马克·吐温短篇小说集（英汉对照）（全两册） 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

补充：此版本为中英双语，中文一本，英文一本。

卡拉维拉斯县有名的跳蛙

坏孩子的故事

我最近辞职的经过

列车上的食人事件

卡庇托利山维纳斯的传奇

竞选州长

我是如何编辑一份农业报的

好孩子的故事

某大宗牛肉买卖合同签订纪实

中世纪传奇一则

田纳西的新闻界

一个真实的故事

稀奇的经历

白象被窃记

鬼故事

加利福尼亚人的故事

他是否还活在世间？

百万英镑

败坏了哈德莱堡的人

狗的自述

三万美元的遗产

亚当与夏娃的日记

马克·吐温(Mark Twain，1835-1910)，美国着名小说家，其代表作有《汤姆·索耶历险记》《哈克·贝利历险记》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》等，其作品以幽默丶机智见长，并奠定了美国文学作品的简洁风格，被称为“现代美国文学之父”。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：马克·吐温短篇小说集（英汉对照）（全两册）在线阅读

在线听书地址：马克·吐温短篇小说集（英汉对照）（全两册）在线收听

在线购买地址：马克·吐温短篇小说集（英汉对照）（全两册）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

补充：此版本为中英双语，中文一本，英文一本。

• 作者：鱼太朗 发布时间：2013-01-17 17:56:13

  The man that corrupted Hadleyburg & The Diary of Adam and Eve

• 作者：AdiaZ 发布时间：2013-03-20 00:52:06

  又是很早以前的了 总是记不住点击……

  在读时的评论：看了一篇英文版的实在无力……还是读中文的。

  还没有读完，喜欢《百万英镑》和《我是如何编辑一份农业报的》

  不愧是现代美国文学之父，他的书值得看，真的

• 作者：吃猪蹄的牛牛 发布时间：2019-10-09 11:05:52

  听女票晨读了这本书半个月^_^

  作者是位经验丰富的气象工作者，对诗词也颇有了解，结合经典的古诗词用浅显生动的语言说明其中蕴含的天气现象和气候规律，也穿插了很多他自己的个人经历

  读过本书后对身边天气的感悟应该会更深

• 作者：齊克斯尼力佐飛 发布时间：2018-11-16 19:18:59

  作者的写作手法是“我就是在讽刺哦你们不会看不出来吧”，大部分篇章是说人性靠不住，和对金钱的否定，但是最后一篇《亚当与夏娃的日记》又写得十分深情。喜欢《他是否还活在世间？》这一篇。

• 作者：Nico 发布时间：2016-06-15 12:08:52

  被行文中的小机灵唬住，但实在受不了作者的刻薄。。。。

• 作者：十四卷 发布时间：2015-05-16 22:37:59

  暖男！！！

• 情深不寿。

  作者：谢小麦 发布时间：2008-07-29 13:46:08

  冷眼看世界，有时候是一种不得已而为之。生活反复交叉相错，再回首时，你我已经隔了万重山水。好在我说“大多数流落于时间”的时候，还会有人心疼我，不至于太过落寞。隔了时光的隧道，路途浩渺，你那里，我终究是去不成了的。清晨大雨，相对于昨日光阴的灰蒙蒙，只能说是风云莫测。我们都看不见未来的样子。

  少年心事，自来无人知晓，即使你我都从青春年少一步步走来。表弟有很多话会对年纪差不多的表姐说，却不会讲给父母；就这样，本来最爱的人渐乎疏远。多年后，仔细想时，那时动心处，甚至会有些怕。少年维特，早早识得，只是那时不懂，思念如流水的绵延。

  维特看见绿蒂，我却看到你。一颦一笑之处，未曾尽显风流，却已深得我心。莫非，前世我们见过的吗？心弦拨动心波荡漾，那一刻你成为我再也无法摆脱的宿命。见到你，盼望见到你，脑海中丝毫的空隙，都被你的影子填满。那时，自己似乎便是待人采摘的花朵，生怕，不小心，错过了花期。

  你在西边，我在东边，隔了一程水路，却不曾被我望穿。那一夏，炎热愈显绵长，我看不到也等不到你的影子。后来，我知道了，你不是不爱，只是不够爱。

  完美实在并不存在，而情人眼里出西施，大约就是如此了。你的每个侧面，都深在我心，痴痴傻傻疯疯癫癫，当年情未了，却原来，只因是，第一次动心。

  春风十里扬州路，一觉梦醒已十年。桃花源里的人们不知秦汉无论魏晋，而你我，时光荏苒，却也未曾料得如此结局。现实不仅比想象更复杂，也更加伤人，只因为，你在局内挣扎。

  子在川上曰，逝者如斯夫？上贤之人挽不住流水，我挽不住你。时光流水奔腾不息，你我各在一方。即使我想，却也未能逆水行舟踏水而去。我多想有达摩老祖踏一苇渡航的能耐，再次过去，你的身边，看一眼，已经遗失的美好。

  便似一只蜻蜓，从那个炎夏的草场飞过时光，再次与你错肩。哀而不伤，乐而不淫，都是些骗人的废话，不过是古人劝自己莫要越界的古怪托词。两情相悦，谁不想占有彼此？而时间不对，恨不相逢未嫁时的眼泪婆娑，我从未给你看过。

  好在，还是感恩，那个时间那个地点遇见你了。时间的旷野如此洪荒，我怀念那时的幸运。美丽邂逅，纵生波澜，也总是幸福欢颜。只是仍然不懂，那一场爱恋，如何弄得自己伤筋动骨五脏六腑痛到无法恢复。直到如今，心门难开，你又怎能晓得？不过，伤疤历历在心，也算是，你曾经在过的明证了。

  古人说：“情深不寿。”

  简媜则说“深情本身就是一场悲剧，必然以死来句读。”

  你我皆知，那些爆裂到让人痛让人哭的故事，也只有这些情深之人才能完成。有人在说感情用事者的幼稚，而那些理性到冷漠的人，则是另外一种悲哀。

  少年维特因情而死，我不会。多年后，我明白了”love shoule never be a secret.”和”you should never be shamed of love”，所以，有爱足够了；不曾解释弃我而去的人，还不值得我了结自己。

  太多人早早在生命中离开了吧，若给你长寿独走与深情不寿，你会做何选呢？

• 列车上的食人事件

  作者：太阳有点shy~~ 发布时间：2016-05-06 10:50:15

  刚看完列车上的食人事件，虽然不知道寓意到底是什么，总感觉有很深刻的东西在里面，但是我学术尚浅，居然说不出来