名誉侵权责任 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
名誉侵权责任电子书下载地址
内容简介:
本书为《侵权法报告》第1卷,详细介绍了英美法系国家名誉侵权的基本理论,包括名誉侵权的界定、名誉侵权的形式、名誉侵权的责任构成、名誉侵权的责任抗辩、名誉侵权的法律救济方法,并且从群体组织名誉侵权、小说名誉侵权、死者名誉侵权、网络和媒体名誉侵权等方面,比较全面阐述了名誉侵权责任。适合民商法学界的专家、学者、法官、律师,以及高等院校法学专业的学生和相关领域的专业人士阅读。
目录
第一编 名誉侵权法的基本理论
名誉侵权责任制度研究
珀西•H•温菲尔德爵士 约翰•A•乔洛维兹 著 苏兆勇 译
一、名誉侵权的界定
二、名誉侵权的种类:书面诽谤与口头诽谤
三、名誉侵权责任的一般构成要件
四、名誉侵权责任的抗辩事由
五、1974年违法者康复法
六、名誉侵权法的未来发展
名誉侵权责任制度研究
J.W. Salmond 著 郑创琴 译
一、名誉侵权的界定和种类
二、名誉侵权行为的构成要件
三、对名誉侵权指控的抗辩事由
四、口头诽谤与损害赔偿
五、简易程序
名誉侵权责任制度研究
RP Balkin JLR.Davis 著 罗小兰 译
一、名誉侵权导论
二、名誉侵权的构成要件
三、抗辩事由和救济
四、救济
名誉侵权的损害赔偿(一):仅当证明了存在特殊损害时可予起诉的口头诽谤HARVEY McGREGOR 著 李天甲 译
一、特殊损害的意义
二、特殊损害的远隔性
三、特殊损害的请求和证明
四、附加的一般损害赔偿
名誉侵权的损害赔偿(二):本身可予起诉的口头诽谤和书面诽谤
HARVEY McGREGOR 著 李天甲 译
一、赔偿的标准
二、损害的主要类型
三、损害的远隔性
四、损害的请求和证明
五、加重与减轻:相应的品行、当事人的品格与其他情况
六、惩罚性损害赔偿
第二编 群体名誉侵权
民族与种族的群体组织名誉侵权研究报告——兼论友善言论
迈克尔•J•波尔勒 著 苏兆勇 译
一、导论
二、AIDA v. TIME WARNER ENTERTAINMENT COMPANY案
三、民族和种族成见所造成的群体组织损害
四、大众传媒 “思想交流市场”中的反对声音
五、群体组织名誉侵权民事诉讼的缺陷
六、名誉侵权的刑事制定法
七、确认性救济
八、结语
论群体组织名誉侵权的五因素分析法
杰弗里•S•布罗姆伊 著 苏兆勇 译
一、导论
二、混乱的群体组织名誉侵权法
三、群体组织名誉侵权规则在英国的起源
四、美国群体组织名誉侵权法的起源与发展
五、五因素分析法
六、五因素分析法的具体应用
七、结语
陈述指向原告要件在群体组织的名誉毁损背景下的证明
Joseph H. King,Jr 著 郑创琴 译
一、引言
二、对陈述指向原告要件的证明
三、本文的建议
四、结论
第三编 小说名誉侵权
论小说名誉侵权
迪亚内•L•齐莫尔曼 著 苏兆勇 译
一、导论
二、名誉侵权法对待虚假言论的态度
三、个人名誉与言论自由之间的利益平衡
四、比较名誉侵权之诉与隐私侵权之诉
五、结语
说谎者、小说家和名誉侵权法
Frederick Schauer 著 郑创琴 译
一、问题的提出
二、“那只狗没有吠”的法喻
三、小说和第一修正案
四、小说,言论自由和普通法
结语
小说名誉侵权的新过错标准:传统恶意
MARY FRANCES PRECHTEL 著 郑创琴 译
一、引言
二、名誉侵权法的现行地位及其普通法根源
三、小说名誉侵权的保护中出现的问题
四、传统恶意标准——衡量小说名誉侵权过错问题的一个标准
五、结语
第四编 死者名誉侵权
公开权和死者名誉侵权
William H. Binder 著 罗小兰 译
一、导论
二、可继承的公开权
三、死者名誉侵权
四、统一有关死者的规定
五、结论
没有被遗忘的死亡——死者名誉侵权责任
莉萨.布朗 著 罗小兰 译
一、导论
二、侵害死者名誉不承担责任的传统基本理论
三、侵害死者名誉现代所享有的救济途径
四、死者名誉侵权的立法途径
五、结语
