不动产登记原理与实务 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：不动产登记原理与实务在线阅读

在线听书地址：不动产登记原理与实务在线收听

在线购买地址：不动产登记原理与实务在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：曾跃楼 发布时间：2024-03-09 14:05:38

  前后两次读完，却心境大不一样，是destiny?

• 作者：A is for alibi 发布时间：2023-06-09 19:45:58

  这一部里作者花了大量篇幅描写苏联的锄奸团，故事的主要内容也是锄奸团在东方快车上刺杀邦德，只不过弗莱明对苏联人的刻画感觉就像西方人对纳粹邪恶特务的描写。

• 作者：首席备胎 发布时间：2016-09-18 22:24:32

  not bad

• 作者：watericeekin 发布时间：2014-08-13 14:19:17

  别人的故事

• 作者：美错 发布时间：2019-04-27 20:52:50

  写得特别烂，连网文都不如，没有逻辑性，没有情节设计和人物刻画，全是自编自演。仁宗那么好，你不好好写，真该痛扁！

• 作者：usless 发布时间：2020-08-28 20:03:57

  精彩，但老

• 健康、趣味、简明易懂

  作者： suriel 发布时间：2021-10-15 10:42:58

  《黄帝内经》是一本综合性的医术。其基本素材来源于中国古人对生命现象的长期观察、大量的临床实践以及简单的解剖学知识。《黄帝内经》奠定了人体生理、病理、诊断以及治疗的认识基础，是我国影响极大的一部医学著作，被称为医之始祖。但现在市面上大多数的《黄帝内经》书籍都晦涩难懂，再加上现代人没有大量的时间进行养生方面的阅读，这套《漫画黄帝内经养生智慧》书，有漫画趣解，有通俗的医理知识，有实用妙方，有精准穴位图按摩，还有图解身心愉悦的小运动。让没有中医基础知识的人们一看就懂。根据书上的内容结合自己的实际情况自身做出调节，是很棒的国人的国民健康书！

• 读大部头的艰难与烦恼

  作者：老探戈 发布时间：2007-08-25 21:03:00

  读了几个月与二战历史相关的书，这是今年规模最大的一次集中阅读，至此，关于二战的历史可以基本全景式把握了——关于这场战争的点线面，以及这场战争带来的世界政治格局的变化，以及对今日世界的影响。

  最艰难的阅读，是丘吉尔的六大卷《第二次世界大战回忆录》。南方出版社的2005年7月的这个版本有2900多页；787×1092的16开本，六大卷摞在那里，光是视觉上就给人带来压抑感。我把它放在二战史阅读的最后，它仿佛是一座高耸入云的大山，读完了它，之前读过的那些也就不算什么了。

  因为这部二战回忆录，1953年丘吉尔获得了诺贝尔文学奖，获奖理由是——“由于他在描绘历史与传记方面之造诣和他那捍卫人的崇高价值的杰出演讲”。众所周知，在选择诺贝尔文学奖得主的时候，瑞典文学院有时会作出令人吃惊的决定；丘吉尔的获奖大约应该算一次。那一年，诺贝尔文学奖的角逐者有25个人，其中包括英国人福斯特、美国人海明威、冰岛人拉克斯内斯和西班牙人希梅内斯（其中后面三位分别获得了1954、1955、1956的诺贝尔文学奖，而福斯特也是文学史上一位不可小觑的作家）；在这样一份名单中脱颖而出，不能不说瑞典文学院的决定出乎人的意料之外。而瑞典文学院院士齐凡尔茨在颁奖致辞中的这句话其实很说明问题——“一项文学奖本来意在把荣誉给予作者，而这一次却相反，是作者给了这项文学奖以荣誉”。这句近乎谄媚的话，实际上说明了丘吉尔及其这部回忆录在诺贝尔文学奖评委心目中的地位；如果考虑到当时二战结束未久，人们对那场浩劫记忆犹新，对领导同盟国打赢这场战争的主要领袖的敬仰与感激，这话说得就不算太过分，而且丘吉尔以及他的这部回忆录获奖也就顺理成章。

