中国古代禁毁故事全集（上下册）（全二册）附光盘 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《中国古代禁毁故事全集》大多描写男欢女爱，热切呼唤人性解放，让封建统治者难以忍受，所以一再遭到禁毁，但又因其深入人心，所以长期流传民间。今天，本书以原典为依据，去掉陈腐的道德说教，省去细枝末节，使之清晰可读，具有极强的趣味性。*图文版《中国古代禁毁故事全集》配以著名画家绘制的精美插图，以便读者更深入、更形象地了解中国古代禁毁故事的全貌。

《中国古代禁毁故事全集 上》

章

庄子试妻

张果老种瓜娶文女

卓文君当垆卖酒

董永遇仙转

赵春儿重旺曹家庄

陆蕙娘立决到头缘

第二章

两错认莫大姐私奔

大树坡义虎送亲

裴丞相团圆玉玲珑

宿香亭张浩遇莺莺

穷马周得遇卖馍媪

黄秀才徼灵玉马坠

崔公子白鹞招妖

两串珠子一段情

十一郎先后王夫人

唐玄宗恩赐战袍缘

岳云楼见珍珠

第三章

王公子巧逢曹氏女

小道人一着让天下

单符郎全州佳偶

闲云庵阮三风渡

苏小妹三难新郎

佛印师四调琴娘

闹樊楼多情周胜仙

谢玉英千里追柳七

李公子救蛇获称心

简贴僧巧骗皇甫妻

吴公子邻舟赴约

小夫人金钱赠少年

乔俊一妾破家

刘本道与鹤结缘

郑信立功神臂弓

……

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：中国古代禁毁故事全集（上下册）（全二册）附光盘在线阅读

在线听书地址：中国古代禁毁故事全集（上下册）（全二册）附光盘在线收听

在线购买地址：中国古代禁毁故事全集（上下册）（全二册）附光盘在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：nëdm 发布时间：2020-02-07 16:40:21

  没有想象中的惊艳，但作为教材足够了。看来我原来一直低估了德国的史学贡献。

• 作者：三月对我笑 发布时间：2019-07-06 10:20:45

  其实伍美珍的书真的都挺烂的，不过当初有个同学很喜欢，所以看得很多，也算回忆了

• 作者：泡泡 发布时间：2010-12-27 18:11:21

  没有想象中那么精彩，封面的图倒是挺香艳，但内容很正统！！！

• 作者：左练 发布时间：2021-06-18 10:42:12

  很无聊的书，比故事会还难看。

• 作者：沈书枝 发布时间：2011-03-22 13:05:07

  基本上将目前关于黄节的论文左剪一块右剪一块连缀拼凑成书，行文又凌乱反复，几乎没有自己的新见。偶尔提供了一点新材料。

• 作者：任晓雯 发布时间：2011-02-01 12:33:27

  随手翻书，翻完《米格尔大街》再翻这本，觉得马拉默德笨拙无比。但如果耐着性子，按照时间顺序，一篇一篇读下去，才能看到笨拙背后的扎实。不得不说，马拉默德是成长型作家。奈保尔则是天才型作家。一位小说家的天才，不在于才华横溢，而在于他如此年轻时，就懂得克制才华。

• 一张暧昧的书皮

  作者：夏日疗养 发布时间：2009-03-29 10:57:09

  在书的后面是这样写道

  《中国古代禁毁故事全集》大多描写男欢女爱，热切呼唤人性解放，让封建统治者难以忍受，所以一再遭到禁毁，但又因其深入人心，所以长期流传民间，今天，我们以原典为依据，去掉陈腐的道德说教，省区细枝末节，使之清晰可读，具有极强的趣味性。最新的图文版中国古代禁毁故事全集配以著名画家绘制的精美插图，以便读者更深入，更形象的了解中国古代禁毁故事的全貌~

  +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++我只有一句的评语，译文极其的差，我更愿意看文言了

• 《谋杀的解析》第五章部分翻译谈

  作者：无机客 发布时间：2006-10-28 10:27:28

      乃鼎斋无机客

  新近，在网路上又找到了一处《谋杀的解析》第五章原文节选，相当于中文译本的六页，我依旧中英文对照阅读，除了学习译者的部分处理巧妙之处，仍找出了几处译文不忠实的地方。下面一一列出：

  he added, taking a satisfied pull at his cigar,

  他自得地抽出一根雪茄，加上一句

  [take a pull at his cigar能被翻译作“抽出一根雪茄”，看来李译者对烟民的相关英语还是了解不够]

  Passing through a pair of massive oak doors, we found a uniformed man behind a semicircular desk raised up to chest level.

  我们穿过两扇橡木大门，见到一个身穿制服的男人坐在半圆形的桌子后面，露出上半身。

  [我要指出的地方就是“Passing through a pair of massive oak doors”意思与“我们穿过两扇橡木大门”的差别。中文版翻译容易造成我们依次穿过两扇门的误解]

  together with an older, worried-looking, potbellied gentleman named Higginson, who turned out to be the Actons’ family doctor.

  同来的还有个上了年纪的男人，他大腹便便，满脸忧虑，名叫海金森，是阿克顿家的大夫

  [to be the Actons’ family doctor 与“阿克顿家的大夫”是有区别的，严格说来海金森是一名“家庭医生”，但并不只是阿克顿家独有的医生。翻译作“是阿克顿家的家庭医生”更为忠实。]

  Younger tells me you are also an expert on ancient Rome. I will give you my book on Venice.

  扬格跟我说过你还是个古罗马学家。我将会送我那本威尼斯的书给你。

  [威尼斯的书？产自威尼斯的书？还是讲述威尼斯的书？“my book on Venice”中的小词“on”起的作用可非常关键。]

  Behind this desk, looking much too small for it, a girl was seated, wrapped in a light blanket, with a policeman on either side of her

  桌子后面，坐着一个相形之下小得可怜的女孩，她两边各站着一个警察。

  [漏译了“wrapped in a light blanket”，估计李大译者又要用“译稿是按照作者的初稿译的，原书定稿和初稿差异很大”、“修改是我校译不严”来解释了]

  Amnesia after such an incident is not uncommon

  这种事情之后经常会发生失忆症。

  [经常会和“not uncommon”的程度完全是不同的，我的拙译：“在这样的事故之后出现失忆症，并不罕见。”]

  《谋杀的解析》英文版网路上可以找到，已都觅尽。只希望某人能对年前对《达·芬奇密码》译者文字和人身的过分攻击有所醒悟。

  翻译，永无止境，任何一个译者在说出“我也可以放心地告诉大家，译文决计不会有任何理解上的错误。如果有读者发现曲解原文之处，我愿意为每处错误支付人民币100元。”之类的话前，请去照照镜子，欣赏一下自己的狂态吧！