俄苏文学经典译著·贵族之家 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

在《贵族之家》中，作家通过拉夫列茨基与丽莎的爱情波折，探索了人生和个人问题。小说叙述了贵族青年拉夫列茨基由于年轻迷恋上了莫斯科退伍少将之女--美丽的瓦尔瓦拉，并轻率地与她结了婚。后来夫妇定居巴黎，瓦尔瓦拉成为社交场上的"名人"。拉夫列茨基发现妻子不贞后愤然离家。回国后与丽莎邂逅，互生爱慕之心。这时报刊登了他妻子的死讯，这燃起了他对追求的希望。就在他与丽莎互托终身后不久，瓦尔瓦拉突然出现。那则死讯竟是讹传。的希望化为泡影，丽莎进了修道院;拉夫列茨基虽然在妻子的恳求下没有离婚，从此一个人孤寂地度过余生。八年后当他故地重游再访丽莎家的宅邸时，已经物是人非，故人相继作古，丽莎还在修道院；年轻的一代长大成.人，入住故宅。他在花园里昔日与丽莎互表衷情的长椅上静静地回忆过去，然后悄然离去。

●译者小引

●一

●二

●三

●四

●五

●六

●七

●八

●九

●一○

●一一

●一二

●一三

●一四

●一五

●一六

●一七

●一八

●一九

●部分目录                 

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（1818—1883），19世纪俄国批判现实主义作家。主要作品有长篇小说《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》，中篇小说《阿霞》《初恋》等。屠格涅夫是个现实主义精神充分、现实主义手法纯熟的俄国小说家。从整个俄国现实主义文学的发展史看，他以自己反映了“生动活泼的真实”的小说创作结束了俄国文学由浪漫主义到现实主义的“过渡”时期。他的出现，标志着俄国现实主义文学进入了新的成熟的阶段。丽尼，原名郭安仁，1909年生于湖北孝感。上世纪三四十年代一位有影响的散文家，有巴金为其编选的《白夜》和《鹰之歌》两本散文集存世。曾任《泉州日报》副刊编辑，晋江黎明高中、武汉美专教师等。                        

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：俄苏文学经典译著·贵族之家在线阅读

在线听书地址：俄苏文学经典译著·贵族之家在线收听

在线购买地址：俄苏文学经典译著·贵族之家在线购买

他（罗亭）的这种迫不及待的即兴之谈并不是那种训练有素的空谈家的沾沾自喜的矫揉造作，而是一种灵感的嘘息。他并没有搜索词句；词句是左右逢源地、自由自在地流到他唇边的，每一个字都好像径直从他的灵魂深处迸涌出来，燃烧着全部信仰的火焰。

她的一举一动都表现出一种并非故意做作，而且有点儿羞怯的优美姿态；……她心中满怀着一种义务感，怕让任何人受到委屈，她有一颗善良、温柔的心。

有时会发生这样的情况，两个人互相认识但不亲密，会在短短几分钟内亲近起来，而这种亲近之感立即表现出来，流露在眼神中，在亲切的低低笑声中，在他们的举止行动中。在拉夫列茨基和丽莎之间恰恰出现了这种情况，“他原来是这么个人”，她想到，亲切地望着他，“你原来是这么个人”，他也想到，因此当她当时稍带迟疑地对他表示，她心里早就有话想对他说，只是怕他会生气时，他并没感到很吃惊。

受苦人和受苦人本该同病相怜，但在晚年却难以彼此投合，这一点也不奇怪，因为他和他之间没有相同的东西，甚至连希望也不一样

一路上拉夫列茨基和列姆很少交谈，各想各的心事，各自为互不干扰而满意，他们分手时也相当冷淡，不过在俄国朋友之间这种情况并不少见。

4.“这件事您怎么说？”拉夫列茨基终于说道。

“我怎么说？”列姆阴沉地反问，”我什么都不说。一切死去了，我们也死去了。您是向右拐吧？”

“向右”

“我是向左。再见吧。”

