水泥花园 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《水泥花园》其实是个很单纯的故事，由“我”——一个正值青春叛逆期的十五岁少年杰克絮絮叨叨地讲述出来。

杰克和父母及姐姐弟弟妹妹共同生活在一幢荒岛般孤立、封闭的房子里，房子里有个不小的地窖，而房子的周围是一片荒野。父亲因心脏病突然离世，父亲死后不久，母亲也因某种不名病症慢慢枯萎，拖了几个月后在睡梦中死去。母亲临死前请杰克和姐姐朱莉共同掌管家，否则外人就会进来接管他们，家也会被人搬空。几个孩子为了不致被拆散，决定将母亲的遗体用水泥砌在地窖的一个大铁柜子里。

从此，作为家的这幢房子真正成为一个孤岛，父母的相继去世使四个孩子成为真正意义上的孤儿。在广阔的天地里，他们如同囚徒，困在水泥花园中，他们是无知的可怜孩子，却要联合起来捍卫“家”的完整性，抵御外来者的入侵。四个可怜的孩子的命运由此揭开序幕……

暂无相关目录，正在全力查找中！

伊恩•麦克尤恩（1948—），本科毕业于布莱顿的萨塞克斯大学，于东安吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间的孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人大奖。近年来，随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价，在图书市场上创造越来越可观的销售记录，他的名字，已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：水泥花园在线阅读

在线听书地址：水泥花园在线收听

在线购买地址：水泥花园在线购买

然后它就出来了，它像是突然就出现在我手腕背面，虽说我早就从笑话和学校的生物课本上知道了这是怎么回事，而且已经等了好几个月了，希望我跟别人没什么不同，可眼下我仍然惊得目瞪口呆而且深受触动。它衬着汗毛，摊在手腕上一块灰色的水泥污迹上，一小块闪着微光的液体，并不是我设想的牛奶状，而是无色的。我伸出舌头舔了一下，也没什么味道。我盯着它看了很久，凑上前去找那些拖着摇曳的长尾巴的小东西，在我盯着看的当口，它已经风干为一层几乎看不见的闪光的硬皮，而且在我活动手腕时裂开了。我决定不把它冲掉。

可一个男孩如果像女孩那就是堕落，按照你的理论，因为你私下里认为做个女孩儿就是堕落

我八岁那年，有天早上假装病得很厉害，从学校回了家，我母亲就对我宠个没完。她给我套上睡衣，把我背到起居室的沙发上用毯子把我整个包起来。她知道我其实是趁我父亲和姐姐妹妹不在家的时候跑回来独占她的。也许她也高兴有个人白天在家陪陪她。我一直躺倒傍晚时分，在她忙活的时候不错眼地望着她，她到别的房间去的时候我就密切地听着。我因为她这么独立的明显事实深受触动。她就这么干下去，哪怕我上学去了不在她身边。这就是她的工作，每个人都在继续干自己的事。当时的这种领悟一直让我难忘，不过并不痛苦。如今，眼看着她弯腰吧鸡蛋壳从桌子上扫到垃圾桶里，同多年前相同而又简单的认识却传达出悲哀和可怕的感受，令人难以忍受地混合在一起。她不是我或我两个姐妹捏造出来的，虽说我还在继续捏造和忽略着她。

一会之后，朱莉和她的男朋友挨着假山坐了下来。苏从我手上把洗碗巾拿过去开始把盘子擦干。她说：“我打赌你猜不出他是干吗的。”而我回答：“我才不管丫是干吗的呢。”

着了色的阳光透过前门上头的彩色玻璃从后面映出我蓬乱头发的边缘。昏黄的半明半暗遮暗了我脸上的坑坑洼洼。我感觉高贵而又戛戛独造。我町着自己的形象，直到它开始自己游离出去并用它的凝视使我动弹不得。随着我脉搏的每一次跳动，它又后退返回到我自身，而且它头和肩上还颤动着一个模糊的光环。“坚韧。”它对我说。“坚韧。”然后又更加大声地道，“狗屎……臭尿…屎眼。”母亲从厨房里用疲惫的声音警告地叫我的名字。

我意识中隐约地感觉我们都坐在原地等着某个可怕的事件发生，然后我才记起它已经发生过了。

书籍介绍

《水泥花园》其实是个很单纯的故事，由“我”——一个正值青春叛逆期的十五岁少年杰克絮絮叨叨地讲述出来。

杰克和父母及姐姐弟弟妹妹共同生活在一幢荒岛般孤立、封闭的房子里，房子里有个不小的地窖，而房子的周围是一片荒野。父亲因心脏病突然离世，父亲死后不久，母亲也因某种不名病症慢慢枯萎，拖了几个月后在睡梦中死去。母亲临死前请杰克和姐姐朱莉共同掌管家，否则外人就会进来接管他们，家也会被人搬空。几个孩子为了不致被拆散，决定将母亲的遗体用水泥砌在地窖的一个大铁柜子里。