  诚然，这部全景式的回忆录对二战的叙述达到了几乎空前绝后的详尽，历史价值很高；但是，对于任何一个非专业的历史研究者和爱好者来说，阅读这样的鸿篇巨制都是一次艰难的旅程。据称，这部回忆录“其构思之严密、文笔之优美、语言之精彩，不输文坛巨匠”（南方出版社《出版者的话》），老实说，我相信这一点，因为丘吉尔独特的地位和视角及其文笔和口才是可以做到这一点的，但是，在南方出版社这个中文版本的阅读过程中，我却并没有感觉到这一点；相反，这个中文版本给我的阅读带来了烦恼，一言以蔽之，翻译得不好。

  诚然，任何翻译都是原文的叛徒，但这叛徒也有做得好与不好之分。老一辈的翻译家，大都学贯中西，对汉语和所翻译的语种都有很深的造诣，建立在这个基础上的翻译，几乎可以看作是一次二度创作，读来很顺，让人不觉得“隔”；例如傅雷的巴尔扎克，例如汝龙的契诃夫和托尔斯泰。几十年的翻译作品读下来，翻译的好坏，一读之下还是可以分辨的，这如同下馆子吃饭，菜一入口，便可分辨厨子的好歹。

  外语的表达方式、文体、句式、典故等等，与汉语差别很大，如何“信达雅”其实是件很难的事。作为读者，当然要求“信达雅”三者兼备，但目前看来，很多新一代翻译家们的外文熟稔程度似乎远高于汉语，而且在母语的修养上实有欠缺。因此，“信达雅”三者兼备乃可遇不可求之事，但起码也该做到“信达”，直直的硬译让人读起来实在难受，恨不得舍了方便的母语译本直接找原文来读。例如苏联作家巴乌斯托夫斯基的《金蔷薇》，当年读到的是上海译文出版社1980年的版本，译者李时译得“信达雅”兼备，让人不忍释卷，一读再读恨不得全书背下来；后来再出的几个本子，就怎么也比不上这个版本，这里面除了第一印象的问题，翻译质量也是一个重要的影响。

  现在的翻译，除了硬译的毛病和汉语的功底不佳之外，其中还有一个很重要的因素是译者的常识匮乏和知识积累不足。例如丘吉尔的这本回忆录里，赫赫威名的二战名将巴顿将军在不同章节的不同译者笔下居然有了“佩顿”和“巴顿”两种不同的译法，这就让人有点儿丈二，不知道校译和通稿的人们怎么就放了过去。再举一个巴乌斯托夫斯基的例子，他有一本回忆录《一生的故事》，这部书中译本也是六册，河北教育出版社2001年的版本，翻译得错讹百出，感觉译者对俄苏文化的基本常识都不懂，硬译瞎译处极多，幸亏有以前读过的一些俄苏的东西垫底，否则，就让它弄晕了；我只读了不到一半，那书就已经红笔淋漓地惨不忍睹，怎么也硬不了头皮再读下去。

  或许是由于职业习惯，我读书的时候喜欢一枝红笔在手，得意处圈圈点点，旁批眉批；错讹之处也总是随手勾出。一本书的好赖，看旁批眉批的多少；同样，一本书的质量如何，就看那些编辑符号的多少。丘吉尔的这部回忆录，除了上述翻译的问题之外，校对质量亦不高，有机会的话，看一眼我手里的这套俯拾皆是的编辑符号便知。同样的校对质量，也出现在解放军出版社的那套“二战外国著名将帅战争回忆录”中，那一套更是惨不忍睹，让人疑为盗版。

  纵然有这些烦恼，但是这部大部头终于还是艰难地啃下来了。那个深夜，读罢掩卷，不由得让人长叹——如果哪个强人能够重译一遍，该有多好！据说漓江出版社1991年曾经出过一版，书名译作《不需要的战争》，但那本书据说是个选译本，只有383页。

  放下丘吉尔这部近3000页的大部头，捧起今年计划的另一部大部头——1800多页的基辛格回忆录《白宫岁月》，本来以为这将是另一次艰难和烦恼的体验，但是，未料，这本世界知识出版社2003年版的《白宫岁月》翻译得是这样的好，读之如三伏天喝冰水，痛快得不得了。那2900多页给我带来的烦恼，顿时一扫而空。写得好，还要译得好，果如此，大部头也不是什么大不了的事。