彩绘日语常用拟声.拟态词 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《彩绘日语常用拟声、拟态词》内容简介：常看日本漫画或综艺节目的你一定会发现，在日语会话中有许多用来表现声音、表情等的文字，那到底是什么意思？而它们的作用又是什么呢？在日文中它们被称为拟声词和拟态词，不仅可让你的日语听起来更生动、亲切，还可迅速拉近你和日本人的语言隔阂。

拟声词：利用谐音模拟大自然（风、雨）、动物的叫声、物品撞击敲打声。例如“哗啦哗啦”、“叮叮咚咚”。

拟态词：形容人的表情、事物的状态等。例如“扭扭捏捏”、“圆滚滚”、“亮晶晶”。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：彩绘日语常用拟声.拟态词在线阅读

在线听书地址：彩绘日语常用拟声.拟态词在线收听

在线购买地址：彩绘日语常用拟声.拟态词在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《彩绘日语常用拟声、拟态词》内容简介：常看日本漫画或综艺节目的你一定会发现，在日语会话中有许多用来表现声音、表情等的文字，那到底是什么意思？而它们的作用又是什么呢？在日文中它们被称为拟声词和拟态词，不仅可让你的日语听起来更生动、亲切，还可迅速拉近你和日本人的语言隔阂。

拟声词：利用谐音模拟大自然（风、雨）、动物的叫声、物品撞击敲打声。例如“哗啦哗啦”、“叮叮咚咚”。

拟态词：形容人的表情、事物的状态等。例如“扭扭捏捏”、“圆滚滚”、“亮晶晶”。

• 作者：Puppy 发布时间：2014-10-08 17:09:45

  萌~！！！

• 作者：Foreverkids 发布时间：2015-06-21 17:44:40

  P12

  きゃっきゃっ项例句中注音错误，喜（よろ）んでーー＞喜（よろこ）んで。

• 作者：refreshkaze 发布时间：2011-11-20 14:07:40

  书很可爱……但是，ぐしゃぐしゃ、ごちゃごちゃ、めちゃくちゃ……@#，&＃＊%

• 作者：Xavierum 发布时间：2023-10-12 16:04:22

  那只兔子不知道为什么有点恐怖。日语拟声词并不是高频词，平时用不上，没必要学。

• 作者：暮玦明 发布时间：2011-08-23 21:01:04

  这书好可爱~~~~

  可就是看了，这些乱七八糟的拟声词、拟态词还是记不住啊……T。T

• 作者：专注算命二十年 发布时间：2012-07-29 10:20:03

  纸张你去死好吗？好。

• 如果自认是笨蛋，一切将无从谈起

  作者：蛋挞西瓜 发布时间：2023-05-16 08:34:07

  最近在人生的职业选择上感到困惑，有好的工作机会，但更想要追寻梦想。身边几乎没有人能理解我，觉得我的思维模式简直不可思议。

  偶然想起五一到荟聚市集摆摊时候，自家摊位上摆着的《你没那么笨》。

  作者竹内薰小学三年级就因为父亲工作的原因前往美国，连 ABC 都不认识的他，别说完成试卷，就连与人沟通，都完全依靠肢体语言，成绩更是全班倒数第一。

  说到这里，「大笨蛋竹内薰」的昵称恐怕已经呼之欲出，固有观念是很可怕的，所谓的「笨蛋壁垒」，会把人包围，意思是一旦身边的人都认为自己是笨蛋，这样的话，本人也无法完全相信自己的力量，即使有了进步，也会归结为「侥幸」。

  让固化的头脑拥有柔软性，是阻止「笨蛋意识」扎根的一大武器。竹内薰就从来没有觉得自己是个笨蛋，认为跟不上学习只是来自不同的文化圈，语言不过关，是环境变化太剧烈了。

  既然周围人的看法会起决定性作用，被认为是笨蛋，会无法前进、无法摆脱，那就去改变他人的想法，从我们擅长的方面着手，对竹内薰来说，那就是算术。

  回到自己的困境吧，看了书之后我觉得，其实咱们大可不必对「一次性通过」、永不落后过分执着。按照自己的节奏努力就好。就像世界并不只容纳「对，就是这个」「哎呀，我错了」这两种说法，试想看看，就连简单的一个：英语里「无可挑剔」怎么说，都不仅一个完全对应的词，多样性本身就包括在我们的生活里。生物界需要它，文化需要它，我们的思维也需要它。