从此，作为家的这幢房子真正成为一个孤岛，父母的相继去世使四个孩子成为真正意义上的孤儿。在广阔的天地里，他们如同囚徒，困在水泥花园中，他们是无知的可怜孩子，却要联合起来捍卫“家”的完整性，抵御外来者的入侵。四个可怜的孩子的命运由此揭开序幕……

• 作者：小岩菽 发布时间：2015-05-27 17:36:30

  最近在读斯蒂芬金的论写作，特别注意了对话描写，“他说”“她说”最多大笑或叹气，绝无任何主观形容词，棒。短平快的句子，散发奇异的味道，一帧帧画面渗着热气划过眼前，让我想到自己的童年，漫长夏日废墟探险。分不清主人公是少年还是彷徨失措的中年还是一夜已老。描写太细腻，无论是流汗、空虚、绝望，还是“看着你的方式就像在回忆你”，太真实，五感皆备。

• 作者：唐小万 发布时间：2011-12-21 21:19:11

  四个孤儿被困水泥花园，为了捍卫家的完整性，大姐变成母亲，小弟成为婴孩，“我”也最终完成了父亲的角色转变。高潮和结尾令人背脊一凉，其精彩程度挽救了前面的平庸。“恐怖伊恩”还是很合口味的。

• 作者：shu 发布时间：2014-09-27 17:26:22

  好喜欢这个冷静的变态。。。

• 作者：小郭 发布时间：2014-04-13 15:10:32

  被虐惨了好吗

• 作者：书鬼 发布时间：2014-08-04 18:43:11

  现在读麦克尤恩的作品时，充满一种为了迎接那短促的、惊骇的、出人意料的爆炸而忐忑不安地看着一颗炸弹细细长长的引线一寸寸烧完的感觉。

• 作者：无为啊 发布时间：2013-08-11 00:00:57

  说是麦克尤恩最好的作品之一…… 完全不能喜欢……

• 恐怖伦理剧，惊悚全家福

  作者：豆友1033641 发布时间：2007-12-01 05:15:23

  【读品】罗豫/文

  麦克尤恩通常被贴上两个标签：后现代作家和黑色喜剧。对于前者，我们早已司空见惯；至于后者，只有同他作品的伦理题材联系起来、深入分析文本，才有美学上的意义。他的小说不断走在伦理问题最前沿的钢丝绳上，今年国内译介出版的三部作品：《赎罪》、《阿姆斯特丹》和《水泥花园》（其中前两部为再版）莫不如此。看似一目了然的强暴问题，在《赎罪》背后隐藏着善与恶的千古纠葛；安乐死的合法性遭遇困境，《阿姆斯特丹》中却进一步探讨了谋杀的合理性问题。《阿姆斯特丹》尽管在构思布局上极为精密，颇具大家风范，麦克尤恩也以此折桂布克奖，但我看来，他的早期作品《水泥花园》尽管没有那么多悬念和巧合，但对人性的挖掘更为透彻。

  在这本仅有150页的小说中，麦克尤恩前往探险的是另一个伦理禁区——乱伦。姐弟乱伦带来的一连串黑色的关键词：死亡、性、变态、堕落……被同名电影（曾获第43届柏林电影节最佳导演奖）渲染得恰如其分。与之相较，小说从头至尾四伏着伦理玄机，细察之下显得尤为惊悚。于是故事的乱伦结局，显得不再是唯一的看点。

  不少戴着有色眼镜的国人喜欢说欧美是个人至上、家庭缺位的社会。但在《水泥花园》中，始终争夺着四个孩子的身份、左右他们一言一行的，却正是魔咒般的家庭观念。父亲心脏病突发死去，母亲卧床病倒，不久也离开人世。为了让大家免遭成为孤儿的命运，大姐朱莉和二哥杰克共担重任，将母亲的尸体搬进了地窖，用水泥封存在铁皮柜里。此后，四个孩子靠母亲的积蓄过起颇为自在的生活。然而朱莉男友德里克的出现打破了暗藏危机的平静。关键时刻，朱莉捍卫了四口之家的“完整性”，她拒绝了德里克，选择同杰克结合，相互满足了对对方身体的好奇，也使彼此不由自主承担的父母角色名之有实。

