走出韩国 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

主人公桂娜出生平平，没有傲人的学历，也没有出众的容貌，在一个再普通不过的公司工作，每天挤在拥挤的地铁里上下班。尽管有一个很珍爱她的男友，但是在极度看重现实条件的韩国，男友的家人却非常瞧不起她，虽然男友父母的身份也算不上显贵。在度过几年庸庸碌碌的职场生活之后，她意识到自己这种“毫无竞争力”的人在韩国是得不到幸福的。对于她这样的人来说，如今的韩国是“五弃时代”（放弃恋爱、婚姻、生子、买房、人际交往），剩下的只是疲于谋生而已。未来的一切都已注定，不会有奇迹发生。桂娜的一段台词中提到“韩国爱的是它自己，而不是我。它只爱让它发光的那些人，比如金妍儿，而对于那些让它蒙羞的人，它都是避之不及的。”因此，她决定到另外一个迥然不同的环境中去寻找幸福。接下来，她毅然辞职，告别家人和男友，远赴澳大利亚。在人地生疏的异国，她经历了各种生计艰难和形形色色的男友，直面东西方文化差异，也更加清晰地认识到了韩国人的本质。尽管回韩国和一直钟情于她的男友结婚可以让她过上更安逸和熟悉的生活，但她终还是选择留在澳大利亚，寻找真正属于自己的、自由的幸福。小说叙事风格轻松，行文流畅，将沉重的话题融入轻快的闲聊当中。通过主人公和其他人物的视角，反映出韩国根深蒂固的固有观念及社会现实对于女性的无形打压，以及普通人对于幸福的反思和追求。

Turtel Man / 1

星公子 / 25

桃花运 / 47

身份差距 / 75

Base Jump / 111

巴比永 / 141

南十字星 / 165

作者后序 / 193

张康明：1975年出生于首尔。毕业于延世大学工学院，曾供职于建筑公司，后在《东亚日报》从事记者工作十一年。2011年，凭借长篇小说《漂白》荣获“韩民族文学奖”，从此正式开始文学创作。作品《严禁痴迷，EVA ROAD》获“秀林文学奖”；《网军部队》获“济州4.3和平文学奖“；《晦日，你记忆世界的方式》获”文学村作家奖“。著有长篇小说《主宰者》、系列小说《努米埃尔人》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：走出韩国在线阅读

在线听书地址：走出韩国在线收听

在线购买地址：走出韩国在线购买

如果有人問我，經歷這些事後，是否對韓國萌生些許感激之心？老實說，沒有。結果比較像被學校老師罵一頓，父母卻感動得謝天謝地吧？

比較深的感觸是，外國人的身分滿可悲的，也醒悟了自己一輩子在這裡都是外國人的事實。不過，我在韓國，也是外國人。

你問我為什麼不愛自己的國家？因為國家也不愛我啊！坦白說，國家根本不關心我這種人吧？國家總說自己供我吃、供我穿、保衛我生命安全，可是我也同樣遵守法律、接受教育、誠實繳稅啦！

祖國很愛自己，很愛這個名為「大韓民國」的國家，因此格外疼惜能夠讓自己發光發熱的分子，像是金妍兒、三星電子之類的；至於沒出息的人，就得被貼上「國家恥辱」的標籤。萬一我因為家境清寒做了什麼傷天害理的事，國家不但不會給予援助，反倒是我得擔心自己破壞了國家名譽。當我使勁推開外國人，匆忙衝向地鐵空位時，國家是否曾好奇我為什麼如此渴切的想找到空位？沒有。大概只會老調重彈「國格」又如何了吧？為了國格，國家總在無形中威脅我們，無論是抱著炸彈闖向北韓坦克底下的學徒兵，或是講述中東戰爭爆發時，猶太人紛紛返回以色列的故事……在在暗示：「萬一哪天發生同樣情況，你們也得這麼做。”

抜粋:

因為討厭韓國

張康明(장강명)

