书虫.牛津英汉双语读物(升级版)(六级2)(适合高三.大学低年级) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

“书虫·牛津英汉双语读物（升级版）”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已 二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。

《书虫升级版·牛津英汉双语读物：六级2》包含4册图书：《苔丝》《傲慢与偏见》《白衣女人》和《巴彻斯特教堂尖塔》。4册经典世界文学名著主题丰富，既有情感故事，又有悬疑故事等，语言生动，情节曲折。

每本书配有读前、读中和读后练习，有利于全面培养学生的阅读策略。书中配有生词注释，辅助阅读理解。学生扫描盒子封底二维码，可免费听音频，查看书中练习题答案，并进行读后测评，适合高三、大学低年级学生阅读与学习。

Tess of the d'Urbervilles 苔丝

ACTIVITIES: Before Reading

THE MAIDEN

Chapters 1 - 5

MAIDEN NO MORE

Chapters 6 – 7

A NEW LIFE

Chapters 8 – 11

THE RESULT

Chapters 12 – 13

THE WOMAN PAYS

Chapters 14 – 16

A CHANGED MAN

Chapters 17 – 18

THE END

Chapters 19 – 20

ACTIVITIES: After Reading

TRANSLATION参考译文

Pride and Prejudice 傲慢与偏见

ACTIVITIES: Before Reading

PEOPLE IN THIS STORY

1 The Bennets'new nei our

2 Jane's illness

3 Mr Collins visits Longbourn

4 Elizabeth meets Mr Wickham

5 Mr Collins proposes twice

6 Elizabeth visits Mr and Mrs Collins

7 Darcy proposes marriage

8 Elizabeth learns more about Darcy and Wickham

9 Elizabeth in Derbyshire

10 Lydia and Wickham

11 Bingley returns to Netherfield

12 Elizabeth and Darcy

ACTIVITIES: After Reading

TRANSLATION参考译文

The Woman in White 白衣女人

ACTIVITIES: Before Reading

PEOPLE IN THIS STORY

PART ONE - THE STORY TOLD BY WALTER HARTRIGHT

1 A meeting by moonlight

2 Life at Limmeridge House

3 The unsigned letter

PART TWO – THE STORY TOLD BY MARIAN HALCOMBE

4 Arrangements for a marriage

5 A document for signature

6 An appointment by the lake

7 A conversation in the night

8 Fever

PART THREE - THE STORY TOLD BY WALTER HARTRIGHT

9 The gravestone

简·奥斯汀(1775-1817)，英国女性小说家，生于乡村小镇史蒂文顿。奥斯汀没有上过正规学校，但受到较好的家庭教育，主要教材就是父亲的文学藏书。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作，随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》和《爱玛》。《诺桑觉寺》和《劝导》是在她去世后第二年发表的，并 次用了简·奥斯汀这个真名。

奥斯汀是世界上为数极少的 女性作家之一，她与夏洛蒂·勃朗特和乔治·艾略特等 女作家—起揭开了英国小说 妇女创作艺术的新篇章。

奥斯汀的作品如“两寸牙雕”，从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故，对改变当时小说创作中的风气起了很好的作用，在英国小说的发展 有承上启下的意义。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：书虫.牛津英汉双语读物(升级版)(六级2)(适合高三.大学低年级)在线阅读

在线听书地址：书虫.牛津英汉双语读物(升级版)(六级2)(适合高三.大学低年级)在线收听

在线购买地址：书虫.牛津英汉双语读物(升级版)(六级2)(适合高三.大学低年级)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：Anthony_super 发布时间：2023-12-22 09:50:31

