出国旅游应急法语 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

您是否正在计划出国旅游呢？您是否正为自己不懂外语而着急呢？您是否正在期盼一本帮助您短期内解决基本语言交流问题的工具书呢？如果您正面临以上问题，请购买本书，它会为您提供必要的帮助。 本书在内容上将出国旅游者经常遇到的问题分类编排，共分为日常交际用语、情景用语、住宿、用餐等13章。每章根据出国旅游者经常遇到的问题，经常需要表达的意思，又分为若干小节。每节里面都以短句的形式给出了出国旅游者在国外旅行过程中最常用的基本句型。并且在书后用附录的形式给出了一些日常生活的基本词汇。

第一章 日常交际用语 一、问候与介绍 二、告别 三、邀请 四、做客 五、询问 六、表示感谢 七、道歉 八、祝贺、祝愿 九、赞美 十、打电话第二章 情景用语 一、在飞机场 二、在飞机上 三、出入境 四、乘坐交通工具第三章 住宿 一、询问酒店类型和位置 二、询问房间种类和价格 三、看房和订房 四、酒店服务第四章 用餐 一、询问餐厅 二、预订座位 三、点饮料 四、点菜 五、在餐桌上 六、快餐和自助餐 七、买单 八、叫外卖第五章 交通出行 一、问路 二、乘坐公共汽车 三、乘坐地铁 四、乘坐出租车第六章 观光 一、询问景点位置 二、购票 三、旅游过程中 四、参加旅行社组团第七章 购物 一、询问商店情况 二、商店咨询 三、交款 四、询问相关事宜第八章 生活娱乐 一、理发店 二、咖啡厅第九章 在银行 一、兑换货币和汇率 二、挂失 三、信用卡和支票第十章 在邮局 一、邮寄信件 二、邮寄明信片 三、邮寄和提取包裹 四、发传真第十一章 在医院 一、急救 二、挂号 三、症状描述 四、治疗 五、拿药 六、本章附录第十二章 紧急情况 一、遭遇盗窃 二、车祸 三、本章附录第十三章 附录 一、数字 二、时间 三、方位 四、计量单位 五、日常物品 六、颜色 七、称谓 八、节日

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：出国旅游应急法语在线阅读

在线听书地址：出国旅游应急法语在线收听

在线购买地址：出国旅游应急法语在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

您是否正在计划出国旅游呢？您是否正为自己不懂外语而着急呢？您是否正在期盼一本帮助您短期内解决基本语言交流问题的工具书呢？如果您正面临以上问题，请购买本书，它会为您提供必要的帮助。 本书在内容上将出国旅游者经常遇到的问题分类编排，共分为日常交际用语、情景用语、住宿、用餐等13章。每章根据出国旅游者经常遇到的问题，经常需要表达的意思，又分为若干小节。每节里面都以短句的形式给出了出国旅游者在国外旅行过程中最常用的基本句型。并且在书后用附录的形式给出了一些日常生活的基本词汇。

• 作者：芦苇 发布时间：2016-02-03 17:00:34

  满扯淡的

• 作者：小尾巴 发布时间：2019-01-20 23:58:39

  试试看吧。买的正版书为什么没有附带调查问卷？

• 作者：Hannah 发布时间：2023-07-10 00:58:17

  逻辑清晰内容全面，哎这种教材还是得看国外的

• 作者：△ 发布时间：2011-05-06 23:49:15

  这书简直像噩梦一样怎么看都看不完。。。

• 作者：开拓万古心胸 发布时间：2022-12-12 20:29:34

  上士忘名，中士立名，下士窃名。“有的人投身于科学研究的主要目的就是为了得奖，而且一直千方百计地考虑如何才能得奖，这样的人不会成功的”（英国·桑格）

• 作者：猫小丢 发布时间：2023-11-18 14:57:37

  可以加上在泰国的《一只小猴》

• 只吐槽翻译，不吐槽内容

  作者：ZAPOR 发布时间：2020-03-15 20:32:44

  我对翻译有点无语，果然权威高不一定代表翻译的好。

  例如，原理二，“一种东西的机会成本是为了得到它所放弃的东西。”

  我现在对你提个问题，你好好想想这句话是什么意思？

  如果你能理解，很不错，如果不理解，那么跟我刚开始是一样的，因为这个句子有两个意思，并发生了歧义。

  原因在断句，以下为错误理解

  “一种东西的机会成本是为了，得到它所放弃的东西”

