非洲民间故事（法汉对照） 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

该书是法汉对照读物，选取了30个故事，尽量能够反映非洲风貌及民间故事的特点：人、灵、妖、动物、森林、河流、草原、服饰、饮食，等等。他们（它们）在说话、在行动，丰富着我们的想象。我们编译本书的目的之一就是让中国读者能够透过一些非洲民间故事这个小窗口向非洲这个遥远而神秘的大陆投上哪怕是一点点关注的目光。

1.?Pourquoi les hommes vont à la chasse et les femmes

??élèvent les enfants 为什么男人打猎女人养娃

2.?Les trois bossus 三个罗锅

3.?L’ogresse et sa fille 食人魔和她的女儿

4.?Le coq reçoit mission d’aller voler le feu 公鸡受命去盗火

5.?Un cadaver encombrant 笨重的尸体

6.?La conférence des sorciers invisibles 隐形巫师的会谈

7.?L’étrange mariage de la princesse Itoula

??伊杜拉公主的奇异婚姻

8.?L’orphelin et la pierre magique 孤儿与魔石

9.?L’éléphant et la tortue 大象与乌龟

10.?Le taureau amoureux多情的公牛

11.?Le joueur de tam-tam 达姆达姆鼓鼓手

12.?Les deux gourmands dos à dos 背对背的两个贪吃者

13.?Yandé 旸黛

14?Le lézard, le berger et le cultivateur蜥蜴、牧羊人和农夫

15.?Un jeune homme va demander une fille en mariage

??年轻小伙向年轻姑娘去提亲

16.?Le b?uf et la chèvre牛和山羊

17.?L’amitié entre l’homme et le crocodile男人与鳄鱼的友谊

18.?Le secret 秘密

19.?Le voleur de viande偷肉贼

20.?Le tam-tam magique 神奇的达姆达姆鼓

21.?La tortue, le léopard et leurs petits乌龟、豹子和他们的孩子们

22.?L’or et la pluie黄金和雨水

23.?Le vieil homme et les trois frères 老人和三兄弟

24.?La belle et les sept jalouses 美少女和七个嫉妒者

25.?Le mensonge fait de l’homme un esclave撒谎使人成奴

26.?Le roi et le fou 国王和疯子

27.?Le jugement 审判

28.?Le trésor maudit 受诅咒的宝藏

29.?Une poignée de poussière一把尘土

30.?La malédiction de l’épervier鹰之诅咒

显示部分信息

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：非洲民间故事（法汉对照）在线阅读

在线听书地址：非洲民间故事（法汉对照）在线收听

在线购买地址：非洲民间故事（法汉对照）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

该书是法汉对照读物，选取了30个故事，尽量能够反映非洲风貌及民间故事的特点：人、灵、妖、动物、森林、河流、草原、服饰、饮食，等等。他们（它们）在说话、在行动，丰富着我们的想象。我们编译本书的目的之一就是让中国读者能够透过一些非洲民间故事这个小窗口向非洲这个遥远而神秘的大陆投上哪怕是一点点关注的目光。

• 作者：momo 发布时间：2023-02-14 19:26:18

  图书馆乱逛的时候看到的，还挺有意思，故事适合小孩子看

• 作者：浅草 发布时间：2015-08-20 09:24:16

  确实角度新啊，佩服能自己读出新意来的大牛们

• 作者：塩 发布时间：2023-03-11 23:59:29

  这个出版社找营销号推，让一个中国人剪ted女说话骗人，说女生读大学，出国读书，就是为了认识一个好男孩。不要脸到什么地步，笑死。什么年代了，读书就是为了嫁人是吧

• 作者：李不是 发布时间：2022-11-15 09:43:33

  不知不觉快听完了，但我听了个啥？前面有些印象，弱者用诡计打败强者，大概都差不多这套路，其实想打三星的，但毕竟这么古老

• 作者：寂寥島主 发布时间：2016-03-30 10:09:03

  童先生是性情中人，能熬过来不易。

• 作者：ice 发布时间：2020-07-29 20:00:29

  文笔不错，故事真实

• 大唐情圣的人生轨迹

  作者：尤里卡 发布时间：2023-08-28 19:54:01

  在小学和中学语文教科书中，李商隐的诗或许并不算多，但考虑到古代诗人数不胜数，教材上所选取的他的诗歌又不在少数，或许仅次于李白、杜甫、白居易、苏轼等人，如“此情可待成追忆，只是当时已惘然”（《锦瑟》）、“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”（《夜雨寄北》）、“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”（《无题·其一》）、“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干” （《无题》）、“可怜半夜虚前席，不问苍生问鬼神”（《贾生》）。