  还是看纪录片比较好

• 作者：Lycurgus 发布时间：2016-08-08 19:44:20

  读的是Everyman's Library版，译者：Rev. Canon Roberts

• 作者：墨竹 发布时间：2020-10-06 15:44:53

  简明，不失实践导向

• 作者：行歌 发布时间：2019-03-09 11:36:09

  大约两个月前吧，豆瓣提醒我：“《词话丛编》已经读了两年啦！”言下之意是什么时候能移到“读过”栏里吧。按现在翻书的速度，19年上半年肯定能翻完。今天翻完了第四册。2018.12.17翻完第五册，比预想的完成时间要早。第六册为索引等。至此，《词话丛编》算是粗读一过了。札记共六万余言。2019.3.9

• 作者：e. 发布时间：2015-05-31 12:56:33

  有一些独到的见解，不过感觉每一章的中心和要表达的观点不够突出，但读完很受启发。

• 作者：gee 发布时间：2014-05-01 19:39:38

  都是已经知道的东西和思路，给不懂网络的人看还行

• 餐饮的福星

  作者：阿莉 发布时间：2020-06-18 09:04:02

  余校长的书真的很棒，给餐饮企业带来的很大的帮助，我相信只要读过书，上过余校长课程的人，都会有非常大的收获！我就是那个收益的企业人之一！门头的学问有很多，我们曾经走过很多弯路，希望想进入餐饮行业的朋友，把余校长的书看完哦！专业和非专业会相差悬殊！所以，请认真学习领会，不要走弯路哦……

• 商务牛津系列又添新品

  作者：未来之瞳 发布时间：2011-06-06 00:53:00

  商务印书馆的牛津系列又添新品了。牛津英文原版于2009年出版，说明这本词典相当新。

  据说该词典是第一本面向英语学习者而编写的，体例版式为：主词目（headword）；列出该词目最常用的同义词（集中体现，一目了然，便于查找）；最后对同一组所有列出的同义词分别解释并配有例句（其中有些词条含有note和i note（详列同义词用法区别等）），都非常实用。

  仔细翻阅了其中的一些词条，字典将易混淆的同义词放在一起，全英文解释加例句，十分详尽。如果再配合商务版牛津第七版/第八版高阶英语学习词典使用，将是最完美的。因为侧重点的关系，该词典中的词条解释比牛七解释更详细点，从侧面看出，牛七的词条解释是十分精准到位的。

  例如：商务版牛七中actor，解释中强调了是as a profession。

   而 麦克米伦中的actor，强调了as a job

   但 朗四当代英语中actor，解释为。。。perform in a play、........

  又例：商务版牛八中的beautiful，在其后的例句中一次把该词可搭配的名词全排列出来a beautiful girl/ voice / face ，etc.

  而朗四当代英语就该词的处理是，词后附表，将类似同义词全列出来，语法功能强大。

  牛七学习词典尚且如此，更何况专门的同义词词典。

  2013年8月 该词典的英汉双解版问世，给英语学习、工作者带来福音。双解版分为标准版和精装版，价格不一，估计标准版外形尺寸和牛七双解版是一样的；而精装版尺寸略大些，纸张更好，更结实。但仔细翻阅英英版和英汉版，似乎觉得全英文的读来更顺畅、更舒服。

  序二摘录：

  … 本词典依托庞大的英语国家真实语料库，应英语工作者之所想，急英语学习者之所急，详析英语中常用的2000多组总计17000多个同义词和反义词的意义、用法、搭配及其辨析、精选的词条、地道的例句、扼要的比较、精准的译文、配之以独具匠心的编辑设计，使之不仅是英语学习者的好工具，更是英语工作者的好帮手。……一部好的同义词词典，除详尽列出意义相近的词汇外，尤为重要的是释义要能满足读者需求，辨析要简明扼要、清楚明白。信手一例，……你知道feel和sense的区别吗？safety和security可以换用吗？为什么我们说Action speaks louder than words，而不说Act speaks louder than words ?凡此种种，答案尽在词典中。……

   本词典翻译、审核阵容：

  编委会： 庄绎传 徐式谷 崔永禄 张敬源 何伟 孟庆升

  审订： 张敬源 何伟

  翻译： 孟庆升 刘常华 李旭影 赵海涛