美丽曲线 (美)阿兰·霍林赫斯特 著,石定乐 译 长江文艺出版社【正版】 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

译本前言 成长之痛

部分 爱的和弦（1983）

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第二部分 你的美丽属于谁（1986）

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第三部 大街的尽头（1987）

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

译后记

英国当代名作家阿兰·霍林赫斯特（1954--），生于英格兰一个中产阶级家庭，自幼喜欢歌剧和建筑艺术。1981年，从牛津大学毕业后来到伦敦；1985年，成为《时代文学增刊》的编辑。1988年以长篇处女作《泳池图书馆》一举成名。第二部长篇、1994年出版的《折叠的星星》进入当年布克奖最后候选名单，并获布莱克纪念奖。这两部小说和分别于1998、2004年出版的《咒语》和《美丽曲线》都是同性恋题材。《美丽曲线》获2004年度布克奖，这是布克奖设立36年来次颁发给关于同性恋的小说。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：美丽曲线 (美)阿兰·霍林赫斯特 著,石定乐 译 长江文艺出版社【正版】在线阅读

在线听书地址：美丽曲线 (美)阿兰·霍林赫斯特 著,石定乐 译 长江文艺出版社【正版】在线收听

在线购买地址：美丽曲线 (美)阿兰·霍林赫斯特 著,石定乐 译 长江文艺出版社【正版】在线购买

对于男人来说，没有比眼看着自己最心爱的女人逐渐体味到了性的愉悦，更快乐、更自豪的了。原来像坚硬的蓓蕾一样未开发的身体，渐渐松弛、柔软起来，终于开出了大朵的鲜花，绽放飘香了。男人能在女人开花成熟的过程中起到催化剂的作用，证明了自己的身影已深深植入女人心中，男人从中可以感受到某种生命意义上的满足。

现在久木觉得自己已把楔子嵌入了凛子的身体。这楔子粗大而坚实，从女人的头顶直穿到腰间，任凭凛子怎么挣扎也挣脱不了。

久木安慰着凛子，又一次感受到男女性感的差异。

和雌性相比，雄性本质上性的快感薄弱，所以，对雄性而言，比起自己沉浸在快感中，更满足于亲眼看到对方渐渐走向快感高潮的全过程。尤其到了久木这个年龄，早已不像年轻人那么急不可耐了，而是变被动为主动，从使对方感到愉悦、满足当中来发现男人的价值。有的女性可能会怀疑这一点，光是让对方舒服，男人自己能满足吗？其实从一开始男人就让自己处于主动引导一方的话，也会享受到掌控对方的另一种满足。

就拿凛子来说，她起初是个很拘谨的、像楷书一样刻板的女人。然而，当她从种种束缚中被解放出来以后，懂得了什么是快感而沉迷其中，进而蜕变为一个成熟的女人纵情欢爱，最终深深耽溺于淫荡的世界而不能自拔。这就是女人肉体逐渐崩溃的过程，同时也意味着女性潜在的本真性感的苏醒。对男人而言，没有比能够亲眼看到这一嬗变过程更刺激、更感动的了。仔细观察这一过程的话，男人就能够通过身体接触直接感知到女人以及女性肉体的本来面目。即它们到底是什么样的，里面隐藏着什么秘密，是怎么变化的。

不过，作为观察者和旁观者所获得的快乐有它的局限。既然性是以身体的接触、结合为前提的，就不可能总是一方主动，另一方被动。即便是男人先发起进攻，但是女人很快燃起了热情，开始狂奔时，男人又受其挑动，紧追上来...

