丧钟为谁而鸣 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：丧钟为谁而鸣在线阅读

在线听书地址：丧钟为谁而鸣在线收听

在线购买地址：丧钟为谁而鸣在线购买

No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main; if a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friend’s or of thine own were: any man's death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore, never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee

谁都不是一座岛屿，自成一体/ 每个人都是一个碎片，那广袤大陆的一部分/ 如果海浪冲掉一块土地，家园就小了一点/ 如果一座海岬，如果你朋友或你自己的庄园被冲掉/ 也是如此/ 任何人的死亡都使我受到损失/ 因为我包孕在人类之中/ 所以不必打听丧钟为谁鸣/ 丧钟为你鸣

Robert Jordan pushed the cup toward him. It was a milky yellow now with the water and he hoped the gypsy would not take more than a swallow. There was very little of it left and one cup of it took the place of the evening papers, of all the old evenings in cafe, of all chestnut trees that would be in bloom now in this month, of the great slow horses of the outer boulevards, of book shops, of kiosques, and of galleries, of the Parc Montsouris, of the Stade Buffalo, and of the Butte Chaumont, of the Guaranty Trust Company and the Ile de la Cite, of Foyot's old hotel, and of being able to read and relax in the evening; of all the things he had enjoyed and forgotten and that came back to him when he tasted that opaque, bitter, tongue-numbing, brain-warming, stomach-warming, idea-changing liqu...

How many times had he heard this? How many times had he watched people say it with difficulty? How many times had he seen their eyes fill and their throats harden with the difficulty of saying my father, or my brother, or my mother, or my sister? He could not remember how many times he had heard them mention their dead in this way. Nearly always they spoke as this boy did now; suddenly and apropos of the mention of the town and always you said, "What barbarians."

You only heard the statement of the loss. You did not see the father fall as Pilar made him see the fascists die in that story she had told by the stream. You knew the father died in some courtyard, or against some wall, or in some field or orchard, or at night, in the lights of a truck, beside some road. You had seen the lights...

1They were walking through the heather of the mountain meadow and Robert Jordan felt the brushing of the heather against his legs, felt the weight of his pistol in its holster against his thigh, felt the sun on his head, felt the breeze from the snow of the mountain peaks cool on his back and, in his hand, he felt the girl's hand firm and strong, the fingers locked in his. From it, from the palm of her hand against the palm of his, from their fingers locked together, and from her wrist across his wrist something came from her hand, her fingers and her wrist to his that was as fresh as the first light air that moving toward you over the sea barely wrinkles the glassy surface of a calm, as light as a feather moved across one's lip, or a leaf falling when there is no breeze; so light that it ...

Now that his rage was gone he was excited by this storm as he was always by all storms. In a blizzard, a gale, a sudden line squall, a tropical storm, or a summer thunder shower in the mountains there was an excitement that came to him from no other thing. It was like the excitement of battle except that it was clean. There is a wind that blows through battle but that was a hot wind; hot and dry as your mouth; and it blew heavily; hot and dirtily; and it rose and died away with the fortunes of the day. He knew that wind well.

But a snowstorm was the opposite of all of that. In the snowstorm you came close to wild animals and they were not afraid. They travelled across country not knowing where they were and the deer stood sometimes in the lee of the cabin. In a snowstorm you rode up to a...

The night was clear and his head felt as clear and cold as the air. He smelled the odor of the pine boughs under him, the piney smell of the crushed needles and the sharper odor of the resinous sap from the cut limbs. Pilar, he thought. Pilar and the smell of death. This is the smell I love. This and fresh-cut clover, the crushed sage as you ride after cattle, wood-smoke and the burning leaves of autumn. That must be the odor of nostalgia, the smell of the smoke from the piles of raked leaves burning in the streets in the fall in Missoula. Which would you rather smell? Sweet grass the Indians used in their baskets? Smoked leather? The odor of the ground in the spring after rain? The smell of the sea as you walk through the gorse on a headland in Galicia? Or the wind from the land as you c...

暂无其它内容！

• 作者：完颜拓 发布时间：2022-12-01 16:01:47

  做任务前千万不要立Flag啊罗伯特。这版本错字是真的多。

• 作者：paradise_dawn 发布时间：2020-12-10 16:22:02

  2020版的上下两册 背背背

• 作者：中秋 发布时间：2023-08-19 02:11:32

  最高的统治艺术皆是，荣誉、价值观、道德……不值钱，但比钱更有用。可普通人民中的虚假幸福和自由，这一声声丧钟又能因谁而鸣?