  如果用几个关键词为李商隐画像，可能有晚唐诗人、爱情诗、牛李党争、郁郁不得志、小李杜等，但我们对其整个坎坷曲折的人生则未必那么清楚。《李商隐传》则是详细讲述李商隐人生历程的一部传记，两位作者以极为抒情写意的手法讲述了这位“大唐情圣”的生命轨迹，还勾连出了一幅恢弘大气的晚唐画卷。

  

  具体而言，本书主要分为五幕，犹如一部舞台剧，将李商隐的人生娓娓道来，描述了他的“人生地理”。

  首先，李商隐一生坎坷，为官多不得志，在四十多年间，他的足迹遍布大江南北，包括但不限于现今河南、江苏、浙江、山东、山西、陕西、湖北、广西、四川、重庆等地区，这些地方在其诗歌中多有反映，同时也是其漂泊不定的证明。

  

  其次，李商隐的一生不仅在于地理空间上的迁移和变动，更在于人生阶段的动荡与起伏。这种跌宕不堪的生命状况在其诗歌中更是常见，《旧唐书》中有精辟概括，“商隐能为古文，不喜偶对。从事令狐楚幕。楚能章奏，遂以其道授商隐，自是始为今体章奏。博学强记，下笔不能自休，尤善为诔奠之辞。与太原温庭筠、南郡段成式齐名，时号‘三十六’。文思清丽，庭筠过之。而俱无持操，恃才诡激，为当涂者所薄。名宦不进，坎壈终身。”

  总之，本书不仅仅是介绍李商隐的人生历程，还精心选取了其十分具有代表性的诗词，呈现出经典作品的迷人魅力，让读者在愉悦的阅读体验中感受李商隐的人生海海。

• 于平淡生活中，感知幸福

  作者：漫步秋叶 发布时间：2018-10-10 10:14:01

  “我们都是戏子。在别人的故事里，流着自己的眼泪。”——席慕蓉

  高中时特别喜欢这句话，透着淡淡的忧伤，掺杂着一种说不清道不明的宿命感，正贴合着我们那自诩孤独的年纪。那是的我甚至认真地将它写在日记本的扉页上，仿佛这句话就能概括那一整本的青春。

  而今，步入中年，却又觉得这句话是为人生真言，碌碌半生，何尝不是在别人的故事扮演着一个又一个角色。我们是父母的孩子，是爱人的伴侣，是孩子的父母 ，是朋友的朋友，是同事的同事……

  不一样的年纪，不一样的心境，在同一段文字中被理解。或许，这就是席慕容的文字被大家所爱的缘由吧。

  在一无依凭的青春里，只有生命本身的驱策让我们全力以赴。即使整个世界只肯给我们冷硬空洞的教条和制度，年轻的心也会以极为单纯的勇气和渴望，把它变成是一段又一段可以回忆的时光。

  席慕蓉的文字总能给人以共鸣，有时候短短一句话，有时候只简简单单的几个字，却总能够直入人心。这应该就是很多人都爱将她的字写入文中增色的缘故吧。

  绘画是我的理想，诗是我的痴狂，至于散文，则是我的生活笔记，且行且注记，作为对自己生活的记录与整理。一席慕蓉

  

  《写给幸福》为席慕蓉亲自编选的散文精选，此次撷选的范围纵横整个创作生涯，亟欲综合早期、中期、现今的散文创作，刻划个人的散文观和生命风貌，记录了作者对爱情、乡愁、人生、艺术的感悟和思考。

