中公2024全国银行招聘考试专用教材历年真题+全真模拟预测试卷（第三版） 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：中公2024全国银行招聘考试专用教材历年真题+全真模拟预测试卷（第三版）在线阅读

在线听书地址：中公2024全国银行招聘考试专用教材历年真题+全真模拟预测试卷（第三版）在线收听

在线购买地址：中公2024全国银行招聘考试专用教材历年真题+全真模拟预测试卷（第三版）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：大雄 发布时间：2016-09-04 21:47:22

  “天下”思想可以有，但是它的现实性却不那么可得，一个全部获益无人受伤的政治游戏很可能就是一个收益为0的游戏。或者进一步，当“世界”真正成为世界，那它依旧存在外部性，地球之外的一切将被纳入视野，也将开启新的博弈。最后划线：“权力的目的却不是服务，而是通过服务去获得专制权力。”金融、新媒体和高科技正在初步形成新专制权力。

• 作者：XDash 发布时间：2010-03-01 16:38:18

  内容抽象已然增大了理解的难度 超烂的翻译更是火上浇油 去一颗星

• 作者：阿未 大未阿 发布时间：2020-04-09 14:03:55

  书中有很多专业性的描述，作为建筑专业的具有很好的借鉴作用。

• 作者：Shiva Shambo 发布时间：2020-08-06 22:00:57

  量子手套！

• 作者：Ginger 发布时间：2010-06-08 13:54:10

  太扯了……

• 作者：潜流 发布时间：2008-11-08 13:27:25

  可怜的bec备考过程。

• 建议看英文版

  作者：太常引 发布时间：2015-11-25 21:43:12

  v2贴子：

  http://v2ex.com/t/239274

  书是好书，读书笔记另外开贴，这里只谈翻译，真像是机器翻译

  注：以下页码为中文版页码，[]内是我发的牢骚

  P28:1.7.3嵌入文档

  [看看原文，所谓的“嵌入文档”原来是“here document”。另外，P26页章节标题“通过本地文档来编译C程序”中的“本地文档”其实还是“here document”。]

  P35中间：@可以用来显示一些列的元素阵列

  原文： the @ shows you a sequence of elements in an array

  [你妹，array翻译成阵列，就算是学过一点点编程的人都知道这是数组好吗？？？]

  P37最后：例2-1一组用于在GDB中方便地显示链表的宏——关于你可能会用到的最善于阐述的调试宏

  原文：Example 2-1. A set of macros to easily display a linked list in GDB—about the most elaborate debugging macro you’ll ever need

  [请告诉我，什么叫“最善于阐述”？elaborate这里明显是“复杂”的意思]

  P39倒数第四行：只有可执行文件被分析，连接的库。

  [是的，我没打错，句号前面就只有4个字。]

  原文：Only the executable is profiled, not libraries that are linked to it.

  [明显少字了。校对在哪里？我想啪啪啪你（打屁股，别想歪。。）]

  P41中间这一整段：对所有的C用法提供建议是很难的。它可能是在同一个语言里，但是写一个全天候运行的企业系统的关键应用和写一个你和同事们研究用的仿真程序可是两回事。

  原文：It’s hard to give advice for all uses of C. It may all be in the same language, but writing for a mission-critical enterprise system that is expected to have 100% runtime is not the same game as writing a research simulation to be run by you and a few colleagues.

  [这句话勉强还能反映原文的意思。作者用的“100% runtime”这词翻译成全天候总觉得怪怪的。全天候，百度百科解释：谓不受天气限制，能适应各种复杂的气候条件。如：全天候战斗机。]

  [我斗胆翻译一下第二句：即便用的是同一种编程语言，但是编写用于需保证100%运行时间的企业级系统中的关键任务代码，与编写仅供你和同事少数几个人使用的、出于研究目的仿真代码，这可是两码事。]

  就是说，我的建议是：除非我期望这些代码某一天在一个循环中返回，我会忽略任何小于100KB的内存泄漏。

  原文：That said, here’s my advice: unless I expect that the code could someday be rerun in the center of a loop, I take any memory leak under maybe 100 KB as ignorable.

  [译者同志，请睁大眼睛，不要把“rerun”看作“return”了。看错一个字，整句话的意思都不对了啊！]

  我们在拥有数以G计的内存的计算机上工作，因此我们花在追踪细微的内存泄漏的时间看起来不太有可能对提高程序的效率有任何影响。

  原文：We’re working on computers with gigabytes of memory, so the time spent tracking down those little leaks is unlikely to have any appreciable effect on the efficacy of the program.

  [近视眼译者把“efficacy功效”错看成“efficiency效率”]

  [刚读到这段话（使用valgrind检测内存泄漏一节的最后一段），作者建议读者可以放过小小的内存泄漏时，我的心情是震惊的。但是如果读原文，可以了解作者的原意——作者认为如果为了实现某种功能写点简单的小程序，而不是编写企业级应用，那么应以实现功能为主，没必要把大把时间花在追查一点点内存泄漏上。是的，想写一个没有内存泄漏的程序需要注意很多细节，如果初学者被这些细节绊住而没有信心往下学习，可真是罪过。]

  [再一次谴责译者，整段话翻成这样，真是毁人不倦]

  P51第二行：。。。我们先考虑一个现代的问题。。。

  原文：consider the complementary question

  [译者把“complementary辅助的”看成了“contemporary现代的”]

  P52第一段:被放在火上烤。。烤在火上

  原文：on fire

  [着火]

  P52第三段结尾：本节的余下部分考察一个善意的错误。

  原文：The rest of this section considers the bona fide errors.