名誉侵权诉讼继续存在和旧的对人诉讼(actio personalis)的消亡
Florence Frances Cameron 著 罗小兰 译
导论
一、现行法律的规定
二、名誉侵权继续存在的理由
三、实施建议
结语
第五编 网络、媒体名誉侵权
加利福尼亚州最高法院对Barrett v. Rosenthal案的判决——法院的判决会怎样进一步阻碍限制网络名誉侵权的努力
Joshua Azriel 著 李天甲 译
一、导言
二、网络与攻击性言论
三、Stratton Oakmont案的判决
四、加利福尼亚州Barrett案的判决
五、联邦法院对《信息交流规范法》的支持
六、结论
Dow Jones & Co Inc v Gutnick案评析:名誉侵权、发表与互联网
David Rolph 著 李天甲 译
一、导论
二、发表
三、发表和信息交流
四、发表的地点
五、“唯一的、革命性的互联网”
六、其它的政策考量
七、不方便法院原则(Forum Non Conveniens)
八、结论
美国和德国名誉侵权诉讼中媒体信息来源的取得问题研究
Alexander Bruns 著 李天甲 译
一、导言
二、名誉侵权法纠正救济手段的武器库
三、对媒体内部信息来源的要求
四、可获得的信息种类
五、记者不披露信息来源的特权
六、两种制度的个性和共性
附录一
1996年英国名誉侵权法
附录二
美国侵权法重述(第二版)(名誉侵权部分)
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
书籍介绍
本书为《侵权法报告》第1卷,详细介绍了英美法系国家名誉侵权的基本理论,包括名誉侵权的界定、名誉侵权的形式、名誉侵权的责任构成、名誉侵权的责任抗辩、名誉侵权的法律救济方法,并且从群体组织名誉侵权、小说名誉侵权、死者名誉侵权、网络和媒体名誉侵权等方面,比较全面阐述了名誉侵权责任。适合民商法学界的专家、学者、法官、律师,以及高等院校法学专业的学生和相关领域的专业人士阅读。
目录
第一编 名誉侵权法的基本理论
名誉侵权责任制度研究
珀西•H•温菲尔德爵士 约翰•A•乔洛维兹 著 苏兆勇 译
一、名誉侵权的界定
二、名誉侵权的种类:书面诽谤与口头诽谤
三、名誉侵权责任的一般构成要件
四、名誉侵权责任的抗辩事由
五、1974年违法者康复法
六、名誉侵权法的未来发展
名誉侵权责任制度研究
J.W. Salmond 著 郑创琴 译
一、名誉侵权的界定和种类
二、名誉侵权行为的构成要件
三、对名誉侵权指控的抗辩事由
四、口头诽谤与损害赔偿
五、简易程序
名誉侵权责任制度研究
RP Balkin JLR.Davis 著 罗小兰 译
一、名誉侵权导论
二、名誉侵权的构成要件
三、抗辩事由和救济
四、救济
名誉侵权的损害赔偿(一):仅当证明了存在特殊损害时可予起诉的口头诽谤HARVEY McGREGOR 著 李天甲 译
一、特殊损害的意义
二、特殊损害的远隔性
三、特殊损害的请求和证明
四、附加的一般损害赔偿
名誉侵权的损害赔偿(二):本身可予起诉的口头诽谤和书面诽谤
HARVEY McGREGOR 著 李天甲 译
一、赔偿的标准
二、损害的主要类型
三、损害的远隔性
四、损害的请求和证明
五、加重与减轻:相应的品行、当事人的品格与其他情况
六、惩罚性损害赔偿
第二编 群体名誉侵权
民族与种族的群体组织名誉侵权研究报告——兼论友善言论
迈克尔•J•波尔勒 著 苏兆勇 译
一、导论
二、AIDA v. TIME WARNER ENTERTAINMENT COMPANY案
三、民族和种族成见所造成的群体组织损害
四、大众传媒 “思想交流市场”中的反对声音
五、群体组织名誉侵权民事诉讼的缺陷
六、名誉侵权的刑事制定法
七、确认性救济
八、结语
论群体组织名誉侵权的五因素分析法
杰弗里•S•布罗姆伊 著 苏兆勇 译
一、导论
二、混乱的群体组织名誉侵权法
三、群体组织名誉侵权规则在英国的起源
四、美国群体组织名誉侵权法的起源与发展
五、五因素分析法
六、五因素分析法的具体应用
七、结语
