世界文学名著典藏（全译本）：大师与玛格丽特 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

本书是苏联俄罗斯作家米·布尔加科夫重要的作品，被誉为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一。作家为此呕心沥血，八易其稿。小说将现实与神话融为一体，揭示了惩恶扬善等主题。

本书为世界文学文库典藏的其中之一。

本书是*的艺术瑰宝。法国的《理想藏书》对它推崇备至；诺贝尔文学奖得主马尔克斯称它“精妙绝伦”，艾特玛托夫视它为前苏联文学艺术性的*。小说以1929年的莫斯科为背景，间或涉及二十世纪三十年代。书中的许多情节和细节或辛辣或诙谐地讽刺了现实中的恐怖、腐败、虚假、不公、低效和愚昧。

卷

　章　永远别跟生人攀谈

　第二章　本丢·彼拉多

　第三章　第七项论证

　第四章　追捕

　第五章　在格里鲍耶陀夫之家

　第六章　果然是精神分裂

　第七章　凶宅

　第八章　教授与诗人交锋

　第九章　卡罗维夫的花招

　第十章　雅尔塔急电

　第十一章　伊万人格二重化

　第十二章　表演魔术，披露内幕

　第十三章　主人公现身

　第十四章　光荣归于雄鸡

　第十五章　尼卡诺尔的梦

　第十六章　行刑

　第十七章　惶惶不安的一天

　第十八章　碰壁的来访者

第二卷

　第十九章　玛格丽特

　第二十章　阿扎泽勒的回春脂

　第二十一章　飞翔

　第二十二章　烛光熠熠

　第二十三章　撒旦的盛大晚会

　第二十四章　唤出大师

　第二十五章　总督如此拯救犹大

　第二十六章　掩埋

　第二十七章　第50号住宅的末日

　第二十八章　后的风波

　第二十九章　命运注定

　第三十章　时辰到！时辰到！

　第三十章　麻雀山上

　第三十章　宽恕和永安

尾声

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

卷

　　章　决不同陌生人交谈

闷热的春季，落日时分，两个人出现在牧首湖。畔。其中一位约莫四十岁，黑发，微微秃顶，个矮身胖，身穿灰色夏装。手拿一顶软呢浅帽，胡子刮得很干净，戴着一副超大黑色牛角边框眼镜。另一人年纪较轻，乱蓬蓬的红发上歪歪地戴着一顶方格帽子。此人上身穿着牛仔衫，下身是一条皱巴巴的白裤子，脚上穿着黑色胶底运动鞋。

那位年龄较大的不是别人，正是米哈伊尔•亚力克山德罗维奇。伯辽兹，他在一家颇具影响力的文学杂志任编辑，身兼莫斯科文学协会委员会（简称莫文协）的主席。伯辽兹年轻的同伴正是诗人伊万•尼古拉伊维奇．庞尼勒夫，笔名赫姆利斯。。

两位作家行走在刚抽嫩芽的菩提树树荫下，直奔售货摊。货摊漆成醒目的颜色，招牌上写着“啤酒饮料”。

唔，是的，首先必须向读者交待这闷热的五月之夜发生的件怪事。布朗那亚街上空无一人，不仅售货摊，就连人行道上也不见人影。此时，人们几乎无法呼吸，炙烤莫斯科的烈日正缓缓下沉，坠落在莎多瓦亚环形路后面干燥的烟雾中，没有人在树荫下行走，长椅也无人落座，人行道上格外冷清。

　　……

在线阅读地址：世界文学名著典藏（全译本）：大师与玛格丽特在线阅读

在线听书地址：世界文学名著典藏（全译本）：大师与玛格丽特在线收听

在线购买地址：世界文学名著典藏（全译本）：大师与玛格丽特在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：韭菜盒子 发布时间：2019-12-15 08:20:08