书籍介绍

《贵族之家》是屠格涅夫“结构最严谨、最完美的作品之一”。它虽没有进行说教，却是一部有教育意义的小说。在这部小说中，屠格涅夫“描写了现代生活，突出它各个好的和坏的方面，阐明了他所描写的现象的根源，促使读者进行严肃认真的深思”。 贵族之家的没落已无可挽回，农奴制的崩溃也不可避免，然而由谁来给饿国社会注入新的活力。俄国又该往何处去呢？无论是主人公，还是作者本人，都无法作出明确回答。但是前途是光明的，希望总在年轻人身上。

• 作者：佾珋 发布时间：2021-09-29 22:51:48

  50

• 作者：飞飞华 发布时间：2022-10-30 11:01:48

  春潮的plus加长版

• 作者：陳小野 发布时间：2008-01-28 23:42:20

  喜欢他的画，甚于他的文字。

  寂福……

• 作者：akanesmile 发布时间：2022-05-26 11:23:44

  他说 毁掉吧 无用的生命 他又说 虽有惆怅 却并无一丝阴暗的情感 于是读者问 这就完了吗 完了呀 写到这里就是全部 余下不可说 不曾知 不能查

• 作者：maple 发布时间：2021-12-11 10:01:05

  人类的赞歌是勇气的赞歌

  教育对于一个人的成长是多么的重要

  男主被一群圣母BTCH绑架误了自己 自己渡过绿油油的一生也算了 耽误了丽莎简直不可原谅

• 作者：塞维利亚的胡德 发布时间：2022-04-09 22:59:10

  好喜欢贵族之家，喜欢拉夫列茨基与丽莎接吻那天的场景和莱姆如音乐帝王般弹奏的曲，但最后的结局对于二人实在是太过残酷，主旨与《罪与罚》殊途而同归，最后均落脚于宗教救赎。潘申、瓦尔瓦拉·帕夫洛芙娜等西欧派象征着现世的欢愉；丽莎、拉夫列茨基等斯拉夫主义者代表着善和宗教的救赎。如果一切停留在接吻那天就好了。

• 无巢的拉夫列茨基

  作者：艾扣扣 发布时间：2014-05-31 20:28:57

• 关于“多余人”罗亭

  作者：雨雪霏霏 发布时间：2012-11-10 11:18:02

  和《当代英雄》中的毕巧林一样，这本小说中的罗亭显然也是一个“多余人”。“多余人”的特征是什么呢？大概，是心里对各种事情充满怀疑，不断地思考这些事情发生的原因，却很难对社会做出什么真正实际贡献的人吧。像毕巧林，他总是能以超然事外的眼光来看待事情的演变和发展，并不时说出他自己思考的结果，给人以震撼的感受。而在《罗亭》这篇小说里，很显然，罗亭是相当能言善道，擅长在人前高谈阔论的，但一旦事情发生在他身上，他却没有足够的勇气去接受、去面对。在娜达丽亚小姐被他的高谈阔论所吸引而对他发生了爱情时，他自己竟然没有发觉，直到他最后一次和娜达丽亚见面时，他才对自己的爱情有所察觉，但还是不那么肯定，以致于让怀着一腔热血愿意与他私奔的娜达丽亚小姐感到失望乃至绝望，而决绝地离开了他。

  也是从这时开始，在他遇见这样热烈、纯洁的感情之后，他才对自己的缺点有所认识有所收敛。以后，当他尝试着投入实际生活，争取做一些有益于人的事时，却由于他的个性，和他那种浪漫不切实际的想法而一次次遭到失败。我想，大概因为与他合作的人，也都是像他这样的满怀激情希望能改变些什么的人吧。而他们是意识不到自己的想法的不切实际之处的。

  罗亭后来在革命中被打死了，这也是意料之中。像他这样的人，革命来的时候，一定是会满怀热情地投身于革命的吧。

  多余人在任何时代都有，但只有在俄罗斯文学中有这样的人物典型。因为他们在社会上找不到自己的位置，但这并不完全是他们自身的原因，社会也是有不可推卸的责任的。他们是这个社会上的飘泊者，找不到精神的归宿-----这正是他们“多余”的原因。