  如果说乱伦本身显得惊世骇俗，那么麦克尤恩笔下，叙事主人公杰克对自己和他人内心世界涌动的暗流并无察觉，对话和事件耐心道来，背后的情感线索需读者自己发掘。结尾虽惊世骇俗、有悖常伦，在这本小说的范围内却是情理之中。我们不妨注意这个情节：父亲把水泥运到的当晚，和母亲争吵起来，三个大孩子却跑到楼上，玩起了检查外星人标本的游戏。杰克和朱莉检查脱光了的妹妹苏。暧昧的游戏告一段落，苏“求我们继续下去。”杰克说：“轮到朱莉了。”朱莉则“一如既往”地答道：“不行，轮到你了。”此处，杰克和朱莉已透露出对对方身体的强烈兴趣。然而，身为长女的朱莉，注定和最大的男孩杰克时时处在下意识的权力争夺关系中。朱莉和杰克两种情感之间的张力贯穿整部小说，并在结尾得到了解决。

  紧接着，故事的重要道具：大铁皮柜也出场了。汤姆和杰克下地窖查看水泥，麦克尤恩借机向读者展现了那个足以容纳一具尸体的铁皮柜。汤姆和杰克在一堆杂物面前，进行了一场颇有预示性的对话：“汤姆发现了他的几件旧玩具。他轻蔑地用脚给它们翻了个身，然后告诉我它们都是给奶娃娃玩的。门后头堆着一张旧的铜制婴儿床，我们先后全都在上面睡过。汤姆想让我为他重新把床装好，而我告诉他那种床是给奶娃娃睡的。”小汤姆身负别人对他的成长期望，内心却依然想做一个被人疼爱、呵护的弱小孩童。这一儿童式吊诡的愿望，终于在父母去世后得以实现。

  麦克尤恩的高明之处在于，小说以四个内心并不复杂的孩子为主人公，主要情节也是家庭琐事，但平铺直叙的故事皱褶里却隐藏着令人毛骨悚然的细节：母亲死后，孩子们决定上楼看她的尸体。杰克和苏站在平台上等朱莉开门时，竟把自己和苏想象成一对小夫妻，就要被领进一个邪恶的旅馆房间。杰克和朱莉趁弟弟妹妹熟睡之时，讲母亲的尸体搬到地下室，路过椅子上的苏，杰克发现苏依然保持熟睡的姿势，却睁大双眼、一语不发，看着二人抬尸体……这一幕场景是典型的麦氏风格，正是在不露声色中，读者充分领教到了“恐怖伊恩”的厉害。

  显然，他刻意避开了人物内心世界那些美好崇高的心理学叙事，剥离文化建构的层层矫饰，去挖掘善恶标准介入之前的人类情感。中译者冯涛在译后记中所用的词——“原生态”——虽无法囊括麦克尤恩所有小说的特点，但对于《水泥花园》这部作品，是颇为贴切的。或许正是这一点，让麦克尤恩的小说时时给读者带来强烈的伦理冲击。某种意义上，这样的小说实在是需要大智大勇的读者和评论家。那么，高擎“理想主义”大旗的诺奖评审团会喜欢吗？

• 家庭伦理试验田

  作者：陈灼 发布时间：2009-01-09 13:48:42

  Ian McEwan的这部小说很短，150页，10万字不到，就像借给我的朋友所说的，两个晚上就看完了。有人说故事很惊悚，我不觉得，也有人把背后隐含的家庭社会寓意挖得很深，我也耸耸肩。我只能说我获得了纯粹的阅读快感，第一次看“恐怖Ian”的小说，剧情张力和人物性格碰撞都很抓人。跳出来看的话，会发现这是一个典型的箱体小说，主人公圉于一个不变的，独立的空间中，各自独立发展和展露性格。青春期的兄，弟，姐，妹四者之间的所有关系，在这个封闭空间中被放大和扭曲。在中国人看来，以传统中国人的思维模式来看，是无法理解这个故事的，只能给它套上后现代，黑色幽默，故作惊悚，禁忌题材等等标签。在一个孝悌关系完全错乱，颠倒，甚至以一种原始风格生猛，不带余地的埋葬，角色扮演，这样的空间，你只能看故事和人物本身，不要想得太多。Ian是一个很重视细节的作家，内敛精致。呵，我突然想起来同期在看的战争与和平，与那样出场人物繁多的巨著相比，可把水泥花园这样集中描写四五个人生活和生命辗转的小说比作是盆景。

  就在我写下盆景两个字的时候，突然感到了整个阅读过程中都不曾有过的恐惧，额头上的皮肤一阵阵发紧。因为我想到了穆赫兰道电影里某女醒来前，在床上看到的两个小人儿模样的老夫妻……没错，小说是整日价阳光明媚，可是它总还是暗含一种特有的力量，撩拨我们内心最深处的那点秘密。

  @陈灼