　　近来久木和女人的做爱方式与从前大不相同了。

　　过去，三十岁左右以前，只知道逞强使猛劲儿；而四十岁以后精力减退，变得温柔些了；进入五十岁后的现在，掌握了稳健地，比起激烈的动作来更注重花费时间，温柔地爱抚的技巧了。原因之一首先是没有了年轻时充沛的体力，其次是懂得了这样做更易于为女性所接受。

　　其实并不是越不顾一切越激烈就越好。缓慢而轻柔地，时而使对方感到焦躁的沉着应战更为有效。积二十年之经验，他才摸索到了这个门路。

　　女性常说“喜欢温和的人”，那并非指外表，而是动作温和的人的意思。

　　现在凛子实实在在地体验到了这种温柔，简直就要溶化进被挑逗起的妖冶的感觉中去了。

　　“我不行了……”

　　凛子似乎已到达了焦躁的顶点，哪怕再等待一分钟，都会自动爆炸，自行登上快乐的巅峰。到了这千钧一发的极限，好容易挤出了一句：“快一点儿……”

　　那声音即像是哀求，又像是撒娇，女人体内沸腾滚开的感觉使她呈现出痛苦、焦躁、绝望的神色。

　　对性的快乐感觉不足的男人们，比起行为来更加关注与之相关的种种反应。即是所爱的女性燃烧时的姿态、声音、表情。这些就像万花筒一样变幻无穷，直抵终点。只有懂得、感受到这一切，男人才能得到身心两面的满足。

　　虽说现在男人占据着使之焦急的优势地位，可是一旦接受了女人的要求，一瞬间男人就成了女人的牺牲品，成为被贪婪汲取的存在。因此，男人要在处于优势地位时尽可能地虚张声势，使女人焦躁。

　　这也是以前的久木所不曾有的，年轻时，只要对方愿意，就立刻如痴如狂地干起来，全然不顾及对方的感受，只以自己舒服满意为难。总之，那时仅仅仗着精力旺盛，在能否使女性得到满足上缺乏自信，虽说没有具体问过她们，但兴许会有不仅没得到满足，甚至心怀不满的呢。

　　不知是幸还是不幸，久木现在已没有了往日那种猛烈的牛犊般的精力了。

　　然而，力量的不足可以用轻缓和温柔的...

　　“爱是自私的，尤其是我们这个年龄，不伤害别人，很难获得幸福。”

　　“想要得到幸福该怎么办呢？”

　　“关键的问题是有没有伤害别人的勇气。”

　　“你有勇气吗？”

　　久木轻轻点了点头，望着雨水流淌的车窗，凛子喃喃道：“爱上一个人真是件可怕的事。”

　　“当然不能去爱一个讨厌的人喽。”

　　“可是，一旦结了婚就不容许了。爱上丈夫以外的人，马上会被说成是偷情啦，无耻啦等等。”

　　凛子发泄着一肚子的不满。

　　“当然，因为相爱而结婚，后来又不爱对方了这样是不对，可是，人的情感不会一成不变的呀。”

　　“就像是二十岁时喜欢的音乐或小说，到了三、四十岁时就觉得无聊了，不喜欢看了一样，二十岁直欢的人，随着年龄的增长而渐渐不喜欢了，这也是很可能的。”

　　“音乐或小说后来不喜欢了，别人不会说什么，甚至还说你进步了，可是不喜欢一个人了，为什么就不行呢？”

　　“因为既然结婚的时候海誓山盟，那就要履行自己的责任。可是实在过不下去时，只好老老实实表示歉意，或者支付一些赔偿费，和对方分开了。”

　　“为什么这么做的时候，会受到别人的叱责和侮辱呢？”

　　凛子的问题一个接一个，久木都难于应付了。

　　“男女之间，或夫妇之间不是仅仅由好恶来决定的。”

　　“其实和不喜欢的人在一起生活，反而是欺骗对方啊。和自己喜欢的人生活才对，可是又被人说成是折磨别人。”

　　听着低徊的萨克斯管的旋律，凛子的心绪更加黯淡了。

“就像是二十岁时喜欢的音乐和小说，到了三四十岁时就觉得无聊了，不喜欢了一样，何况二十岁喜欢的人，随着年龄的增长渐渐不喜欢了，也是完全可能的。”

“音乐或小说后来不喜欢了，别人不会说什么，甚至还说你进步了，可是不喜欢一个人了，为什么就不行呢？”

“因为既然结婚的时候海誓山盟，那就要履行自己的责任呀。可是实在过不下去时，只好老老实实表示歉意......”

