英汉小词典 第四版 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

本词典的特色：

1、增补新词1400多个，收词总数达16400余条，充分满足读者需要。

2、新增短语1700余个，删除过时的词语、例证500余处，与时俱进。

3、以*颁布的《义务教育英语课程标准》词汇表等为依据，对词目词以加☆号、*号和无任何符号的方式，分别表示重要词汇、次重要词汇和常用词汇，方便掌握、记忆。

4、附录中增添了中国国家机关名称英译表，更加体现实用性。

使用说明

英语字母表

发音简表

《英汉小词典》正文

附录：

　不规则动词表

　常见英语人名表

　世界各国和地区主要城市

　中国国家机关名称英译

暂时没有内容

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：英汉小词典 第四版在线阅读

在线听书地址：英汉小词典 第四版在线收听

在线购买地址：英汉小词典 第四版在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

畅销30多年，销量逾。

书摘插图

暂时没有内容

书籍介绍

《英汉小词典(第4版)》主要内容简介：在1999年修订本的基础上进行了大幅度的修订，精选实用词目16400余条，新增1400余条一对词目词加号、*号，分别表示重要词汇和次重要词汇！释义准确，例证典型，更加适合中小学师生及外语学习者使用，附录内容丰富，包括：不规则动词表、常见英语人名表、世界各国和地区主要城市表、中国国家机关名称英译表。

• 作者：casanova80 发布时间：2020-05-05 07:26:03

  几乎没有代码，但是把需要理解的概念解释到位了。并且给了不错的参考资料。也不厚

• 作者：飛魚和迷鷺 发布时间：2020-07-22 08:30:09

  欣羡这样的旅行，但我真的会抛下一切，义无反顾地踏上这样一段路程吗？不。即使成行，也再回不去那样一个时代；即使回到了那个时代，也没有凯鲁亚克那样的才情；即使有凯鲁亚克的才情，也过不惯那样在路上的日子。细想之下，是生活绑架了我们，还是我们绑架了生活？

  （看到了一个错别字）

• 作者：懒风 发布时间：2023-05-04 06:47:42

  挨个介绍了身体器官，比较简单，但也比较全面，生殖系统也没有遗漏。图画得很大很清楚。

• 作者：蝌蚪往人 发布时间：2012-06-12 04:34:53

  当时我是野心勃勃想把这本字典直接背下来的，结果被老师叫停的。还是很不错的的工具书，就是比较基本了。

• 作者：sunny 发布时间：2008-06-30 10:43:42

  simple and nice

• 作者：涒灘 发布时间：2009-12-07 11:03:55

  這段時間一直在玩MOD剧本《華夏風雲》，一下興致來了就又重讀了下，還是噶經典，陳壽的確是堪比司馬遷和班固的良史之才。

• 经此一疫，大家都需要一个拥抱

  作者：可可胡 发布时间：2022-04-12 23:06:59

  《团体咨询与心理治疗》是一本系统、全面介绍团体治疗的书籍。书中详细介绍了团体的筹划，构建，组织者需要具备的素养和具体工作内容等。

  很多人可能觉得团体心理治疗离我们似乎有些遥远，仿佛在国内并不常见，我换个词，大家可能会比较熟悉——沙龙。

  

  自拍封面

  最近这几年流行的心理学沙龙文化，就类似于团体心理治疗。比如OH卡沙龙，沙盘沙龙，房树人绘画沙龙等等。只不过这些沙龙多数是一次性的体验，很少有像书中所述的，系统的，长期的设置，也达不到团体心理治疗标准。

  书中阐述了团体治疗与个体咨询的差别，团体治疗并不是简简单单的为了节省费用，它有着个体治疗无法达到的效果。

  

  自拍内页

  最近疫情严重，很多城市都经历了封控。以往觉得终于有闲暇自己宅在家里的人，会发觉即使随时可以网络聊天，但内心依旧感觉寂寞。这种寂寞，透过皮肤散发出来一种欲望，对另一个人类触摸温度的渴望。人是社会性的，有时来自他人的一个拥抱，胜过千言万语，可以瞬间疗愈。

  

  自拍内页

  团体治疗比个体咨询优异的另一方面在于，它独有的“小社会”性质。尤其针对于社交障碍，或是成瘾戒断，非常适合团体心理治疗。可以把个体心理咨询看做是练兵，而团体心理治疗是实战。

  来访者与咨询师在咨询室中调整的再好，终究还是要独自回归社会。在没有咨询师在场的情况下，面对社会给予的各种挑战，来访者很可能会因情况复杂而受挫。而团体治疗，可以在这之间起到了一个缓冲作用，使来访者在一个包容，温暖的团体中培养自信，从“小社会”中体验成功感受，积累经验。

  

  我的观影笔记

  这本书让我想起一个电影《奥斯汀书会》，电影中几个人因为读书而聚在一起，有时间、地点以及每次聚会内容的目标设定，和团体治疗很像。曾有一度，我很羡慕这样的聚会，也希望生活中能够遇到志同道合的一群人，但很难。因为任何一个团体，都需要像团体治疗一样，组织，协调，磨合。

  

  自拍内页

  很多大龄单身的会开玩笑说，等老了以后，就一起抱团养老。其实，很难。一个团体，能够一起走下去，彼此之间需要付出的很多。一个人如果自己呆久了，会丧失“宜人性”，内心规则会越来越多。很难去兼容别人，很难做看似没意义的付出。甚至有时，简简单单的和别人一起吃个饭都做不到。这也是为什么很多相亲的人，会一口同声的说“我相亲遇到了奇葩”，因为在他/她们的规则里，对方的行为都是不可思议，且无法容忍的。