この素材は著作権で保護されている可能性があります。

巴比永虽然是只企鹅，但是它特别怕冷。

巴比永的朋友们肯定会经常说起它，认为它应该忍着严寒活下去，因为其他企鹅也都那样活着。巴比永难道没有不舍得离开的亲人和恋人吗？

你知道韩国国歌吧？记得歌词是怎麽说的吗？上帝保佑的不是我，而是大韩民国。留存万代的也不是我，而是大韩民国。我只是一个为了让韩国维持长久而存在的人。可澳大利亚国歌不是这样的，开头一句就是 “欢笑吧，澳大利亚人，我们自由年轻”，还有 “耀眼的南十字星下，我们并肩打拼”，“这里有无穷的原野，给远来的移民”，光看这歌词就不能相提并论。

吃饭的时候，我突然觉得，也许幸福是种跟钱一样的东西。幸福也分 “资产式幸福” 和 “现金流式幸福”。有的幸福来自对某些事的成就感，这种成就感会一直留存在记忆当中，在很长一段时间里细水长流地让人觉得幸福，这是资产式幸福。对于某些人来说，这种幸福资产的利率非常高，比如志明。“突破重重难关，终于如愿以偿当上记者”，这份记忆当中，每天都会析出一些幸福感，所以他即使每天工作到很晚，即使疲惫不堪也比别人更能坚持。

有的人却正好相反，他们的幸福利率很低，幸福资产几乎不产生任何利息，所以他们必须创造更多的现金流式幸福。艾莉就是其中之一。她是靠每个瞬间活着的。

想到这儿，似乎所有的谜底都解开了。比如我为甚麽不能像志明或者艾莉一样生活，我为甚麽觉得留在韩国很难幸福。

因为我既不是志明也不是艾莉，对我来说资产式幸福很重要，现金流式幸福也很重要。可是在韩国，我很难创造我所需要的现金流式幸福。我也凭直觉意识到，靠韩国人平均水准的幸福现金流，我是很难生活下去的，这就好比让我一天只吃一顿饭。

我真想把这些告诉美妍和恩惠，她们彻底选错方向了。无论怎麽憎恶和谩骂自己的婆婆和公司，资产式幸福和现金流式幸福都不会增长。大部分的韩国人不都这样吗？挖个深洞，把自己的幸福藏得严严实实的，然后把别人的不幸当作动力，熬过一天又一天。这就相当于为了买房子而欠一身债，搞得手头没有现金，每天焦头烂额，过得很窘迫。

还有一些人故意造就别人的不幸，比如在服务性场所撒泼耍赖，刁难儿娘妇，让下属职员生不如死，等等，都可以归为这一类，就是干脆不把人当人看。

我不能那样，也不想那样。

For our country to love us as much as we love it. That's what I want.

编辑推荐

1．第20届“文学村作家奖”获奖作品； 韩国《东亚日报》推荐选书； 韩国yes24网站网友票选年度畅销书籍；

2． “漂泊族”登场，放弃在韩国熟悉却不幸的轨迹，选择去澳洲挑战陌生而幸福的生活。对白痛快淋漓，直击韩国社会痛点。全球时代的争议性“幸福论”。

3. “人即使一无所有，也可能幸福。但是，如果恐惧未来，就不会幸福。我不想活在恐惧当中。”

4. 作者是记者出身，叙述形象生动，对白流畅、犀利，又不失幽默，拥有很强的感染力。小说中的那个“五弃时代”的青年，放弃了爱情、亲情、友情、婚姻和国家，仅为追求一种可以好好呼吸的生活；那个多爱自己的国家，就有多恨自己国家的人，难道不正是你我周围熟悉的那个人吗？

媒体评论

“漂泊族”登场，放弃在韩国熟悉却不幸的轨迹，选择去澳洲挑战陌生而幸福的生活。……对白痛快淋漓，直击韩国社会痛点。全球时代的争议性“幸福论”