  体系清晰，案例翔实。

• 作者：katherine 发布时间：2020-10-15 22:52:25

  八十五岁高龄再出长篇，依然感受到满满的热情，没有年老的疲态。王老先生的文学底蕴和文字功底自不用说，运用自如的同时，节奏有点快，读的时候少了点松畅感。

• 作者：[已被注销] 发布时间：2018-01-05 18:35:33

  作为对工业的基本知识读本尚可，内容略旧。

• 作者：朱利安 发布时间：2021-10-23 20:21:10

  真就笔记本呗。（空白页这么多）

• 作者：薛定谔的猫 发布时间：2023-01-13 22:42:53

  感觉还不错啊，科普一下，了解了气象卫星的大体工作原理和一些基础知识

• 作者：朱盼盼 发布时间：2018-12-06 01:27:39

  翻译一般

• 那些也绚烂也苍白的梦与往事，躲在故事里

  作者：朱小吱 发布时间：2022-10-17 12:41:43

  蓝是凝望、是沉溺，是想象中的世界尽头，深邃而杳渺，带着神秘忧郁的气质，在眼前铺开人生的辽阔。

  黄是一种暖，包裹着我们，在漫长的孤独中汲取一丝温度，是希望的余光填满理想。

  红是热烈，是张扬，是生命的舞蹈；白是沉默，是包容，是欲语还休，藏着漫漫人生的起承转合。

  在一幅以蓝、黄、红以及背景的白四种颜色铺就的人生画卷里，你目睹了一个人平凡又跌宕的一生，掩卷之时，是否也仿佛看见了自己？

  一生之旅，平凡而跌宕

  很多文学作品避免谈到“一生”这个词汇，它太大、太庞杂，但是在图像小说《一生之旅》中，罗德尼的一生以双联画的形式被缓缓展开，作者似乎不着一墨便已然描绘了他的人生轨迹。没有喧宾夺主的文字，只有简单的时间地点等要素，配合着富有叙事性的图画，将一生的喜怒哀乐娓娓道来。

  1956年3月，罗德尼来到了这个世界。1957年，尚在婴儿床上的他就已将目光投向房间里的“宇宙”风铃上，这一处伏笔令他将来的人生似乎也有迹可循，年少时罗德尼便对太空怀有憧憬。雨天穿越云层的飞机，天文望远镜里的月球，电视机里播放的阿波罗11号登月，那是罗德尼看似无忧无虑的一段时光。

  但回想起医疗中心诊室外踮起脚尖透过玻璃向内张望的身影，也许这则故事并没有我们以为的“少年不识愁滋味”。

  1971年1月，罗德尼的母亲入院。1975年7月的一张父亲和母亲的合影里，即使是没有五官的面孔，也不难想象出母亲的虚弱。次年罗德尼离家求学，1978年图书馆里的一眼，也许是不为人知的第一次怦然心动。

  1981年5月，罗德尼的母亲离世，教堂里的肃穆和窗外的生机盎然，让悲痛浓厚却也委婉。之后的生活仍然按部就班，他一步一步朝着自己的理想迈进，一步步实现了自己的航天理想。

  罗德尼的爱情发生在80年代，经过了相遇、相恋、结婚生子。牵手时可想而知的甜蜜散去后，妻子双手支撑在灶台上，背影中的筋疲力尽被我们一览无遗。人的一生不是在写好的剧本里演绎最精彩的戏份，而是在未知的迷雾中走走停停，也曾跌跌撞撞。

  2003年突如其来的航天事故改变了罗德尼。以旁观者的身份，读者们看到他的胡子越来越密、他开始有了小肚腩，身姿不再挺拔，整个人透露出疲惫感，在2006年6月的一天，妻子带着孩子离开了他。

  2011年1月，罗德尼回到家乡，和父亲一起生活，抬头看天的时候，仍然能看到飞机穿过云层。2015年4月，父亲也离开了，独居的生活也丰富也乏味，等待信件、和孩子视频，也在自然中获取内心的宁静，像儿时一样趴在草丛中透过放大镜观察一只小虫。

  2026年4月，罗德尼离世，放大镜掉落在地，碎裂了，像时间从此失去了它的记号，一生之旅走到尽头。

  我们无法在一本书中寻找一个人一生的伏线，亦拼不出各自人生的轮廓，但在阅读罗德尼的一生时，心中泛起的那些明灭起伏的思绪，扬起我们对从前人生的回顾和对往后人生的畅想。

  一生凝视，浪漫而严肃

  《一生之旅》一经出版便荣获多项国际大奖，如

  2019年博洛尼亚书展虚构类特别奖、2019年纽约书展视觉类最佳图书、法国克莱蒙费朗漫画书店金奖

  等。这是一本用图画讲述故事的作品，有限的文字恰如主人公人生的坐标轴，方便我们了解故事所发生的时间与空间，令画面充满场景感。

  文字的“退场”让“讲述”更加轻描淡写，却也隐隐流露人们面对人生无常的无力感。平静而克制的表达力图呈现生命的客观性，人在其中经历、参与，面对多变的世事却无能为力，但特殊视角的使用，则令《一生之旅》既严肃又浪漫。

  现实中，人们无法走进他人的内心一探究竟，但是《一生之旅》通过主人公的视角帮助我们走近他、倾听他、感受他，我们也可以将其视为以图画展开的第一人称叙事，画面中所呈现的罗德尼的视角相当于一部电影中的主观镜头。在大量主观镜头的铺陈中，我们更容易对《一生之旅》产生很强的代入感，纵使旁观的我们只是一个看客身份，但却仿佛身临其境，这便归功于主观镜头所带来的强大的冲击力与感染力。