  无论是个体心理咨询，还是团体心理治疗，高大上的目的是让人能够“自我实现”，活出意义。现实一点的目的，就是不要让自己内心的情绪，影响了自己的社会功能 ，也就是在这个社会混，能够混的下去。在国内团体心理咨询还不够流行，不够健全的情况下，如果你有需要，且看到这篇笔记，那我建议多去参加一些心理学沙龙，会有帮助，会很疗愈。

  

• 写在《上来透口气》修订再版之时

  作者：Luke 发布时间：2009-02-08 10:09:40

  我已经出版的译作，本本在我心里都有独特的位置，我几乎要像伍迪·爱伦笔下的尼德尔曼一样，慈祥地对它们说：“你们都是我的宝贝。”

  就请原谅我这点自恋的感觉吧，我要说的是，不管出来的书留下多少遗憾，但是在翻译的过程中，一个字一个字打出来，经过几个月辛苦之后，永远都会记得苦乐参半的翻译过程，总是会对这本书产生深厚的感情，

  这次是要说说最近修订再版的《上来透口气》。

  《上来透口气》是我译的第二本书，是我译的四本奥威尔作品中的第一本。1999年，我译了塞林格的《麦田里的守望者》，当时还没想到业余时间以文学翻译为事业，只想着翻完那本书就算了。然而在那一年，我还读到了奥威尔的《一九八四》并深受震憾。秋天时，在新泽西Hoboken的一间Barnes & Noble书店里，我想再找本奥威尔的书看看，就找到了这本《上来透口气》（Coming Up for Air）。年底时开始读这本书，一读便被吸引住了。当时奥威尔的作品翻译过来的还只有《一九八四》、《动物农场》以及其他一些随笔，我心目中的奥威尔形象是一脸忧虑，整日在为人类的命运担忧，而这本不算厚的《上来透口气》却展示了奥威尔的其他方面：怀旧，幽默，亲切、犀利等等。这部小说写于第二次世界大战前夕，在战争的阴影下，奥威尔表现出了对往昔岁月的留恋，通过主人公探寻童年旧地时的发现，抨击了现代社会之“发展”带来的种种弊端，揭示了现代人类生活物质及精神方面的困境。而且它从个人角度，写了二战爆发前的二十世纪英国社会变迁，是缩微的历史。小说以第一人称写出，议论性的话很多，颇能引人共鸣，展现的是一个嬉笑怒骂的奥威尔，这个发现令人欣喜。

  因为国内没有译本，我就想把它译出来，一开始是想轻松一点，用半年多的时间来译，但是一译上来就刹不住车，好在当时比现在更年富力强些，儿子尚未出生，所以我争分夺秒，业余时间都用来做这件事，结果三个月时间就译完这部小说，近十五万字，这个速度是我如今难以企及的。

  译完后向《世界文学》投稿，选的是第二部中散文味很浓的两章，编辑邹海仑老师回信说可以用，后来我把整本书的译稿都寄过去，一开始杂志要分两期全登完，但当时译林出版社也接受了这部书，所以最后《世界文学》选了近一半篇幅，刊登在2001年第2期。

  不过出书时却有了点周折，出版社大概觉得奥威尔的这本书不太够份量，又约我把《一九八四》译出来，放在一起出。我觉得这本书跟《一九八四》的风格差异很大，再说这本书本身又是很好的书，不需要《一九八四》来“带”。但是不管怎样，我还是在2001年把《一九八四》译出来，2002年5月，《一九八四·上来透口气》出来了，不到一年重印了一次。本来是请杜心源老师给《上来透口气》写一篇代译序，后来因为两本书一起出，我只好请当时在英国研读劳伦斯的黑马兄（黑马兄译了不少劳伦斯的书）写了篇序，他是第一次读《上来透口气》，给了这本书较高评价：“《上来透口气》就是他达到顶峰之前的一个高峰，甚至在今天后现代社会的语境下看，这部小说的思想性和艺术性似乎并不低于《一九八四》。”后来我还看到文章，有英国的学者将《上来透口气》评为20世纪英文小说中最令人愉悦的50本书之一，我真为自己翻译了《上来透口气》而感到高兴。

  但是我一直想请出版社把《上来透口气》修订再版。从我1999年歪打正着地踏上文学翻译之路后，一直没有停止翻译。应该说，特别是头几年里，从空白到起步，随着翻译实践经验的积累，进步也较快（现在自我感觉进步要慢得多），回头看以前的译作，多有不堪入目之感。也是基于这个想法，2004年我就把《上来透口气》校译了一遍，这几年还一直会不断会修修补补。终于在今年年底，它以新的面貌出现在读者面前，这次是“单飞”。

  修订再版出来，我算是完成了一个心愿。麦克尤恩给自己的作品作序，中间有这样一段：“以前有过一种传统，作者把自己的书献给命运，很像父母送一个孩子踏入世界：‘去吧，小书……’到头来，这一本很可能会寄身于儿童藏书处的一个角落安静度日，要么湮没无闻，但是就目前来说，我仍然希望它也许能给每个地方的人都带来愉悦。”此时，在自己喜爱的译作修订再版之时，我的心里也正如麦克尤恩所感，希望《上来透口气》能给那些有机会读到的人带来愉悦。

  (2008.12.18)

  ===============

  附:译文选读：

  http://www.douban.com/subject/discussion/10533563/

  代译序(杜心源老师 著)：

  http://www.douban.com/subject/discussion/10552615/