事物都有表里两面，尊严的背后是淫荡，冷静的内面是痴情，道德的反面是背叛，这些才是人生最高的怡乐。

　　窗外是一片灯海，久木一想到每个灯光底下都住着人家，都有一对对男女在颠驾倒凤，不由产生了莫名的恐怖。

　　可以肯定地说，这些情侣有的情投意合，有的貌合神离。

　　凛子和她的丈夫算是其中一对貌合神离的夫妻吧。

　　眺望着眼前的灿灿灯火，一个想法渐渐在久木心中清晰了起来。

　　以前他一直不明白凛子为什么会跟自己要好，总以为她是厌倦了自己的丈夫，想要找点刺激，才红杏出墙的。

　　可是听了凛子的这番话，发觉她并不是出于消遣或轻浮的心理。凛子的丈夫对参拜神杜、抽签等完全不屑一顾，冷漠而清高，对猫狗之类的宠物冷若冰霜，根本不去理解凛子的心情。

　　听起来都是些微不足道的琐事，然而对当事者而言，就不是小事了。在这些问题上。没有大道理可讲，它涉及人的感性认识和价值观，不是那么轻易就能妥协和沟通的。

　　凛子的丈夫外表潇洒，年轻有为，早早当了副教授，但是，在性格和感觉方面和凛子似乎不大会拍。

　　或许是对丈夫的不满和抵触感，使凛子向外寻求，结果才和自己亲近起来的。

编辑推荐

我除了对音乐、文学和建筑学等方面知识堪称早熟外，对实际生活几乎一无所知，非常单纯。我和本书主人公尼克一样自命清高、追求唯美……想通过某个被那些辉煌魅力和富贵荣华迷惑的人的眼睛来看那个时代。

——本书作者、英国当代小说家阿兰·霍林赫斯特

题材并非这部小说获奖的主要原因。这部小说获奖是因为它展示了时代的变化，向着更好方向的变化。

我们把奖项颁给了一部写作风格光彩夺目，并且深入了上个世纪八十年代撒切尔时代核心的小说。很少有一部小说如此精巧地搜寻并展现了生活中的爱、性和美丽。

——布克奖评委·英国前文化部长里斯·史密斯

• 作者：逸世凌虚 发布时间：2019-10-22 07:50:01

  还行吧，入门可用，transport 讲得还是不清楚，FQHE 记得讲的可以。大三读的

• 作者：庄仔 发布时间：2013-04-05 18:30:07

  這本書里所陈述的案例都相當的真實,而可以當作人類的秘密花園生活裡的樣本。縱使案例裡的個體並沒有辦法治得痊愈,但是也是可以當成我們生活中思索和學習的對象...ＰＳ:心裡醫師和“病人” 間的對話特別精彩...五星。

• 作者：閒人 发布时间：2017-02-21 04:54:14

  這本書在書架上閒置了八年，當年因為剛上大學，對和聲不太有非常詳細的概念，不大看得明白，如今大學畢業，從事音樂教育三年多，為了寫論文，又重新翻出來細看，發現對和聲進行等等方面剖析得十分詳細、深入，與斯波索賓的那本直接給概念告訴你怎麼運用和聲相比，我更喜歡這個，我更想知道和聲為什麼要如此應用，這對教學和寫論文非常有幫助。

• 作者：98k 发布时间：2020-02-11 14:55:55

  @2018-11-29 16:38:27

• 作者：sue 发布时间：2013-11-25 14:00:54

  一些文章集

• 作者：littletwo 发布时间：2008-06-24 14:58:23

  很那啥

• 再谈《沈从文传》的版本

  作者：酒酿冬瓜 发布时间：2007-10-25 21:55:21

  沈从文的传记目前已经出了十来个版本，其中最有影响的是两个人的作品，一个是中国的凌宇，一个是美国金介甫（Jeffrey C. Kinkley）。前者先后出版了《从边城走向世界：对作为文学家的沈

  从文的研究》（三联书店，1985）、《沈从文传：生命之火长明》（北京十月文艺出版社，1988）、沈从文传》（北京十月文艺出版社，2003）、《从边城走向世界（修订本）》（岳麓书社，2006）。