  以下为正确理解

  “一种东西的机会成本是，为了得到它，所放弃的东西”

  或者只讲人话(除去翻译腔)的正确理解

  “一个事物的机会成本就是——因为去得到它而所要放弃的另一个事物”

  你认为三个句子中哪个最好理解？原句就是歧义句再加翻译腔，要改进的话，必须在“是”字的后面断开，并在“它”字的后面加上介词“而”，以避免歧义。

  再者就是激励(incentive)，这点翻译的没错，但是对我个人而言可能稍微片面了些，降低了我的理解精准度。不知道大家是不是一样的，别骂我，我只是提个建议。

  之所以这么认为的原因是，来自心理学中动机的概念——“动机分为推力和拉力”。

  推力来自内部，叫做“内驱力”。拉力来自外部，叫做“诱因”。

  这里的“诱因”跟“激励”其实是同一英语单词的不同翻译。

  心理学“诱因”分为，正诱因和负诱因。经济学“激励”分为，奖励性和惩罚性。听到惩罚性激励我立马蒙了，虽然我明白它是什么意思，但是听着很别扭。为什么呢？

  原来“激励”在我心中是带褒义的，是一件好事，突然变贬义就蒙了……

  而“负诱因”就没毛病，因为“诱因”是中性词……

  所以，我自己把经济学的“激励”理解为中性的“刺激”、“刺激源”或“诱因”，这样更方便。

  后面还有很多奇怪翻译我就不说了，自行体会。

• 【坐评】小孩子童话书样板

  作者：坐觀千江月 发布时间：2014-11-26 10:50:55

  这本书，是写给小孩子的童话书，所以，一方面，对书中一些简单的美好常常会心一笑，就像看别人逗弄一个小孩子，另一方面看完之后，回想本书，很多想法真是让人惊叹，略说如下：

  首先，A wrinkle in time（找到的版本是英文版，所以看的也是英文版，偷懒，总觉得翻译成皱纹有点怪），肯定涉及时间，又涉及到维度，三维、四维，不期望小孩子能理解的多么透彻，至少能开发一下孩子的想象力，对当前的世界产生基本的认识，还能激发对世界探索的兴趣，不论是理论上还是实践上。不会让小孩子觉得无聊。国内同类书最大的问题就是太小看小孩子了，出版的童话书太白痴了，小孩子都不屑看。这本书应当成为一个典范。用合适的语言，讲出小孩子能接受的知识，这是一种功力。举个例子，帮助Meg的几个Mrs，翻译过来看不出什么，而且觉得不好记，但在英文里，名字分别是whatsit,who,which，多简单。

  其次，本书故事结构很简单，结局对成人来说也显得幼稚。但很多情节却非常有意义。比如Meg她们几个去的星球，看起来整齐划一，大家做事的节奏完全一致，实现了完全的平等。没有灾难，没有不开心。但一个小男孩的一时失手及其母亲惊恐的反映，一下子暴露出这“和谐”背后的虚伪。Meg也对此非常反感。这对读者，尤其是小孩子来说意义重大。从小，小孩子就要知道，任何完全的整齐划一，看似美好的完全平等的口号，都是值得怀疑的，都是不好的。至于为什么，不重要。小孩子知道这一步就够了。教育的目的也就达到了。如果有兴趣，以后可以继续自己探索。这就叫做人性的教育。

  最后，说说主角Meg，她就是简单的小孩，会害怕，会胡闹，有很多缺点，和我国童话中的各种小英雄根本没法比。但几乎没有小孩子能做成小英雄。大家都是普通人，和自己相似的人的故事才能更有代入感。不然，看完英雄，也就明知是一个故事了，心里将其归类为假，对其不会有任何影响。但本书的主角Meg，有着大家都有的缺点，但也有小孩子都有的优点，或者说可以学习的优点，那就是一心爱着自己的家人，为了救他们不惜一切。这种培养，对孩子来说很重要。我们一直觉得对家人的爱能自然产生，不用去管，但长期的冷落，终会在无意中忘记。所以，爱是需要培养的，小孩时期尤其重要。这也是这本书最重要的意义。

  当然，这本书也值得中国的成人读一读，也能有所收获。这才叫好的童话书。