陈述指向原告要件在群体组织的名誉毁损背景下的证明
Joseph H. King,Jr 著 郑创琴 译
一、引言
二、对陈述指向原告要件的证明
三、本文的建议
四、结论
第三编 小说名誉侵权
论小说名誉侵权
迪亚内•L•齐莫尔曼 著 苏兆勇 译
一、导论
二、名誉侵权法对待虚假言论的态度
三、个人名誉与言论自由之间的利益平衡
四、比较名誉侵权之诉与隐私侵权之诉
五、结语
说谎者、小说家和名誉侵权法
Frederick Schauer 著 郑创琴 译
一、问题的提出
二、“那只狗没有吠”的法喻
三、小说和第一修正案
四、小说,言论自由和普通法
结语
小说名誉侵权的新过错标准:传统恶意
MARY FRANCES PRECHTEL 著 郑创琴 译
一、引言
二、名誉侵权法的现行地位及其普通法根源
三、小说名誉侵权的保护中出现的问题
四、传统恶意标准——衡量小说名誉侵权过错问题的一个标准
五、结语
第四编 死者名誉侵权
公开权和死者名誉侵权
William H. Binder 著 罗小兰 译
一、导论
二、可继承的公开权
三、死者名誉侵权
四、统一有关死者的规定
五、结论
没有被遗忘的死亡——死者名誉侵权责任
莉萨.布朗 著 罗小兰 译
一、导论
二、侵害死者名誉不承担责任的传统基本理论
三、侵害死者名誉现代所享有的救济途径
四、死者名誉侵权的立法途径
五、结语
名誉侵权诉讼继续存在和旧的对人诉讼(actio personalis)的消亡
Florence Frances Cameron 著 罗小兰 译
导论
一、现行法律的规定
二、名誉侵权继续存在的理由
三、实施建议
结语
第五编 网络、媒体名誉侵权
加利福尼亚州最高法院对Barrett v. Rosenthal案的判决——法院的判决会怎样进一步阻碍限制网络名誉侵权的努力
Joshua Azriel 著 李天甲 译
一、导言
二、网络与攻击性言论
三、Stratton Oakmont案的判决
四、加利福尼亚州Barrett案的判决
五、联邦法院对《信息交流规范法》的支持
六、结论
Dow Jones & Co Inc v Gutnick案评析:名誉侵权、发表与互联网
David Rolph 著 李天甲 译
一、导论
二、发表
三、发表和信息交流
四、发表的地点
五、“唯一的、革命性的互联网”
六、其它的政策考量
七、不方便法院原则(Forum Non Conveniens)
八、结论
美国和德国名誉侵权诉讼中媒体信息来源的取得问题研究
Alexander Bruns 著 李天甲 译
一、导言
二、名誉侵权法纠正救济手段的武器库
三、对媒体内部信息来源的要求
四、可获得的信息种类
五、记者不披露信息来源的特权
六、两种制度的个性和共性
附录一
1996年英国名誉侵权法
附录二
美国侵权法重述(第二版)(名誉侵权部分)
精彩短评:
作者:拔刀诀 发布时间:2016-03-30 22:15:14
超喜欢作者的王者之路才入手了这一套。至少对第一卷相当失望,世界设定简陋,镕金术法粗糙,人物流于符号。简单讲就是:男主为推翻这个农奴制定了A计划,然后他还有B计划,然而他最终实现了C计划。
作者:大炎 发布时间:2020-10-20 00:11:00
过于简单的小册子,对冲对冲,归根结底都是降低投资风险的手段…
作者:Tivoli 发布时间:2021-01-07 00:22:53
上学的时候学习园林史的推荐书目之一,最喜欢这一本,有很多有意思的细节,至今记得维兰德里的蔬菜沙拉。可惜有一次落在自习室没带走结果回去就再也找不到了。
作者:小溪,小溪,流啊流 发布时间:2014-03-28 14:29:03
有些方法还不错。也客观地评价了孩子们对电视、电子产品的喜爱。要询问的语气,不要命令等。
作者:王洛堇 发布时间:2012-07-16 10:11:50
有声书,简单来说就是从心出发,信任自己,追求所要,专注,以结果衡量,不抱怨等。出了简体版,有兴趣的人可以看简体版评论里的书摘。个人觉得一般,唯心主义思想太重。
作者:非虛構 发布时间:2021-01-12 11:17:22