  席慕蓉以绘画开启艺术生涯，以诗情闻名于世，散文更是写尽生活中的激动与澎湃，辗转与彷徨。波光细碎，温柔慈悲。

  在那篇《谜题》中，当读到她的一双儿女在特定的年纪问着同样的困扰，急急问她：“妈妈，你有一天会死掉的，是吗？”那种着急、紧张、害怕失去的感觉跃然纸上。

  突然就想起女儿小时候，也是那个年纪，因为听到奶奶和别人的谈话，隐约知道了妈妈肚子里有个小宝宝。至今，还清晰记得，那天放学回家，一进门就跑过来紧紧抓住我的衣角寻求答案。那样着急，也是那样的紧迫盯人，跟前跟后，急红的小脸和欲滴下眼泪的眼睛，小小的人儿透出惊惶无措的神色。直到我坚定地告诉她：“妈妈有你一个宝贝就够了！”这才舒展开那紧绷的小小的身体，蹦跳着跑进自己的房间。

  在《傅先生》中，傅先生突然腿软走不了路，可是去医院检查却没有任何身体上的问题，当看到傅先生说出原因时，捧着书的我心中好似被什么东西敲了一下，心隐隐有些疼，有些慌。

  在《傅太太》中，看着傅太太轻轻地抚摸自己的手，只为感知当年哥哥拉着她双手的那一刻，眼眶里分明有泪光闪烁，只得放下书，缓一缓那被文字酸楚的心。

  在书中，席慕蓉在很多篇幅写到蒙古的故乡行，那个美丽草原上的游牧民族的迁徙和经历的流离战乱。她写游牧是一种组织有序的集体行动；她写健康与美好的农耕态度是以稍稍长久的等待来换取从此与大自然的和谐相处。而游牧文化的核心是以不断地移动，不断迁徙来换取大自然健康美好与生生不息。只有尊重自然，善待自然，人类本身才可以继续生存下去。

  “庄严而敏感，矜持而亲切，不止诗性与爱，还有风霜与坚韧，气魄与风骨。”最后借用本书封底的一句话来总结吧，因为，再也想不出比这句话更全面、更有深度、也更贴切的文字了。

  《写给幸福》是席慕蓉的生活笔记，又何尝不是我们生活中的情感拾取。在书中，被感动，被温暖的地方太多太多。我相信，打开书，在席慕蓉流淌与字里行间的情感里，总能引发你内心随之而来的悲和喜，于平淡的生活中感知幸福。

  附摘录

  我想做一棵很敏感又很快乐的树，可以活好几千好几万年，而每一年春夏秋冬的变化都能记住，所有美丽的回忆都可以存进年轮里面，一层松一层紧，一圈淡一圈深的，都妥妥帖帖地放在心里，该有多好！

  所有的挫折与悲伤，在发生的当时都能使我们受苦流泪，可是隔了一段距离再来省视，却能觉出一丝甜蜜的酸楚来，当年的失，竟然成为今日的得。

  只要我们肯耐心的等待，让时光慢慢地工作，慢慢地流成一条宽阔的河流，在那个时候隔着远远的距离，再端详年少时的你与我，便会看出那如水洗过一般的清明与洁净，那像天使一样一般美丽的面容了。

  年少时仓皇走过的道路，在今日回头看去，应该是只见苍苍横着的翠微，不再见愁容了。

  “回顾”固然可以让我重温那些如水的月色，但是，如果只坚持不断地“回顾”下去，终于会使我错过了我的

  今夜

  。，和这一夜里满天的星光。

  原来，只要我愿意，生命可以是一处多么丰饶与美丽的园林！

  这就是生命吗？每个人撒他的网，得到他自己的收获。在一生里，去走上几千几万里的路，去捕捉几千几万种变幻的景象，去感受那几千几万种不同质感的细节，把所有的一切都放进柔软的心中，不断的重复回想，重复品尝，一次次地用追怀与疼惜的情愫去抚摸，一层层为记忆添加透明的光泽，最后所得到的，就是生命的精华了吗？

  在生命里，每一个值得追怀的时刻都自成一个光影迷离的世界，似乎是各自独立，却又相互映照。