近看是丛林，远观是角斗场，这就是韩国。竞争激烈的现实生活四周，环绕着不可逾越的围墙……

“桂娜”将“成为澳洲人”这一计划逐步变成现实，朋友们只会感叹说“真的吗？太了不起了。”不肯安于现状的她果断选择逃离与其他人大同小异的既定人生轨迹，向新的生活和新的可能性发起挑战。那么，她是否真的能将疲于奔命的“生存”转变为“生活”呢？

                                              —— 许熙（文学评论家）

书籍介绍

主人公桂娜出生平平，没有傲人的学历，也没有出众的容貌，在一个再普通不过的公司工作，每天挤在拥挤的地铁里上下班。尽管有一个很珍爱她的男友，但是在极度看重现实条件的韩国，男友的家人却非常瞧不起她，虽然男友父母的身份也算不上显贵。在度过几年庸庸碌碌的职场生活之后，她意识到自己这种“毫无竞争力”的人在韩国是得不到幸福的。对于她这样的人来说，如今的韩国是“五弃时代”（放弃恋爱、婚姻、生子、买房、人际交往），剩下的只是疲于谋生而已。未来的一切都已注定，不会有奇迹发生。桂娜的一段台词中提到“韩国爱的是它自己，而不是我。它只爱让它发光的那些人，比如金妍儿，而对于那些让它蒙羞的人，它都是避之不及的。”因此，她决定到另外一个迥然不同的环境中去寻找幸福。接下来，她毅然辞职，告别家人和男友，远赴澳大利亚。在人地生疏的异国，她经历了各种生计艰难和形形色色的男友，直面东西方文化差异，也更加清晰地认识到了韩国人的本质。尽管回韩国和一直钟情于她的男友结婚可以让她过上更安逸和熟悉的生活，但她终还是选择留在澳大利亚，寻找真正属于自己的、自由的幸福。小说叙事风格轻松，行文流畅，将沉重的话题融入轻快的闲聊当中。通过主人公和其他人物的视角，反映出韩国根深蒂固的固有观念及社会现实对于女性的无形打压，以及普通人对于幸福的反思和追求。

• 作者：H3O | 船火儿 发布时间：2019-09-05 00:21:48

  语言就是很白，纯粹的观点表达，但这观点实在不能全盘接受。不过主角的决心与努力是值得佩服的，要是我也能如此早成大器（不可能）。

• 作者：Li2CO3 发布时间：2019-07-04 10:10:11

  韩国人写的书，不管是金爱烂还是张康明，他们写下来的就是你一看，咦这他妈难道写的不是我自己吗？里面有一句我记得很清楚，说国家它说爱我，其实也不是爱我，它是爱金妍儿等一切让它变得出色的人而已，和我这种普通人有什么关系呢？

  我记得李孝利在孝利民宿里对羡慕她家的旅客说，其实住在哪舒不舒服也不重要，重要的是你自己心里舒服才行。虽然他们有钱人不太懂我们普通人的思维吧！但我还是要说，如果真的能逃脱，逃又有什么不好的呢！

• 作者：娃哈哈牌豆瓣酱 发布时间：2021-03-06 23:47:58

  "那些号召女人多生孩子的人，应该在早上上班高峰时间去搭乘地铁二号线试试。从新道林到舍堂来回坐几次，他们就不会再嚷嚷什么出生率过低的屁话了。可惜整天把低出生率挂在嘴边上的人并不用搭乘地铁。"

• 作者：雾中风景 发布时间：2017-12-16 16:21:45

  王安忆念兹在兹的三重点：打破个人经验，动用泛社会心理经验；重视“源”的继承，西方19世纪古典小说，培养教养而非方法；坚持人性的崇高，不妥协，向往浪漫主义，推崇托尔斯泰、雨果。