#诗# 《请再说一遍我爱你》请再说一遍我爱你。说了一遍,请再对我说一遍,说“我爱你!”即使那样一遍遍的重复,你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;记着,在那青山和绿林间,在那山谷和田野中,如果她缺少了那串布谷鸟的音节,纵使清新的春天披着满身的绿装降临,也不算完美无缺,爱,四周那么黑暗,耳边只听见惊悸的心声,处于那痛苦的不安之中,我嚷道:“再说一遍:我爱你!”谁会嫌星星太多,每颗星星都在太空中转动;谁会嫌鲜花太多,每一朵鲜花都洋溢着春意。说,你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!只是要记住,还得用灵魂爱我,在默默里。
深度书评:
英语词典版本浅谈(删改版)
作者:Song,F. 发布时间:2009-09-01 20:57:09
子曰:“工欲善其事,必先利其器”※,对于各段英语学习者而言,这个“器”指的就是一本或几本得心应手的英语词典。根据一份调查显示,将近有七成的同学进入大学后买的第一本书是一本英语词典,可见多数的同学已经能够意识到词典对于大学阶段英语学习的重要性,这是可喜的一面;但在另一方面,面对市场上名目各异版本众多的英语词典,一个初涉门径的大学新生往往会感到茫然失措而不知如何取舍,因此我想通过对英语词典的基本分类和择要定位让大家在整体上对词典的版本有一个清晰而系统的认识,然后根据自己当前的英语水平和下阶段学习要求选购一本或几本最适合自己的词典。
简单说来,我们可以从规模、出身、体例以及功用四个方面对英语词典进行分类。
一.规模
这是对英语词典最直观的分类,一般而言我们可以根据收词量和总字数将英语词典简单分为巨、大、中、小、微型五类,英语世界中的巨型词典主要有《牛津英语词典》和《韦氏新世界词典》两部,这两部词典是其他各类英语词典的母本,但却因其规模过大并不适合学习者案头使用,因此20世纪下半叶出现大量单卷本大型词典,典型的有《柯林斯COBUILD英语词典》《英汉大词典》以及《朗文当代英语大辞典》;后来又有供中阶学习者使用的中型词典,主要有《牛津袖珍英语词典》《朗文活用英语词典》等;其实除了案头常备的大中型词典,也许人们更为喜爱和常用的是那些便携的小型词典,如《牛津英语小词典》;除此以外,还有一种更其小巧的微型词典,释义极尽简洁,如《牛津英语微型词典》,但这类词典一般用于速查,不适合英语学习者日常使用。
二.出身
从出身上讲,英语词典大致可分为本土词典和引进词典两类。
1.本土词典指的是中国人编写的英语词典,典型如译文社《英汉大词典》《新英汉词典》商务《新时代英汉大词典》外研社《新世纪汉英大词典》等。
2.引进词典主要分为英美两系。目前英系词典占据中国市场的主导地位,著名的品牌如牛津、朗文、剑桥、麦克米伦、柯林斯,合称“英国五虎”,除此以外还有著名的“钱伯斯”词典。美系词典主要有《美国传统词典》和“韦氏词典”两大品牌,实际上在这里“韦氏”是一个复数名词,在美国有众多出版社都出过冠以“韦氏”名号的词典,对于中国读者而言,最熟悉的“韦氏”主要有两家,一个就是正宗的“韦伯斯特”,由麦瑞安—韦伯斯特出版公司出版,旗舰品牌《韦氏新世界词典》;另一个是由美国兰登书屋所出版的“韦氏词典”系列,如商务出版的《蓝登书屋韦氏英汉大学词典》。在英美两系之外,另有一本外研社《英汉多功能词典》属于日系词典。
三.体例
以体例划分,英语词典可分为英汉、英英、英汉双解、汉英、汉英双解、其他等六种。英汉词典一般是由国人所编写,如译文社《新英汉词典》;英英词典则是由英美语言学家编纂的原版词典,如《牛津高阶英语词典》、《朗文当代高级英语词典》;英汉双解词典顾名思义就是在英语原版词典上加上汉语释义的词典,英汉双解可以帮助学习者在通过汉语对应词快速查明词义的同时又能通过英语释义更加清楚而准确的理解其涵义,比起单纯的英汉词典和英英词典具有多方面的优势,因此渐已成为国内英语词典市场的主流,包括牛津朗文在内的英美重要品牌词典等大都已被译介出版;汉英词典多是本土词典,如外研社《新世纪汉英词典》、商务《新时代汉英词典》;汉英双解词典比较特殊,它是以国内原版的汉语词典为蓝本编译而成,目前仅有外研社《现代汉语词典(双语版)》以及商务印书馆国际有限公司《新华字典(双语版)》两种;除此以外,其他类别指的是国内引进的少量英语与其他语种互应的双语词典,如译文社引进的《兰登书屋德英—英德小词典》以及外教社引进的《柯林斯英德—德英词典》等。