  有理由相信这四个版本之间有继承关系，但是我手头只有十月文艺2003年版，无从比较。

  金介甫研究沈从文大概比凌宇还要早，其博士论文《沈从文笔下的中国》完成于1977年（不过此书中译本直到1994年才由华东师范大学出版社出版）。1987年，金介甫出版了The Odyssey of SHEN CONGWEN,这也是西方学者写的第一部沈从文传记，并由此，衍生出至少五个中文版，而译者都是符家钦。

  1990年，此书第一个中文版由时事出版社出版，书名为《沈从文传》，该版删去了原著中的注释；1992年，湖南文艺出版社出版《沈从文传（全译本）》，译者补译了原著中的646条注释；1995年，台北幼狮文化事业公司以《沈从文史诗》为名出版第三个中译本；2000年，中国友谊出版公司以《凤凰之子：沈从文传》出版第四个中译本；而该书最近一个版本是国际文化出版公司2005出版的《沈从文传（全译本）》。此外，旧书店曾经出现过光明日报出版社2004年版的《凤凰之子：沈从文传》，印刷粗劣，而且无论是国图还是光明日报出版社的网站上都查不到该书，由此可知，这很可能是一个盗版。

  很明显，除了第一个版本，湖南文艺版和国际文化版在书名中就已宣称其为全译本，幼狮版我没见过，不谈，中国友谊版则在译后记中书名该书亦为全译本。那么，究竟哪个是全译本呢？

  其实，在湖南文艺版中，金介甫为全译本做的跋和符家钦的译后记都已明确说明，该版本是一个全译本，而且是紧接着时事版而出的，另外，跋和译后记的写作时间都很明确，跋为1992年4月5日，译后记是1992年1月，至于落款时间为1989年9月18日的汪曾祺的序，相信是为时事版写的。但是到了中国友谊版，跋已经没有，取而代之的是金介甫为中文新版作的序，落款时间为1999年，在序中，金介甫说，1992年湖南文艺出了全译本，1995年幼狮出了目前“这个最好的”版本。因此，我怀疑幼狮版乃是湖南文艺版的“出口”，而友谊版则是“出口”又转了“内销”。但是在这个版本的后记里，删去了萧乾、钟叔河以及湖南文艺出版社帮助出版全译本的一段说明，而落款时间也被删除，只是还保留了在说明全译本出版缘起时的一句“幸运的是，湖南文艺出版社的同道也支持我的这一构想”。此外，再没提及这个版本与湖南文艺的关系。没看过湖南文艺版的人保准会纳闷，怎么湖南文艺赞同的设想却跑到友谊去出版了？接下来，国际文化版承袭了友谊版的这个前言和译后记，而且，连同汪曾祺为第一个版本作的序一起，统统删去了时间！在版权页上则明确注明这个版本引自台湾幼狮版。

  除去序、跋、译后记的变化——且不说落款时间的删去使得书变得像弃婴一样年岁不可考，译后记的删节又仿佛缺了页的家谱搞不清血缘，后两个版本——幼师版不得而知——最大的问题在于，居然删去了湖南文艺版中近六十页的沈从文著作年表（1924-1985）！也就难怪湖南文艺版的351千字到了友谊版只有280千字了——不过奇怪的是国际文化版并未见比友谊版多了什么，可是字数居然就成了320千字，真是奇乎怪哉！

  上面絮絮叨叨说了一大通，其实只是因为偶今天在旧书店淘了一本品相甚好的湖南文艺版《沈从文传（全译本）》来，为了搞清楚和手头已有的友谊版的差别，就那么比较了一番。而得出的结果是，湖南文艺版是最好的版本！故而又可以自得一番了。况且，该版本的封面、题名页和书脊的题签乃张充和手笔。而装帧，虽然封面用吊脚楼的剪影衬在从文的头像后面实在怪异的很，但是封底的版画却让人一下子就仿佛感受到了凤凰小街上湿漉漉的气息。

• “绯闻女孩”林徽因，也许只是脾气大的美女建筑师

  作者：徐疯疯 发布时间：2018-01-06 10:54:29