• 作者：momo 发布时间：2019-07-09 22:42:42

  对韩国社会冷嘲热讽，这些痛快话读起来也很开心。羡慕能这么写的环境。

• 作者：朴晏 发布时间：2021-06-12 23:59:27

  金爱烂赵南柱千云宁金爱夏张康明这些韩国当代作家都是在写“我们”。先不论文学水平的高低，人家就是在关注社会中被遗忘的努力生活平凡的“我们”。可能是国内当代作家我不太看吧，咱们的主流叙事以及玛丽苏霸道总裁大爽文，哪有“我们”的位置啊。现如今活跃在网络上那些所谓的流量网红作家也没有将目光停留在“我们”身上。我们普通人能出现在电视上报纸上网络上，一定是遭遇了什么。其余的我们，都把自己印刻在了生活里，岁月里，自我铭记。

• 《因为讨厌韩国》（中译名：走出韩国） — 张康明长篇小说

  作者：自然中的人 发布时间：2017-01-12 10:40:04

  2015年5月，民音社。

  张康明，当今韩国文坛风头正健的小说家，2011年在文坛崭露头角，作品产量大，品质高。之前就斩获诸多奖项，前不久又把民音社主办的一个重要文学奖项“当今作家奖”收入囊中。之前读他的另一部长篇《晦月，你记忆世界的方式》，因为他对于叙述方式的大胆尝试而眼前一亮，把事件顺序完全打乱，任意重组，颠覆我们之前所知道的所有顺叙、倒叙、插叙方式，绝对“烧脑”没商量。 可就是这么一位备受文坛专业人士青睐的作家，在其2015年出版的这本《因为讨厌韩国》(国内媒体曾一度译成了更具煽动意味的《我恨韩国》)当中，却以一个年轻韩国女人的口吻，如同闲聊般的大白话讲完了一部篇幅较为袖珍的长篇小说。阅读过程中，不止一次的迷惑，迷惑于这部作品超乎预期的浅显和貌似“平庸”。同时也暗自佩服作者的胆量，居然敢用这个标题在韩国出书。如今拿到中国来，果不其然改成了一个无碍于中韩两国人民睦邻友好的书名。

  言归正传，说说这本书。女主人公不喜欢韩国，她也清楚的认识到，以自己的学历、家境、外型等诸般条件，如果留在韩国，未来的一切都是可以预见的。她想改变命运，于是放弃了所谓的稳定现状，转而去澳大利亚寻求更幸福的未来。在那里，她经历了澳洲人的歧视和韩侨的欺生待遇，辗转于各种条件恶劣的合租屋，结交过奇葩男友和害她家产散尽的朋友，也通过努力找回了自信，最后终于成功入籍澳大利亚。

  喜欢书中对于迪士尼动画片《怕冷的企鹅》的引用，如果你是只怕冷的企鹅，没有人规定你一定要像其他企鹅一样一辈子固守在南极。走下道德制高点就会发现，每个人都有寻求幸福的权利。

  有感于作者在小说最后借女主人公之口说出的那个“资产式幸福”和“现金流式幸福”的理论---

  "我突然觉得，也许幸福是种跟钱一样的东西。幸福也分'资产式幸福'和'现金流式幸福'。有的幸福来自于对于某些事的成就感，这种成就感会一直存留在记忆当中，在很长一段时间里一点点的让人觉得幸福，这是资产式幸福。对于某些人来说，这种幸福资产的利率非常高，比如志明。‘我突破重重难关当上了记者’这份记忆当中，每天都会析出一些幸福感，所以他即使每天工作到很晚，即使疲惫不堪也比别人更能坚持。有的人却正好相反，他们的幸福利率很低，幸福资产几乎不产生任何利息，所以他们必须创造更多的现金流式幸福。艾莉就是其中之一，她是靠每个瞬间活着的。"

  女主角没有可以长久支取利息的“资产式幸福”，也意识到在韩国很难创造她所需要的“现金流式幸福”，所以她像那只怕冷的企鹅一样，选择离开南极，远渡重洋，为自己搏一个阳光普照椰林树影的未来。

• 来一次人生的Base Jumping

  作者：袭击曲奇店 发布时间：2019-11-10 01:46:24