四.功用
从功用方面,可以将英语词典分为描述型、学习型和中和型三大类。
1.描述型
描述型英语词典用简洁精准的释义,对语言的运用起到规范作用。根据内容的区别描述型英语词典又可分为一般性、百科性和专业性三种。一般性描述词典典型如《牛津简明英语词典》《英汉大词典》,这类词典收词详备并且释义简明;百科性描述词典则有《牛津当代百科大词典》《牛津英美文化词典》等,主要收录文化百科类词条;专业性描述词典则是局限于某一学科或行业的词典,如《牛津哲学词典》和《牛津商务英语词典》。
2.学习型
学习型英语词典是专为非英语母语学习者编纂的词典,选词适当,释义浅显,同时注重利用丰富的例句详解语法和用法。第一部学习型词典是由霍恩比主编的《现代英语学习词典》,即如今闻名于世的《牛津高阶英语词典》的前身。
我们可以学习型英语词典进一步将分为一般性、多功能和专门性三种。一般性学习词典是我们最常见到的品种,著名的“英国五虎”——“牛朗剑麦柯”都有自己的品牌学习型词典,而作为美系词典,在学习型词典方面则略显薄弱,目前唯有外研社06年引进出版了《韦氏高阶英汉双解美语词典》,原书由兰登书屋出版,麦瑞安—韦伯斯特在08年底也推出了第一部学习型词典《韦氏高阶英语学习词典》,欣闻中国大百科全书出版社已于8月份引进出版此书,是为幸事。多功能学习词典除了基本的释义、举例和辨析功能外往往还兼具语源、构词、图解、联想等其他功能,有利于中高阶英语学习者进一步扩展词汇以及加深对英语的认知和把握,除了上文提到的《英汉多功能词典》外另有《英汉多功能联想词典》等。专门性学习词典是语言专项词典,如《牛津英语联想词典》《牛津英语搭配词典》《牛津英语短语动词词典》《牛津英语习语词典》等。
3.中和型
中和型词典兼具学习型词典和描述型词典的部分特点,是当前英语词典编纂的新趋势,典型代表为《朗文当代英语大辞典》,在2000词限定释词的基础上收录了15,000百科词条,是融合释义、用法说明、文化注释以及百科知识于一体的文化学习词典。与此相类的另有《美国传统词典》。
作为一名大学生,如何选购适合自己的英语词典呢?我想结合以上四个方面的分类在此简单的谈一下。
对于大学生而言,只有一本英语词典往往是不够的,因为在大学阶段有听说读写译五个方面的拓展学习,因此,至少要有三本词典搭配使用才能满足学习的需要,一本简明英汉词典,一本释义详尽的英英或英汉双解词典,一本适用的汉英词典。英汉词典除了方便快捷之外,在名物百科条目查阅方面有其必要性;英英词典或英汉双解词典可以加强英语语感,熟悉规范而地道的英语用法;汉英词典除了为翻译所必需之外亦可起到中英双语之间互动学习的效果。如果条件允许的话,较为理想的情况是还要有专门性词典如《牛津搭配英语词典》、百科性词典如《牛津英美文化词典》以及专业性词典如《牛津哲学词典》。
如果你是非英语专业的低年级大学生,又假设基础不算太好,建议首选《牛津中阶英汉双解词典》或者《朗文活用英汉双解词典》,这两本词典的收词量在4-5万,释义用词分别限制在3000词和2000词以内,并且突出英语基础关键词,能够让你在最短的时间内夯实基础并顺利地从中级阶段跨入高级阶段,当你进入高年级英语学习阶段可以选用《牛津高阶英汉双解词典》或《朗文当代高级英语辞典》。除了英汉双解词典之外,可以选择《新英汉词典》和《简明汉英词典》或者《现代汉语词典(双语版)》搭配使用。
如果你是英语专业的大学生,入学之初可以选取一本《牛津高阶英汉双解词典》或者《朗文当代高级英语辞典》,当进入大三大四文化学习阶段,则可另备《朗文当代英语大辞典》或者《柯林斯COBUILD英语词典》,对于英语专业的同学而言,一定要尽早由使用英汉双解词典过渡到独立使用英英词典,再由使用学习型英英词典过渡到使用描述型英英词典。当然除此以外一部大型英汉词典如《英汉大词典》和汉英词典如《新世纪汉英大词典》或者《新时代汉英大词典》都应是英语专业学生的必不可少的案头词典。
