跨文化视角下的北美与中国文化 (加)李盈,(加)王健　著 高等教育出版社【正版】 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

随着全球化进程的加速，跨文化交际活动的增加，中西文化差异越发明显，并且这些差异对不同文化的各个领域造成不同程度的影响。《跨文化视角下的北美与中国文化（中英文版）》深谙中国文化又非常熟悉北美文化，他们通过对跨文化视角下的北美与中国文化的差异进行分析，以中英文对照的形式，向读者形象地展示了不同文化背景下人们思维方式、价值观念、行为方式的不同，揭示了在跨文化交流中应该注意的问题及交流方式，旨在增进人们的人际交流能力和跨文化交流能力，特别是来自不同文化背景的人如何传递信息、交流思想和增进感情。《跨文化视角下的北美与中国文化（中英文版）》适用于对北美文化和中围文化感兴趣的读者，以及那些在工作或生活中碰到了跨文化交流问题的人，具有很高的实用价值。

导言

社会交往

地址、日期和时间

名字和称呼

名片

个人、团体与家庭

人际关系

直爽与含蓄

进餐与座位

礼物

迎接与送别

对年龄的态度

感谢与道歉

象征意义

颜色

数字

动物与鸟类

花卉与植物

体态语与手势

体态语

体态与手势

不礼貌的举止

谚语的智慧

作者：（加拿大）李盈（Yvonne LiWalls） （加拿大）王健（Jan W.Walls）

李盈（Yvonne LiWalls），美国华盛顿大学硕士，印第安纳大学准博士，主修比较文学。曾任教于美国华盛顿大学、印第安纳大学、明尼苏达大学、台湾师范大学、台湾大学、日本爱知大学、加拿大比西大学、维多利亚大学和西门菲莎大学等、曾出版英译中和中译英之作品多项。

王健（Jan W.Walls），美国印第安纳大学硕士及博士，主修中国语文曾任教于美国印第安纳大学、日本爱知大学、加拿大比西大学、维多利亚大学和西门菲莎大学等。曾出版英译中国诗歌及文章多篇。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：跨文化视角下的北美与中国文化 (加)李盈,(加)王健　著 高等教育出版社【正版】在线阅读

在线听书地址：跨文化视角下的北美与中国文化 (加)李盈,(加)王健　著 高等教育出版社【正版】在线收听

在线购买地址：跨文化视角下的北美与中国文化 (加)李盈,(加)王健　著 高等教育出版社【正版】在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

《跨文化视角下的北美与中国文化(中英文版)》由高等教育出版社出版。

• 作者：NATTVAKT 发布时间：2011-09-17 23:31:35

  本来挺好的书，被翻译糟践坏了。那个句子又臭又长又拗口，许多段落都给人带来疑问”译者是否知道这本书在说什么？“

• 作者：野蛮生长 发布时间：2012-02-06 00:05:15

  看标题就可以了

• 作者：胡不归 发布时间：2023-03-10 20:31:54

  “但是，你们的黄金时代有限，现实终于要暴露的。这是我经验过来的情形，也是大人们谁也经验过来的情形。我眼看见儿时的伴侣中的英雄、好汉，一个个退缩、顺从、妥协、屈服起来，到像绵羊的地步。我自己也是如此。【后之视今，亦犹今之视昔，】你们不久也要走这条路呢！

  我的孩子们！憧憬于你们现在的生活的我，痴心要为你们永远挽留这黄金时代在这册子里。然这真不过像【蜘蛛网落花，】略微保留一点春的痕迹而已。且到到你们懂得我这片心情的时候，你们早已不是这样的人，我的画在世间已全然无可印证了！这是何等可悲哀的事啊！”

• 作者：eien99 发布时间：2015-06-10 18:11:40

  图不多，但有这样的书还是挺不错的，封面真是好呀，有手感，内容也不赖，好书，京东没货了，只有上当当，这本书肯定会加印的，4.9折购进

• 作者：纪云书 发布时间：2021-11-21 15:14:57

  什么玩意都能卖30块？

• 作者：银手镯 发布时间：2012-12-16 19:57:25

  写很多故事，但没有写清楚，那个坎具体是怎么过去的，用了什么方法，思考的方向在哪里。作者不知是何方神圣。

• 作品及作者简介

  作者：雲樵主人 发布时间：2023-07-04 11:53:44

  作品简介：

  《文心雕龙》是中国文章学巨著，中华文化宝典。有“体大而虑周”“笼罩群言”之美誉。本书精选《文心雕龙》二十五篇重要篇目为研究对象，旨在阐释《文心雕龙》高明而中庸的“雕龙”理论，发掘《文心雕龙》的现代意义。《文心雕龙》的现代意义主要体现在两个方面：一是给中国文论理论体系的建构提供了可资借鉴的楷式，二是应用《文心雕龙》理论于“实际批评”（practical criticism）中。

  《文心雕龙》宏博渊深，读懂它绝非易事。我们愿以“知音”的精神，细读《文心雕龙》文本，贴近刘勰“为文之用心”，以期达成“活古化今”的目标。

  作者简介：

  万奇，教授。兼任中国《文心雕龙》学会副会长、国际汉语应用写作学会会副会长、内蒙古写作学会会长等职。主要论著有《桐城派与中国文章理论》《文心之道：汉语写作论说》《<文心雕龙>探疑》等。2018年担任国家社科基金重大项目“《文心雕龙》汇释及百年‘龙学’学案”（17ZDA253）之子课题主持人。曾获全国青年优秀社科奖，四次获得内蒙古社科优秀成果“二等奖”。

  李金秋，编审，硕士研究生，研究方向：文艺学、编辑学。主要从事编辑出版工作，主编《语文学刊》（SCD、中国人文社科AMI核心期刊·扩展版）。主要论著有《〈菜根谭〉译注》《<文心雕龙>探疑》《〈文心雕龙〉文体论新探》《<文心雕龙>译注》（全译典藏图文本）等，主持、参与课题8项，发表学术论文30余篇，多次评为“优秀编辑”。

• 我不是…

  作者：安达尔人王如辰 发布时间：2012-01-12 10:19:24

  我不是驯良的温鸽，

  怎忍心你的抚摸！

  我是滴血的杜鹃，

  令你在血光中思索。

  我不是妩媚的花朵，

  怎甘心你的攀折！

  我是山野的刺枣，

  教你在贫瘠中育果。

  我不是吉它的轻乐，

  怎陪伴你的欢乐！

  我是爆冬的沉雷，

  摇醒你酣睡的生活。

  假如你不是浅薄，

  就会在痛苦中寻我。

  我愿在误解的重轭下，

  耐心地把你等着……

  子页

  1988