• 作者：静静的生活 发布时间：2021-02-03 12:34:40

  这个版本很差，个别句子不通顺，错字别字较多。读这本书的时候像个兼职的校对员，拿着铅笔看到就改。这本小说还是不错的，罗伯特的身上有海明威的影子，其他人物的刻画也很丰富，每个人都在战争中经历着苦难。

• 作者：苦隐居士 发布时间：2022-09-03 17:36:01

  这种事无巨细并且还夹杂不少意识流碎片，还根据人物延伸出很多回忆的作品毫无疑问是完全不可取的。他就这么硬生生地水了约五十万字。若是削减三分之一，或许还不错。

• 作者：杜络昕。 发布时间：2021-02-16 19:52:33

  有错别字，中间发现排版也是歪的，还以为看到了盗版书，其间有段一度看不下去，但还是耐下性子花了三天看完了，三天的故事能写这么长，感觉跟长安二十四时辰有点异曲同工之妙，每一个瞬间，都有漫长的故事。

• 永远的小人物……

  作者：小凿子 发布时间：2011-12-20 16:19:16

  二战，似是一个永不褪色的命题。自一九四五年夏欧洲战火熄灭，日军代表于同年九月二日在美国列舰“密苏里”号上签字投降，这段深烙人心的峥嵘岁月终告一毕，距今算起业已六十余载。半个世纪以降，后人纪念二战的方式各色不一。有人说，那是一段永无忘怀可能，却难以轻启、娓娓道来的特殊记忆；也有人说，那是一卷满载光荣与梦想、镶着金边的巨篇史诗。

  时光流转，往事漂淡。当挥斥方遒的肆意、卸甲凯旋的浪漫复归于平静的现实，时代的强音亦消弭于无形。那些被战争铁骑碾碎的梦，被遏制了绽放、连根拔起的生命，以及被强行改变了轨道的命途，一代人的伤痕记忆这才渐渐浮于水面，连同陌路同行相依取暖的点滴温情，就这样在历史细致入微的长镜头下，缓缓地铺展开来。

  只是现实的铁栏，从来都不曾稍歇。那些曾经与青春相伴、支撑着困境中人前行的信念，那些被留在暗处独自品味、无从诉说的坚持与孤独，在这个喧嚣浮躁、讥笑理想的和平年代，也忽然有了更多被提及的价值。

   

  人之战役，战役中人。

   

  一九三一年初秋至一九三九年春的西班牙内战，于今已成为历史陈迹，在二战浩如云烟的篇章中，这一页的影响力也远不如珊瑚海战役、诺曼底登陆等名役那样的重。虽然西班牙战场曾担负了欧洲战线序幕的角色，可意义虽重，没有二战样板戏那般具备摧枯拉朽、惊心动魄、可供再加工的戏剧化元素，作为以战争为主要旋律的文学作品，它无疑不是最佳的选择。战术的精妙绝伦，局势的百转千回，在这册《丧钟为誰而鸣》里，并无更多着墨，海明威之所以颠覆了传统史书自上而下的“俯视”叙事观，轻“战事”而重“人情”，一是以战争本身为主角的作品已然俯拾皆是，二是战场之上，千帆并进、万炮齐鸣的画外之音，他已然洞悉：战争，是人的战争。

  作为军事战略中最小的计量单位，“人”被抽象为没有位格意味的战力代号，战地记者口中毫无感情色彩的死伤数量。随着战火的不断蔓延，“人”的社会属性，一并它的生物属性，都正被有意无意地淡化。海明威敏锐地察觉到了这一点，对于在一战中曾投身意大利战场、亲历战火洗礼的他而言，他清楚地知道，沉溺麻痹来驱散萦绕心头的阴霾，不过是变相的饮鸩止渴。唯有去窥察被集体主义历史观所湮灭的人性幽微，重新去解读战局中人随战势起伏而跌宕不安的心境，在纷乱战火之中梳理出他们荒诞不经的行为逻辑，自下而上地解构庞大的战争机器，才能让反战文学更具反战的说服力。