Last but not least,买词典最基本的原则是一定要选购正版品牌工具书,只有正版品牌工具书才能提供信实可靠的标准,那么如何才能避免买到盗版或者伪劣辞书呢?首先要看出版社的品牌,只有专业的辞书出版社所出版的词典才会有保证,对于英语词典而言,主要有“一馆二译三外”,即商务印书馆、上海译文出版社、译林出版社、外研社、外文社以及外教社。其次要看辞书的主编是否为有多年教学或研究经验的英语专家;再次正版品牌工具书一般都有防伪标志,如商务印书馆正版图书的扉页都有水印防伪标志;还有就是买词典一定要在正规的学术书店选购,一者进货渠道有保证,另一则是采购的专业遴选眼光……
※ 语出《论语·卫灵公篇》,原文是“子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。”(杨伯峻《论语译注》15.10 ,P161,中华书局2009.10)笔者先曾误记此言出自《孟子》一书,多幸范师指正,日后为文自当力求谨严。
(本文以《教你巧选英语词典》为名发表于《锐一代》杂志,发表时文字略有改动,此处为原文。)
原来如此《西厢记》
作者:竹簡 发布时间:2010-11-21 20:48:40
大概在10年前买的《西厢记》,却一直束之高阁,从未翻过。上上礼拜突然来了兴致,把它找出来,用两礼拜时间给看完了。
原一直以为《西厢记》跟《牡丹亭》一样,讲述的是一段才子佳人之间的真挚爱情。若用中学语文课本正文前的提示套话来说,那就是以张生、莺莺、红娘为代表的古代青年男女为摆脱封建礼教束缚,与以老夫人为代表的卫道士展开斗争,最终争取到了恋爱婚姻自由——总而言之,是一段倍儿崇高的纯洁情感。
可是,仔细读了王实甫的原文,才知道完全不是这么一回事。尽管王实甫妙笔生花,想把张生打造成一个痴情才子,却还是露出了诸多马脚:
张生于普救寺中第一次撞见崔莺莺,于惊鸿一瞥的一两秒钟内,就不仅注意到了莺莺天仙般的姿容,还留意到了她的小脚。连一旁的和尚法聪都觉得奇怪:“偌远地,他在那壁,你在这壁,系著长裙儿,你便怎知他脚儿小?”原来是莺莺的脚踩在落满了残红的芳径上,他从鞋底的痕迹上看出来的:“若不是衬残红芳径软,怎显得步香尘底样儿浅。”即便那是一个极端重视女人脚丫大小的年代,这张生若非风月场中老手,怎能如此善于识别“猎物”的蛛丝马迹?
而张生见了一身缟素衬得面庞儿愈发俏丽的小红娘,立马就想到“若共他多情小姐同鸳帐,怎舍得他叠被铺床”。前儿刚被美貌小姐击倒,今儿就想着连带调戏丫鬟。难怪《红楼梦》中宝玉拿这段跟紫鹃开玩笑,黛玉顿时就恼了。
对收留自己在寺中“读书”的老方丈,张生也出言轻薄,说你又不是头上有毫光的菩萨,崔家女浓妆艳抹,莫非是为了勾搭你这个老和尚?又说你跟红娘进去,我帮你们俩看着门。最后老方丈都恼了,他还不停口,说屋里没男人,这不是找丫鬟来牵线么。佛门净地,谦谦君子怎会如此出言不逊。无怪乎后来戏曲中把这段非常影响张生形象的情节,完全删除了。
张生掏钱让老方丈在崔相国道场中,顺带也帮自己父母带一份斋,戏曲中表现的是张生的“孝”。但原剧本中张生此时脑子里想的却是“看莺莺强如做道场”。随后他又谎称上厕所躲到一旁等着红娘出来跟她搭话——心思转速之快,决不像一个被丘比特之箭射中心窝的痴情公子。
情节最为不通的是:若张生真是爱上莺莺,又怎会一门心思地只想着窃玉偷香,而不是想办法凭自己与崔莺莺门当户对(他已故的父亲是礼部尚书、八拜之交是西大元帅)的家世、出众的品学才貌找人提亲呢?在古代,父母之命、媒妁之言是正规的结婚途径,他为何不走正门走偏门?所以文中他反复自夸的“恭俭温良”,倒像是一番讽刺。
此后老夫人悔婚,让张生莺莺以兄妹相称。张生月夜抚琴《凤求凰》之后,竟然也不是戏曲中演的那样真的相思成病,而是“著长老说将去,道‘张生好生病重’”,然后静待房中想着“怎生不见人来看我?”就睡着了。敢情是冒充相思病呀?!
