新时代汉英大词典 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

《新时代汉英大词典》由商务印书馆于世纪之交隆重推出，是一部篇幅大、收词全、内容新的大型汉英词典。《新时代汉英大词典》在我国著名英语专家、《汉英词典》主编吴景荣教授和外交部资深英语专家程镇球先生的主持下，由十多位活跃在当今英语界的专家教授通力合作、呕心沥血十余年编纂而成。收词广泛，全书条目近十二万。注意收录政治、经济、文化、金融、高科技等方面的流行新词（含港、台词语），并提供各领域重要的专有名词及其背景简释，具有百科功能。释义准确，译文精当，所有词条和例证均经汉语和英语专家审定。例证丰富，兼顾多种表达，体现不同搭配。条目编排便于翻查，释义一目了然。二十多个附录各具特点，其中有一些为汉英对译的需要而特设。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：新时代汉英大词典在线阅读

在线听书地址：新时代汉英大词典在线收听

在线购买地址：新时代汉英大词典在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《新时代汉英大词典》由商务印书馆于世纪之交隆重推出，是一部篇幅大、收词全、内容新的大型汉英词典。《新时代汉英大词典》在我国著名英语专家、《汉英词典》主编吴景荣教授和外交部资深英语专家程镇球先生的主持下，由十多位活跃在当今英语界的专家教授通力合作、呕心沥血十余年编纂而成。收词广泛，全书条目近十二万。注意收录政治、经济、文化、金融、高科技等方面的流行新词（含港、台词语），并提供各领域重要的专有名词及其背景简释，具有百科功能。释义准确，译文精当，所有词条和例证均经汉语和英语专家审定。例证丰富，兼顾多种表达，体现不同搭配。条目编排便于翻查，释义一目了然。二十多个附录各具特点，其中有一些为汉英对译的需要而特设。

• 作者：小东的阁楼 发布时间：2006-06-10 18:12:13

  有趣的是这本书除了文字介绍，还有素描图解古镇、山寨、民寨、民居、古城等。

• 作者：远离二极管 发布时间：2022-01-26 17:40:22

  殊途同归

• 作者：郭小倩 发布时间：2019-08-08 16:15:26

  铜版印刷，薄薄的一本，但是内容很好，有拼音，也有讲读提示。推荐。一套四本。

• 作者：熟透了 发布时间：2022-07-10 17:43:48

  本书至少要读两遍，全面介绍了系统管理的方方面面，但是第一遍很难啃。有用的是第二遍，他可以像指南一样，方便你再根据其中的推荐去深入一个主题。

  虽然书很厚，但是主要是系统管理的广度带来了。作者就像一个一肚子墨水的大师希望用轻松诙谐的语句给你讲清楚，不过缺少背景的确有些难。

  另外配置管理这一章有点差劲，不知道是术语太多还是翻译问题，很多感觉语句都不通顺。

• 作者：momo 发布时间：2023-08-18 18:49:31

  效实中学的至爽时刻

• 作者：加州森林 发布时间：2022-04-05 23:02:59

  emmm 还不错？我在微信读书上总计阅读时间有10个小时了，每次看还能有新东西。

• 新时代汉英大词典（第2版）有感

  作者：未来之瞳 发布时间：2017-04-23 02:23:34

  记得使用第一版的时候，非常喜欢，而且用的是缩印版，很方便（查“鱼”的词条时，编者是把各种淡水鱼和海水鱼都放在此词条项下，一目了然，不用再逐个翻阅，个人觉得这种设置非常user-friendly。但也有关于汉英大词典的论文专门写到这本书第一版的这种设置重复占用篇幅而不可取）。在此第二版中，这种设置取消了，感觉不如第一版方便。

  这本商务印书馆的新时代汉英大词典（第2版）收词量比第一版大很多，但出版时间比外研社的新世纪汉英大词典（第2版）早一年多，因此，到目前为止，有些相对更时尚的新词没有收入（具体可见京东新世纪汉英大词典第二版，下面有不少热词例句，这些都是这本新时代所没有收录的，比如：暴走、点赞、颜值、大咖、秒杀、屌丝、刚需、双指缩放屏幕等等），而且，不论翻译也好还是收词量等，新世纪汉英大词典（第二版）质量也可以，但新世纪几乎起源于新时代，见

  http://www.ixueshu.com/document/17a75baa77de0ece318947a18e7f9386.html

  虽然新版词典收词量大大增加，但使用起来感觉没有第一版那么惊艳。

  无论新时代也好，新世纪也好，还是其它汉英大小词典，无不受惠于1978年由北外英语专家团队编写的《汉英词典》（A CHINESE-ENGLISH DICTIONARY），这是49年以后大陆出版的第一本汉英类词典，见

  http://www.ixueshu.com/document/f0901cf647fa1c9e318947a18e7f9386.html

  。

  另，今天偶尔翻到第1430页发现，右下角汽车图片的第一个单词“车牌”的英文打印错误，写成“unmber plate”。不知还有没有其它书写打印错误。

• 难得！

  作者：dotchin 发布时间：2017-02-08 20:41:20

  这么多大型汉英词典，都收了“门诊部”的译文outpatient department，却只有这一本收录了policlinic。看来这本词典还是挺优秀的。而且本词典还收录了“充值卡”的译文top-up card，而这个译文连《中华汉英大词典》（上）都漏收了。当然，这本词典也漏收了”充气轮胎“的译文pneumatic tyre，而错误地收录了inflated tyre（充了气的轮胎）。

  P.S：我在文轩书城看的，没买。