘坐飞机，回到了阿根廷时，被家人期望成为一名杰出医生的格瓦拉写下了一篇日记：“写下这些日记的人，在重新踏上阿根廷的土地时，就已经死去。我，已经不再是我。”

  　　当格瓦拉踏上他浪漫的革命旅程之时，凯鲁亚克依然是一个落魄潦倒的作家。他辗转于旧金山、新墨西哥和纽约之间，和卡萨迪之类的朋友混在一起，漂泊不定。这些年他写作的小说包括《萨克斯医生》、《玛吉·卡萨迪》和《地下的人们》。最后一部小说以作家列奥·贝尔斯皮耶的名义，追忆作者自己同一个黑人姑娘的爱情故事。”地下“指的是纽约波希米亚聚集区的底层生活。小说以黑人姑娘玛尔杜的背叛告终。自发性写作方式在小说中可以说达到了极致，从不间断、跳跃而又起伏的长句有时竟达半页之多。

  　　这些小说都要过几年之后才得以出版，凯鲁亚克的作家之名依然依赖那部反响平平的《小镇与城市》。他背着这些小说的书稿——包括那卷长达30多米的长卷，在北美大陆漫无目的地游荡，几乎没有什么出版商对这些书稿感兴趣。后来凯鲁亚克跟金斯堡和卡萨迪到了伯克利和旧金山，在那儿他与年轻的禅宗诗人加里·斯奈德成为好友。此时，年轻的斯奈德正致力于翻译中国唐代诗人寒山的诗歌，并深受影响。后来，他跑到日本出家为僧3年，研习禅宗。凯鲁亚克从斯奈德那里获得了某些启示，并发现佛教可以安抚自己的困苦与沮丧。

  　　在加里·斯奈德远赴日本的前一年，也就是1955年，凯鲁亚克的生活终于迎来了转机。1955年10月，在充满传奇色彩的旧金山第六画室诗歌朗诵会上，金斯堡朗诵了令人惊心动魄的名诗《嚎叫》：“这个世界上最优秀的头脑毁于疯狂……”。他一举成名，标志着“垮掉的一代”作为一个文学流派的正式登场。在金斯堡的推荐之下，《新世界写作》和《巴黎评论》发表了凯鲁亚克《在路上》的前两部。

  　　与此交相辉映的是，在南方的墨西哥，切·格瓦拉与卡斯特罗相遇。

  　　1957年，评论家、《流放者归来》的作者马尔科姆·考利对《在路上》大加赞赏，于是维京出版社出版了这部小说。

  　　确切地说，是1957年9月5日，星期三。在出版当天，《纽约时报》发表了书评家吉尔伯特对这部小说的长篇书评，名为《时代之作》。他在这篇文章中写道：“《在路上》是杰克·凯鲁亚克的第二部小说，在极度的时尚使人们的注意力变得支离破碎，敏感性变得迟钝薄弱的时代，如果说一件真正的艺术品的面世具有任何重大意义的话，该书的出版就是一个历史事件……（小说）写得十分出色，是多年前凯鲁亚克本人为主要代表，并称为‘垮掉的’那一代最清晰、最重要的表述。”

  　　这一天凌晨，凯鲁亚克和女友乔伊斯·约翰逊在曼哈顿的街头等待《纽约时报》出炉，他们在一家酒吧读完了吉尔伯特的书评，但是凯鲁亚克令人不解地感到闷闷不乐。然后他们回到公寓里睡觉。在后来的回忆录里，乔伊斯写道：“杰克最后一次作为一个默默无闻的人躺下，然后电话铃声吵醒了他，他出名了。

   

                   ALLEN，结婚吧

       《在路上》获得了空前的成功。多年以后，鲍勃·迪伦在他的自传《像一块滚石》中写道，“《在路上》是我年轻时代的《圣经》。”

  　　事实上，它几乎成了几十年中一代代年轻人的《圣经》。

  　　在少年时光中，风尘仆仆地穿越荒野和城市，见识辽阔的世界，去赢得陌生姑娘的爱慕……还有什么能比这样的生活更能激荡一颗年轻的心脏？在过去50多年中，无数年轻人把这样的旅行当作自己的成年礼。他们对未来一无所知，但是毅然决然地上路——就像凯鲁亚克在小说中描写的那样：

  　　“你们去哪？”