王实甫对莺莺这个相国千金的形象塑造也无法让人信服,怀疑是作者并不了解女人,一味地臆想。足不出户的小姐,偶尔见到一个风流俊俏的书生春心萌动也就罢了,行事却处处矛盾:明面上斥张生色胆包天,暗地里却约人家“待月西厢”;待到张生如约而至,她又反悔,假作正经;随后又写了个语义双关的药方,自荐枕席。反反复复,很难让人理解她的心理历程。母亲摆宴款待张生,她对红娘说母亲吝啬,当她是“陪钱货”,把酬谢、成亲两件事一起办了——这口气、心思更不像是大家闺秀,而像市井小民。而莺莺于送别之时口占的四句诗:“弃掷今何在,当时且自亲,还将旧时意,怜取眼前人”,也不伦不类——分明是弃妇口吻,而非离别之伤。倘若说是莺莺担心张生高中之后自己被抛弃,这首诗只是假设之词,以相府千金身份,也太斯文扫地,自贬身价了。
红娘算是王实甫用笔最多的人物,在各种戏曲中都是一副打抱不平、仗义执言又聪明伶俐的小姑娘模样。可在原文中竟然也并不单纯,着实颠覆戏曲中形象。她不但多处口出与其年龄、身份毫不协调的亵词,还指导张生“他是个女孩儿家,你索将性儿温存,话儿摩弄,意儿谦洽。休猜做败柳残花”——这番谈话,几乎与《金瓶梅》里的王婆不相上下了。至于剧本中还提到她在窗外“立苍苔将绣鞋儿冰透”,这段情节,让人怀疑是欲盖弥彰,还不如《金瓶梅》来得坦率。
《西厢记》辞藻华丽不假,但若说其在艺术上完美无缺,则过誉了。纵观全剧,人物性格多处矛盾,情理不通。《红楼梦》中,曹雪芹曾借贾母之口,嘲笑这些才子佳人的套路“....这小姐必是通文知礼,无所不晓,竟是个绝代佳人。只一见了一个清俊的男人,不管是亲是友,便想起终身大事来,父母也忘了,书礼也忘了,鬼不成鬼,贼不成贼,那一点儿是佳人?便是满腹文章,做出这些事来,也算不得是佳人了。比如男人满腹文章去作贼,难道那王法就说他是才子,就不入贼情一案不成?可知那编书的是自己塞了自己的嘴。”
另有一段,也是贾母说的:“这有个原故:编这样书的,有一等妒人家富贵,或有求不遂心,所以编出来污秽人家。再一等,他自己看了这些书看魔了,他也想一个佳人,所以编了出来取乐。何尝他知道那世宦读书家的道理!别说他那书上那些世宦书礼大家,如今眼下真的,拿我们这中等人家说起,也没有这样的事,别说是那些大家子。可知是诌掉了下巴的话。”这话在情在理,真是痛快之至。
后来,读至书后附的《西厢记》的故事来源——元稹的《莺莺传》——才明白王实甫在剧情处理上捉襟见肘的原因。
莺莺原型十七岁,倒也是生在大户人家,但并不是待字闺中的小姐,而是孀居在娘家。张生给莺莺家帮了大忙之后,老夫人设宴,但莺莺本恪守妇道,辞不见客,反倒是老夫人让她见张生,想为寡居的女儿找个下家。
张生找红娘帮忙牵线搭桥时,红娘也曾问过张生,“何不因其德而求娶焉?”这张生的理由是:"余始自孩提,性不苟合。或时纨绮间居,曾莫流盼。不为当年,终有所蔽。昨日一席间,几不自持。数日来,行忘止,食忘饱,恐不能逾旦暮。若因媒氏而娶,纳采问名,则三数月间,索我于枯鱼之肆矣。尔其谓我何?” 大意是说:本人从小性格害羞,见过你们家小姐之后就魂不守舍,若是办理正规手续,则要等上三四个月,到时候我可能就因相思成灾而一命呜呼了。
这样赤裸裸的轻佻之言,可怜莺莺、红娘竟然信以为真(或许张生真算的上一支”潜力股“吧)。于是莺莺冒着在那个年代很可能被”始乱终弃“的危险,冲动地委身于张生,赌上了自己的一生一世。
两人同居一月,张生虽曾问到莺莺母亲的态度,但最终还是没有去跟她当面谈。莺莺文笔好,字也写得漂亮,张生多次索取不得。及至张生以前程为由,前往长安。期间曾收到莺莺情真意切的书信与礼物,他竟把这一才女书信在朋友面前炫耀。朋友问他如何处理此事,他竟大言不惭道:“"大凡天之所命尤物也,不妖其身,必妖于人。使崔氏子遇合富贵,乘宠娇,不为云,不为雨,为蛟为螭,吾不知其所变化矣。昔殷之辛,周之幽,据百万之国,其势甚厚。然而一女子败之,溃其众,屠其身,至今为天下僇笑。予之德不足以胜妖孽,是用忍情。" ——张生打算始乱终弃,另攀高枝,却指责对方为妖孽,夸赞自己坚忍!这样的轻薄浪子、无行文人,真真让人齿冷心寒(与胡兰成动则”亦是好的“有一拼了)。
后来莺莺改嫁,张生另娶。某日张生路过莺莺家,冒充亲戚求见,莺莺不见。莺莺先写了一首“自从消瘦减容光,万转千回懒下床。不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。” 过了几天,张生要走了,她又写了一首诗,便写了王实甫剧中引用的那四句诗,乃是劝张生珍惜自己现在身边的女子。
《西厢记》与《莺莺传》两相对照,后者虽是悲剧,却显得合情合理,也更深刻。王实甫虽才高八斗,但硬生生地要把“多情女子负心汉”扭转成“两情相悦大团圆”,似乎还是笔力不逮,言辞流于纤巧,结构转折突兀,人物单薄矛盾。不过,从取悦大众(当时勾栏瓦舍中的男女)的角度来看,自然还是大团圆的结局让人舒心,更能迎合市场。至于人民文学出版社的《前言》中,把它跟反抗封建礼教、争取婚姻自由联系在一起,可有点风马牛不相及了。