  [本节的其余部分关注那些真正的错误]

  P52中间：#inckude <stdlib.h>

  原文：#include <stdlib.h>

  P55第二段：Autotools是一个为系统自动产生完美的makefile的系统，它现在也开始聚焦在如何发布代码上。

  原文：In the present day, Autotools, a system for autogenerating the perfect makefile for a given system, is central to how code is distributed.

  [当今，Autotools，一套为给定系统生成完美的makefile的系统，处于发布代码工作的核心位置]

  P55第三段：不过一言以蔽之，makefile其实就是被精心组织的shell元素，用以自动化你的工作。

  原文：But to a first approximation, makefiles are organized sets of shell commands, so you’ll need to get to know the various facilities the shell offers for automating your work.

  [错译]

  [makefile其实大致可以看作一组shell命令，所以你得对shell为了使你的工作自动化而提供的各种工具有点了解]

  [另外，这段话最后一个标点在原文里是个引号，因为下面列出了好几点，译文莫名其妙的变成了句号，像是一句话无疾而终了]

  [ps：刚发现这本书去年已经出了第二版，而2015年5月出版的本书仍然是第一版]

• 蔷薇色的《新童话》

  作者：TT 发布时间：2021-01-06 14:58:31

  

  说起童话，一般大家想到的都是《格林童话》《安徒生童话》，《王尔德童话》卡尔维诺也曾经写过《意大利童话》。这些童话故事伴随着我们长大，现在也伴随着我们的孩子长大。

  童话书是孩子从绘本转向自主阅读的一道非常重要的桥梁。这本译林新出的《新童话》可以说其中非常华美的一座。

  佩罗曾经说过：“一则童话就如同一颗种子，最初激起的仅仅是孩子的喜悦和悲哀的感情，可是，渐渐地，幼芽冲破了种子的外皮，萌发成长并开出美丽的花朵。”

  这本《新童话》是法国儿童文学的开创者塞居尔伯爵夫人的重要代表作之一。塞居尔伯爵夫人成为儿童作家的机会很偶然，她喜欢给自己的孩子们讲睡前故事，她的孩子们把这些故事集结成册出版，意外地受到了大家的欢迎。于是这本《新童话》也就应运而生了。

  塞居尔伯爵夫人出身沙俄名门，据说拥有蒙古成吉思汗的高贵血统。可以说塞居尔伯爵夫人从小受到非常传统严谨的俄罗斯贵族教育，会五门语言。所以即使是她即兴地给家里的孩子讲的童话故事，也是非常的完整，每个角色也都生动有趣。

  我们知道《格林童话》是由民间传说的故事集结而来，所以其中有很多不合适孩子的内容，或者一些不是很正确的三观。而这本《新童话》和《安徒生童话》类似，从创作之初就是为孩子们打造的，所以其中的故事饱含童趣，人物形象单纯，世界观比较的正面，更适合孩子观看。

  

  《新童话》是在法语中可以译为“仙女的童话”，顾名思义，这其中的故事情节是女孩比较喜欢的那种仙女故事。

  所以这本书里面出现的仙女也比较多，很多故事也是以女孩子作为主角来展开。

  读了《新童话》其中的几个故事可以看出，作者塞居尔伯爵夫人在给孩子讲故事的时候，其实也是有自己的套路，简单的说就是三段式文学。

  类似的开头--中段不断克服困难--幸福的结尾。

  对于初初接触文学作品的孩子来说，这样的结构比较容易理解，也可以帮助他们建立初步的叙事思路。

  相对于其他有名的童话故事集来说，这本《新童话》明显篇幅更长。这就使得一个晚上可能读不完一个故事，就算是给孩子制造一些悬念吧。孩子也不会随着年龄的增长轻易地失去对它的兴趣。

  作塞居尔伯爵夫人本身的文学底蕴很不错，所以相对于其他童话故事之中扁平面的人物，《新童话》里的人物显然更加的立体一些，出现了更多的情绪心理描写和细节描写，这一点我很喜欢， 能让孩子更加关注情绪的描写。基于作者本身所处的环境以及当时的宗教影响，这本故事中的一些情节也明显能看出一些宗教中的故事影子。

  除了非常精彩的故事内容之外，精美的插画和包装也是这本书的一个看点。

  插画家李冰洁是南师大美术学院动画系的副主任，曾经拿过多项插画艺术展的奖项。在这本书中，插画虽然画的是西方的人物，但明显带有东方的一种韵律和含蓄感。色调也用得更加的清淡，很适合这本书仙女童话的蔷薇色的风格。插画和文字的排版构图也十分的考究，可以说结合得非常自然。就算是为了插画我也会去收集一本。就算孩子以后不读童话了，放在家里也觉得赏心悦目。

  总的来说，这是一本非常精美的童话故事集，充满了梦幻的故事和漂亮的插画，非常适合孩子尤其是女孩子阅读。