  　　“洛杉矶！”

  　　“去那儿干吗？”

  　　“我们也不知道，管他呢！”

  　　《在路上》成为畅销书后，威廉·博罗斯写道，“(《在路上》)帮着卖掉一万亿条李维斯牛仔裤，一百万台咖啡机，并且驱使数不尽的孩子们上路。”

  　　而约翰·霍尔姆斯在一篇名为《这就是垮掉的一代》的文章中这样描写“垮掉的一代”：“任何试图给整个这一代贴上标签的做法注定徒劳无益。不过，这是经历过上一次战争，或者至少可以在战争结束后痛快地饮上一口酒的一代人。……（垮掉的一代）这个词的意义原本就模棱两可，不过，对于美国人来说，其意义却再清楚不过。这个词不只是令人厌倦、疲惫、困顿、不安，还意味着被驱使、用完、消耗、利用、精疲力竭、一无所有；它还指心灵，也就是精神意义上的某种赤裸裸的直率和坦诚，一种回归到最原始自然的直觉或意识时的感觉。简言之，它意味着他们情愿以一种并不耸人听闻的姿态驱使自己陷入困境。一个‘垮掉’的人无论到什么地方都总是全力以赴，精神振奋，对任何事都很专注，像下赌注似的把命运孤注一掷。这年轻的一代人从他们一懂事就这么干了。”

  　　时至今日，“垮掉的一代”和“在路上”都变成了令人厌烦的俗套词汇。前者被用在无数次长者对后辈的鄙视和后辈对长者的不屑的争辩中，后者则成了困守于庸常的人们的自我安慰和意淫。

  　　“垮掉的一代”已经过去了半个世纪，两代人的时光远去。轰轰烈烈的反抗主流体制和文化的时代消逝了，商业与传媒巨头统治了一切。对于美国来说，9·11的阴影比远去的梦想更加真切；而对于中国人——当《在路上》出版50周年的时候，他们前所未有地开始追捧“垮掉的一代”的作品，大多数人消费了那一代人的反抗精神，如一篇纪念的报道中写的：“《在路上》实在已经不够‘前卫’，像凯鲁亚克他们那种旅行我已经消受不起，即使那些死忠的背包客朋友也不会像他们那样只为上路而上路———一路拍了哪些好风光、遇到多少次艳遇，这才是饭后的重要谈资。 ”

  　　令人惊异的是，《在路上》出版5年之后，它的中文译本就由人民文学出版社出版了。这个译本的目的，是反映“西方国家中青年(尤其是工人) 对社会颇为不满的情绪”。

  　　1973年，诗人芒克读到了1962年版、黄色封皮的“内部参考”版《在路上》，北岛、多多等人都相互传阅了这本小说。

  　　“在看完《在路上》之后，我和画家彭刚受到鼓舞真的上路了，一路从北京爬火车来到武汉，最后穷得连衣服都卖了，还是民政部门把我们遣送回北京。”芒克回忆说。

  　　在出名之后的几年里，凯鲁亚克那些积压的作品相继出版，其中包括1956年完成的《孤独的天使》和1957年写完的《达摩流浪汉》。

  　　1969年10月21日，伍德斯托克音乐节成为传奇的两个月之后，杰克·凯鲁亚克死了。两年前，同样在10月，切·格瓦拉被玻利维亚军队的陆军中士玛利欧·塔兰开枪打死，身中9弹。

  　　在“垮掉的一代”之后，是属于嬉皮士运动的60年代、朋克音乐盛行的70年代。

  　　艾伦·金斯堡比他们活得都要长久，他在1997年去世。这一年，周云蓬第一次读到了他的诗。在后来的许多年里，这位盲歌手抵达过中国的许多荒凉之地，他在2007年创作了一首歌，名为《金斯堡妈妈的一封信》：

  　　ALLEN，结婚吧，拿着钥匙不要再吸毒了

  　　菜已经买好了，有萝卜西红柿，还有红辣椒

  　　我在疯人院里一切都很好，每天做着电击，没有烦恼

  　　每顿饭有鱼有肉还有牛奶

  　　这里的玻璃一点都不脏

  　　ALLEN，结婚吧

  　　拿着钥匙不要再吸毒了

  　　钥匙在阳光下

  　　在栅栏旁

  　　在阳光下的窗台上