网站评分
书籍多样性:9分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:3分
使用便利性:5分
书籍清晰度:3分
书籍格式兼容性:9分
是否包含广告:8分
加载速度:4分
安全性:4分
稳定性:6分
搜索功能:3分
下载便捷性:6分
下载点评
- 种类多(273+)
- pdf(284+)
- 小说多(343+)
- 不亏(168+)
- 推荐购买(134+)
- 购买多(233+)
- 中评多(296+)
下载评价
- 网友 田***珊: ( 2025-01-01 09:42:34 )
可以就是有些书搜不到
- 网友 潘***丽: ( 2024-12-15 04:23:42 )
这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的
- 网友 焦***山: ( 2024-12-24 23:48:48 )
不错。。。。。
- 网友 养***秋: ( 2024-12-17 14:45:56 )
我是新来的考古学家
- 网友 益***琴: ( 2025-01-05 20:22:56 )
好书都要花钱,如果要学习,建议买实体书;如果只是娱乐,看看这个网站,对你来说,是很好的选择。
- 网友 龚***湄: ( 2025-01-07 17:59:50 )
差评,居然要收费!!!
- 网友 国***舒: ( 2024-12-27 00:43:13 )
中评,付点钱这里能找到就找到了,找不到别的地方也不一定能找到
- 网友 孔***旋: ( 2024-12-30 14:47:06 )
很好。顶一个希望越来越好,一直支持。
- 网友 仰***兰: ( 2024-12-11 17:43:55 )
喜欢!很棒!!超级推荐!
- 网友 冯***卉: ( 2024-12-22 07:08:50 )
听说内置一千多万的书籍,不知道真假的
- 网友 权***波: ( 2024-12-11 22:24:50 )
收费就是好,还可以多种搜索,实在不行直接留言,24小时没发到你邮箱自动退款的!
- 网友 习***蓉: ( 2025-01-09 03:54:39 )
品相完美
- 网友 堵***格: ( 2024-12-13 18:37:03 )
OK,还可以
- 网友 相***儿: ( 2024-12-11 21:44:53 )
你要的这里都能找到哦!!!
- 网友 戈***玉: ( 2024-12-23 04:29:36 )
特别棒
- 中国油气资源税费制度研究 中国财政经济出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 闪电发货 新东方SAT阅读专项突破与模拟试题 SAT改革新版 新题型SAT练习题 BARRON'S巴朗SAT阅读专项教材特训 美国高考SAT考试正版 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 犯罪心理与行为分析 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 学霸成长记 女孩篇 全6册 彩图注音版一年级阅读课外书 二年级三年级小学生课外阅读 儿童励志故事书绘本带拼音读物 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 9787811305500 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 中学生黑板报手抄报实用大全 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 汽车维护实训教材(第3版) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 趣趣英语 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- Just for Fun 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 跟我学朗读 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
书籍真实打分
故事情节:4分
人物塑造:8分
主题深度:8分
文字风格:3分
语言运用:4分
文笔流畅:5分
思想传递:8分
知识深度:4分
知识广度:5分
实用性:3分
章节划分:9分
结构布局:9分
新颖与独特:5分
情感共鸣:7分
引人入胜:4分
现实相关:6分
沉浸感:4分
事实准确性:8分
文化贡献:4分