  《丧钟为誰而鸣》是海明威写作生涯之中篇幅最大的一部小说，但全书从头至尾横跨的时间维度却只有三天（一九三七年五月底一个星期六的下午到星期二上午），时间局促，并不影响海明威在节奏的控制上张弛有度，行文从容流畅，毫无仓促之感。故事讲述发生在马德里西北部——瓜达拉马山脉的敌后武装区中，义军历尽千辛、成功执行的一次爆破任务。时值政府军击溃意大利侵略军，挽回颓势，首度马德里稍获喘息，共和政府将领戈尔兹正欲对占领瓜达拉马山头的叛军反动进攻，以此截断敌人的增援路线。美国志愿军罗伯特•乔丹被戈尔兹将军委派至敌后深山，与游击队接头，待正式进攻打响，炸毁一座负责敌军物资运输的铁桥。在遭遇了奉行犬儒主义、“狐狸原则”的游击队首领巴勃罗的干扰，以及队中其余队员的竭力协助（包括老向导安塞尔莫、巴勃罗的老婆比拉尔、聋子圣地亚哥等人）之后，炸桥任务终于在剑拔弩张的紧要关头坎坷完成，罗伯特也在敌机敌骑兵的炮火之下因公殉职。

  正义、果敢、冷静，罗伯特•乔丹这个人物汇集了海明威反战系列作品中所有能够彰显男子汉气概的要素。最终舍生取义的归宿设定，也满足了大多数人对于英雄光辉形象的预设心理。但仔细端详之后，可以辨别得出，和《老人与海》里他所塑造的硬汉渔夫圣地亚哥不同，罗伯特的硬气和粗犷，并没有那种与生俱来的意味。在战前曾是美国蒙大拿大学西班牙语系一名青年讲师的罗伯特，他的身世与经历更让人想起《拯救大兵瑞恩》中的米勒上尉，温文尔雅的教职工作者，阴差阳错因战火折磨被改造为一尊战争机器，压抑私念，听令服从。执行决策的果决，处惊不乱的冷静，即使再严不漏风，都会有倏忽闪过的一丝犹疑，哪怕至短至暂，皆让人泛泪唏嘘，英雄也有“演”累的时候。

  罗伯特惯于在闲暇之余饮酒自酌，躲避清醒时刻的孤独，在酒酣耳热的幻境之中体验片刻的宁歇；他自称毫不迷信，却在任务成功前避谈不吉利的字眼，对比拉尔随性拈来的占卜也是耿耿于怀，静若止水的外表下蕴藏着被心理暗示所压抑的不安与躁动。和玛利亚速成的爱情也是这般，这位曾遭强暴蹂躏、后被游击队救起的战争遗孤，唤起了罗伯特怜惜和爱慕界限难定的情愫。冷彻入骨的寒夜，相依相偎的情人互诉衷肠，无声的默契让两人不愿开口戳破，言之凿凿的承诺将因流变莫测的时局虚妄如影，乃是因为当下的赤诚已是无限的快慰。时光在月明星稀的夜晚静静流淌，疲乏中悠悠地沁透着纾缓的快意，空气中仿若响起了加泰罗尼亚的歌谣，轻奏的和弦，重音的弹拨，悠扬灵动。如约而至的梦境终于姗姗降临，一切诗意的憧憬化为云烟。

  明净、空旷、蔚蓝的天空在书中出现过不下数次，这位无声的配角俯瞰而下，见证了每位主角向往美好的纷呈心绪。比拉尔追忆起战前在巴伦西亚生活的过往，如数家珍。绷脆多汁的甜瓜、盆子里成堆的鳗鱼、冰凉的大罐啤酒，在阳台上挂着细木条帘子的屋里做爱。与亡故前夫菲尼托共同缔造的甜美回忆，悉数泛上心头，不禁泪盈于睫。即使风雨飘摇，依然嘴角泛笑，比拉尔转过身去，不再年轻的硕大背影再度消失在操持军务的忙碌之中。

  以反派形象示人的巴勃罗，其实也有其顽冥固执的另外一面。在铺展松针的树林里与心爱的马儿交心深谈，他苦恼愤懑，仅对自己和自己人负责，错在哪里。他在罗伯特面前流泪倾诉，昔日被封为“比瘟疫还会杀人”的硬汉，叹息如今的软弱无能。“丧钟为谁而鸣，丧钟为你而鸣”，如果真要将罪归于一人，那么错在时代，错在宿命，错在“危巢之下，安有完卵”。想起在故乡阿维尔镇亲手策划、私刑处决法西斯势力的那一幕幕，又或许使他重新审视了正义以外的暴力与嗜血？杀戮合法性的崩塌是否加剧了他的怯弱，都已不得而知了。

  可以说，《丧钟为誰而鸣》里的每一个角色都在执着地追寻属于自己的乌托邦世界，有人迷醉于绚丽多姿的过往，有人苟安于风雨飘摇的当下，亦有人憧憬于远不可及的未来，而能否将三者顺利地转化切换，一般是后人奉为褒贬前人功过的圭臬。而我却以为，比起歧见纷呈的品格议论，以书中人的纠结无奈为镜，管窥出那个时代选择艰难的一个缩影，方才是海明威的本意。

