教材划重点七年级上册政治道德与法治人教版七年级上册政治人教版同步教辅辅导资料教材讲解 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：教材划重点七年级上册政治道德与法治人教版七年级上册政治人教版同步教辅辅导资料教材讲解在线阅读

在线听书地址：教材划重点七年级上册政治道德与法治人教版七年级上册政治人教版同步教辅辅导资料教材讲解在线收听

在线购买地址：教材划重点七年级上册政治道德与法治人教版七年级上册政治人教版同步教辅辅导资料教材讲解在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：汤黍 发布时间：2024-04-22 08:04:57

  也许是凡人道行浅薄，这种玄而忽悠的完全看不懂

• 作者：张兮兮 发布时间：2020-04-17 21:20:29

  毕设神器

• 作者：双子座 发布时间：2020-04-17 15:52:19

  对于完全不懂绘画的人，也能看懂，操练起来

• 作者：withpope 发布时间：2009-11-27 22:47:48

  很好，很好，很好

• 作者：keledoll 发布时间：2017-04-30 13:20:25

  虽然只看了几页已经有醍醐灌顶之感

• 作者：Iris 发布时间：2022-11-22 19:21:54

  可可爱爱的低幼翻翻书。

• 是屠夫的儿子，也是荒诞的天才

  作者：鹤游西 发布时间：2023-02-03 14:56:42

  

  “卡夫卡就是文学本身，正如莫扎特就是音乐。”

  ——《阅读是砍向我们内心冰封大海的斧头》

  这本800多页的《卡夫卡传》，断断续续读了大半个月，终于读完了。也是我第一次读完一本人物传记。

  

  读之前觉得卡夫卡只有41年的人生，却用如此厚的一本书来记叙，太过冗长；读过之后却深觉这位文学天才的一生被压缩在小小书本中，太过轻薄。

  这本传记的作者彼得-安德烈·阿尔特以擅长撰写百科全书式的人物传记而闻名，出版过的《席勒传》《弗洛伊德传》《卡夫卡传》都受到了外国出版界的广泛好评。

  他的著作常常会从一个全新的角度出发论述分析传记中的人物，而在这本《卡夫卡传》中，他则从【写作与生活互相影响】的角度对卡夫卡的人生以及所处时代对他的影响进行了细节罗列式的深度解析。

  

  作为一个德意志犹太人，在一个极为动荡的年代生活于一个极为动荡的国家，卡夫卡作品中对于所生活的真实环境却几乎没有任何映照——完全是一片荒诞的再造现实。

  在他的笔下，你看不到所熟悉的其他文学大家饱含着时代风格，对现实世界或嘲讽、或苦笑、或调侃的作品。

  所以我们称他为“没有历史感的幻想者”、“没有现实感的神秘人物”、“孤独的布拉格禁欲者”。

  

  但是这本传记却用大量的事件、作品、资料、信件，一字一句地向我们证明着：并非如此。

  正如作者在序言中所说：“这个时代的全部重要的知识思潮他已经留意到，不过却没有让自己随波逐流。”

  “谁看穿这种自导自演是伪装，谁就看见了一个十分清醒地生活着的同时代人，一个从未对自己的文化环境漠不关心的同时代人。”

  读这本书不仅能看到一个更加清晰的卡夫卡，也能了解到那个时代的文化思潮缩影，读起来并不轻松，但非常满足。

  

  在文学成长，个人生活，与时代背景的交织下，作者为我们勾勒出了一个立体的、轮廓鲜明的卡夫卡，且丝毫没有减轻他身上因含糊不清、捉摸不透而带来的奇妙魅力。

  推荐给喜爱文学的朋友们，读过这本传记大概会让你再次爱上卡夫卡。

  

• 不负责任的翻译毁掉一本书

  作者：风雨潇潇 发布时间：2023-02-09 18:35:23

  这本书延续了日本学者的研究方式，抓住一个小问题，尽量搜集罗列资料，并得出结论，篇幅不长，阅读感比较友好。但也有他们研究的通病，会把一个阶段出现的所有现象的归因都集中到自己的研究对象上。

  之所以只给2星，原因和作者的研究水平无关，而是译者的不专业和职业精神较差导致的。最主要的问题：第一，两位译者水平严重不平衡，作品的前半部分错讹遍地，后半部分好多了。第二，很多错误不但是译者对文本理解的问题，更是自己汉语水平差造成的，试举几例：

  1."而运回西亚和地中海沿岸城市生产和交易的衣料品、敷物类、金属制品、陶器、玻璃容器、首饰、金银货币、武器类，以及来自其他地区的中转品。"根本语句不通，起码应该写作："而运回西亚和地中海沿岸城市生产和交易的商品包括衣料品、敷物类、金属制品、陶器、玻璃容器、首饰、金银货币、武器类，以及来自其他地区的中转品。"

  2."葡萄牙人甚至欧洲诸国进入亚洲后，以前由亚洲商人运输的香料等，改由本国船只进行运输。"这句的语序混乱，且语句不通，导致后文的"本国"指向不明，究竟是所有欧洲国家都用本国船运货，还是用葡萄牙船运货？看上下文应该是葡萄牙船，那不如改为："甚至欧洲诸国进入亚洲后，以前由亚洲商人运输的香料等商品，都改由葡萄牙船只进行运输。"

  3."即便是到了18世纪第二季度西亚的巴达维亚购买香料。此外，在印度市场上，澳门的 ，葡萄牙商人仍在印度尼葡萄牙人超越了国家界限，与英国东印度公司和英国的国家交易员 保持着密切联系。"第一个问题，一年里有四个季度，一个世纪也有季度之说吗？这种翻译的依据是什么？第二个问题，后面一长段干脆语句不通，乱用标点符号，缺字丢字，以及常识性错误，巴达维亚就是雅加达，不在西亚。我觉得也许比较准确的表达应该是："即便是到了18世纪30-50年代，他们仍然在西亚和巴达维亚购买香料。此外，在印度市场上，澳门的葡萄牙商人和仍在印度尼西亚的葡萄牙人超越了国家界限，与英国东印度公司和英国的国家交易员保持着密切联系。"

  以上只是其中几处错误比较严重的例子，其他少字缺字、不知所云的地方就不一一列举了。严复先生把翻译的标准定为信、达、雅，雅的要求实在太高，一部专业学术著作做不到不强求，但是这么错误百出的翻译连信和达都达不到，也就是翻译的准确性令人质疑。从另一个侧面，也说明出版社编辑人员在审阅稿件过程中，也是抱着完全不负责任的态度在应付图书编校工作。

  不负责任的译者加不负责任的编辑，毁掉了一部本来严谨写作的学术作品。