  但同样的，第一人称是一种限制视角，主观镜头的局限也暗合了人生的局限，在有限的一生里，我们挣脱不了生与死的宿命与情感的羁绊。《一生之旅》并没有规避生命的开启与终止，悲与喜的交织正如冷色调与暖色调的互相配合，彼此纠缠，彼此呼应。

  《一生之旅》创作上的特色离不开作者汤姆·奥戈玛的个人风格。汤姆·奥戈玛是法国插画家、动画师，拥有动画电影理论和制作方面的学习经历，在成为自由插画师之前也从事过动画工作，大概正是这样的学习与工作经历，使得《一生之旅》所展现出

  强烈的镜头感以及色彩的冲击力

  。在这本图像小说中，即使是最简单的蓝、黄、红三种颜色，也在经过彼此叠加与彼此调和之后，形成一幅幅具有强烈表现力的场景画面，无论辽阔或精致，均在故事中错落有致地呈现，恰到好处地营造出一种浪漫与诗意，但纵观全书，仍然不乏场景的现实感。

  《一生之旅》描摹人生，

  大开大合却也精雕细琢，艺术与文学之美皆蕴藏其中

  ，将人生的得与失，笑与泪缓缓摊开，没有美化，亦无遮掩。翻开这本书的我们虽说是故事的旁观者，却也在一开始便跟随着主人公的视线参与其中，平凡如我们，也许一生如一梦，并无法如儿时所幻想的那样荡气回肠，但谁又能说，平凡的我们就无法拥有余味悠长的一生呢？也许每个人都能够在《一生之旅》中捕捉到属于自己的生命体验，你会发现，这是一个值得凝视的故事。

  一生一卷，宏大且具体

  《一生之旅》是罗德尼一生的全景展示，但在留白之中，也处处隐藏着人生命题下，人们猜不透的谜底。遥远的太空是罗德尼的梦，它足够遥远，对多数人而言是终其一生无法抵达的地方，正像平凡的我们所深埋心中的理想的象征，罗德尼所拥有的一生，他的幸与不幸，和正奔波于人生旅途的我们并无区别，故事之中处处包裹着对此刻现实人生的呼应。

  在这幅呈现罗德尼一生的漫长画卷里，我们不难看到一些对比。比如人的渺小与太空的浩瀚、科技的快速发展与人对自然的留恋、人的理想与现实生活，而隐藏在文本之中一些相对的概念，也有着清晰的呈现，如宏观与微观、轻盈与厚重，以及生命话题与一个人具体的一生。

  一生之旅讲述的是罗德尼人生的全貌。宏观上展现其人生的脉络，但每一幅画面落脚之处却均在个体的主观镜头之中，其中不乏大量“特写”去展示主人公所看到的微小事物。教堂窗外的树枝上，一只落单的鸟；不知名的河面上，停留在主人公鱼竿上的蜻蜓；放大镜中在叶子上爬行的小虫，罗德尼的生活如此真实而细致，拉近了我们和故事的距离。

  宏观之下的微观呈现，让故事既有人生的完整性，也更加有血有肉而非人物一生的概览。人的漫长一生绝不是打马而过的风景，那些恰到好处的生活细节令故事具有真实而动人的力量。即使画面隐藏了人物的语言，但一举一动之中皆有情感缓缓流淌。不仅如此，《一生之旅》既是轻盈的，又是厚重的，作者以一种轻盈的表达方式去表现主题的深刻厚重，艺术上的创新和表达的返璞归真共同营造出这本图像小说清新独特又真诚质朴的气质。

  于是在有限的篇幅里，我们在罗德尼具体的一生中，很难不去思考自己的人生，故事之外的我们并不是《一生之旅》的局外人，我们亦身在其中。生命何其漫长，又何其短暂，那些也绚烂也苍白的梦与往事，那些在有限的生命中深藏于心中的理想与爱憎、悲伤和幸福，都被这本描摹人生之旅的图像小说所唤醒了。

  那些也曾束之高阁如今已摇摇欲坠的理想，那些痛失亲人时巨大的沉默悲伤，那些发生在平淡岁月中的微小幸福，那些构成了我们这半生的喜悦哀伤，在一本静默无言的图像小说中，一点点被展开、被放大。而你，是否已重获再度拥抱这一生的勇气和力量呢？

  （10.13）

• 搞清楚这本书

  作者：豆友-0OE_PIi8I 发布时间：2023-07-10 14:48:11

  搞清楚这本书到底在写什么，在表达爱吗，看完这本书之后，特别是中后部分，分明在隐喻美国黑人的处境啊，还标榜黑人内心感情色彩，永远的不到别人的关怀和理解，可黑人应该知道人和人不一样，黑人算人吗？真是恶心，还好我先过滤一遍，没给女儿看这么功利这么恶心的书，我一直来都有个疑问，黑人美洲待着不爽，干嘛不回非洲去。黑人一段饭十块牛排，还不干活，叫嚷不公平。