  二战结束之后，美利坚朝野遂将海明威奉为了美国精神的代言人，加上之后的诺奖加冕，的确都有一定应运而生的成分所在。在那个传统价值认知体系被炮火重创粉碎为瓦砾的年代，海明威用尖利的笔锋划开了集体记忆不忍揭起的疮口，使当时的读者原本浸淫于安宁之中麻木许久的神经，恢复了本有的律动。“迷惘的一代”也因而重拾起了一度质疑的信念与理想，哪怕时隔半个多世纪，那份幽藏于灵魂深处的共鸣与悸动，依然炽热滚烫。

• 丧钟

  作者：说了我是黑无常 发布时间：2011-01-01 15:00:16

  Do you know what's worth fighting for

  你知道还有什么是值得为之战斗的么

  When it's not worth dying for?

  当并不值得为之而死的时候？

  Does it take your breath away

  它有没有让你无法喘气

  And you feel yourself suffocating?

  你是否感到窒息？

  ----Green Day <21 Guns>

  如今爱西班牙的人迷恋的不过是这些：行云流水独扛艺术大旗的板鸭足球、位处自诩文明的西欧却热情得嚣张的舞蹈、疯狂而一往无前的斗牛狂欢、弥漫历史的气息在夜间分外迷人的巴塞罗那风光，抑或是灵动优美节奏感强的西班牙语。然而有那样一个人，他爱的是与西班牙共同经历的彻骨创痛，爱的是每每踏砖都会战栗在耳边的丧钟。

  海明威的每部小说都有种自传的味道。他笔下的主人公，或年轻有为，或英雄迟暮，总在骨子里透着永不低头的倔劲。从那字里行间，总渗出这位作家对世间的痛恨、抗争，以及背后蕴泪的爱。

  乔丹同海明威一样并非西班牙人，却在阴霾笼罩的二战前夕毅然投身西班牙混乱的内战前线，成为势单力薄的反抗军中的共产主义战士，对抗几乎攥有全部胜算的弗朗哥政府军。反抗军给他的任务很简单——炸桥。彼时这桥已成为战场上的生命线，无数补给均从这把守森严的桥上向前线通过，炸掉这桥与切断政府军的粮仓线无异。然而这任务又岂是单单说说这样容易？由此才展开了故事的主体，即乔丹作为一个国际主义者同广大西班牙人民的交往过程中共同经历的炮火洗礼。

  写《丧钟》时的海明威相比从前在面对战争的态度上已变得从容与理智，从《永别了，武器》中一站站场上的逃兵到《丧钟为谁而鸣》中几经思索最终选择为人类的和平牺牲自我的战士。这样的转变中，海明威将自己对战争的思考糅进了书的铅字里。一开始，只是笼统的痛恨、厌恶，为硝烟中纷飞的生命的粉末而撼动，于是他说：“战争中最后承担罪恶的只有人民。”当他从战地记者的角色中跳脱出来，那些前赴后继前者倒地后者接枪的人影又盘桓在他的眼前。面对平静的湖光山色，他开始理解震颤的枪炮之下人类所坚守的勇气与理想、自由与荣耀，于是他笔下的人物蜕尽旧皮，成为了尽管有迷茫，仍最终投身惊涛骇浪的堤坝，将自己铸成拦截高压统治洪峰的砖石的斗牛士。面对友谊、团结、背叛、绝望，张开双臂，放出萤火之光敢与日月争辉的光柱。“没有失败，只有战死。”

  战争之于每个民族都不陌生。几乎每个民族的发展史册上，揭开某些页面，都能看到淋淋的血嗅到刺鼻的腥灌进盈耳的呻吟。西班牙内战在之后紧接着降临的反法西斯战争的掩盖下已显得苍白而鲜有人记得。海明威用钢笔记述了曾经遍地星火的悲壮的西班牙，由此他说，正义战争的价值不在于双方斗争后所建立的体系，而在于人类通过抗争最终获得的和平，战争中的牺牲因之才有了价值。

  海明威的书名是个哀叹般的问句。千古悠悠，有多少冤魂嗟叹。这无尽的拷问弥散着无法抑制的太息。乌干达的阴郁、卢旺达的哀嚎、库尔德人的绝望、吉普赛人的苦难，扬起漫天沙尘蒙蔽天日，然而悲凉的丧钟呜呜的哀鸣难以被掩蔽。

  海明威在扉页上留下的笔记可以作为结束：

  任何人的死亡都是我的损失

  因为我是人类的一员

  因此

  不要问丧钟为谁而鸣

  他就为你而鸣