  对待事情也是如此，我们接受外界评价的同时，要是有想做事儿，那并不愚蠢，暂且不去在意「放弃吧」的言语，努力挑战，人生偶尔一两次义无反顾，也不错。

  你看那天上的星星有几多，很多很多。

  （突然变成人生自洽指南了……）

• 海南社的这个糟糕的“阉割版”

  作者：闻书之香 发布时间：2009-01-11 15:28:40

      《一生的读书计划》[美]克利夫顿·费迪曼 著，海南出版社，2002.8

      这本书是根据The lifetime Reading Plan第3版（1988年）“编译”的。“编译”这个词，在中国加入版权公约之前经常会在一些出版物上出现。不过，时至2002年，“编译”这个词就是在玩花样了。这本“编译”的书玩的花样如下：

      1．明明是用The lifetime Reading Plan第3版“编译”的，但在封四上赫然列出书的英文原名The NEW lifetime Reading Plan。这一“NEW”就露了马脚。克利夫顿·费迪曼确实在1998年出了第四版，书名就叫The NEW lifetime Reading Plan，但这本“编译”的书根本不是从第四版译过来的。

      2．这本“编译”的书，是对原著第三版的“阉割”版。原书将推荐书目分为几类，分别是：历史早期；中世纪；戏剧；叙事文学；哲学、心理学、政治、论文；诗歌；历史、传记、自传。而“编译阉割”版大概认为，中国人对西方的“哲学、心理学、政治、论文”不感兴趣，或者根本读不懂，于是将这一部分的推荐书目尽数删去。另外，还将其他几个分类中的一些推荐著作也删除了，不明何意。原著第三版有一个非常好的附录，提供了一些学者撰写的关于西方文化、历史、科学、艺术等的源流的小文章，也被“编译”掉了。

      3．这本编译的书，在每种名著的简介和评价之后，都给出了“内容节选”，也就是从各个名著的中译本中截出一部分内容。这些“内容节选”要占全书一半以上篇幅。根据我对西方名著介绍类图书的了解，一般是不会包括这种“内容节选”的。这是因为，第一，它徒占篇幅，并不能代表原著的风貌；西方人读原著的兴趣要比我们大很多，是一种风气。只有在我们这里，才会有那么多“缩写本”“速读”“精粹”“精选”之类的书。二，这有侵犯原著的著作权的嫌疑，西方人对此都非常慎重，一般不会自讨麻烦。而中文编译版所引的原著节选，都是在国内正式出版的译作，不知道海南出版社是如何处理这个版权问题的。我到亚玛逊网站上查了一下，原著第四版共300余页，介绍了133位作家，并附录了百位现代作家简介，可以准确地判断出，原著第四版肯定没有什么“内容节选”。而这本根据第三版“编译”的书共600余页，不难想像出它为什么加这些内容。

      从以上三点，说它是“编译”还算是老实的，只不过，“编”得太厉害了，只能称为“阉割版”。

      而从“译”字来说，我举一例。译者将狄更斯广为人知的名著书名译得莫名其妙，看：

      《大卫·科波菲尔》，该书译为《雾都孤儿》。真亏得译者还记得一部准确的名字，只是安错了脑袋，大卫小时候很苦，译者就想当然地把“雾都孤儿”的称号授予了大卫。

      《荒凉山庄》，该书译为《荒屋》。

      《远大前程》，该书译为《大遗产》。

      《艰难时世》，还不错，该书译得大致不走样：《艰难时代》。

      《小杜丽》，该书译为《小德利特》，有意思。

      不知道译者平时读不读书。

      海南出版社做这本书的编辑实在是职业品格比较低下的，中国出版业像这样的事实在是太多了。“三氯”精神早已弥漫在中国的各个行业，连挂着文化传播标签的出版业也不能例外。