Cloth Lullaby 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

Amy Novesky is the author of Georgia in Hawaii and Me, Frida, which won the Pura Belpre Honor Award and was an ALA Notable Book. She lives in San Francisco. www.amynovesky.com. Isabelle Arsenault is an award-winning illustrator whose first children's book received the prestigious Governor General's Award for children's literature in French (illustration). She lives in Montreal. www.isabellearsenault.com.

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：Cloth Lullaby在线阅读

在线听书地址：Cloth Lullaby在线收听

在线购买地址：Cloth Lullaby在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！

• 作者：中老年透明人士 发布时间：2017-09-12 15:36:54

  一如既往的好。

• 作者：-11 发布时间：2020-10-04 01:21:37

  时隔两年终于摸到这本，Isabelle Arsenault的风格也太适合表达“编织”这个概念了吧！艺术家用蜘蛛来象征妈妈这个点很好理解，虽然挺多人不太能接受，但我好喜欢这种莫名冲突感噢。

  整本书都是规规矩矩的笨笨手写字体，连版权页都是，喜欢到跺脚！

• 作者：乐浪公主 发布时间：2020-04-30 22:53:20

  “不要用满腔的愤怒和眼泪结束，要凝视真实直到最后，重要的是永远记住真实，这才是拯救希望的稳固的根基。”我们的战斗尚未结束。

• 作者：卓然 发布时间：2017-08-09 12:44:52

  绘本很精美

  在guardian网站上可以直接看 https://www.theguardian.com/childrens-books-site/gallery/2016/apr/09/louise-bourgeois-cloth-lullaby

• 作者：Chessy L 发布时间：2016-10-10 17:34:14

  Isabelle Arsenault 的绘本就是特别有韵律感，这本尤其～

• 作者：欢 发布时间：2018-10-24 14:33:35

  在guardian网站上可以直接看 https://www.theguardian.com/childrens-books-site/gallery/2016/apr/09/louise-bourgeois-cloth-lullaby

• 那些回不去的地方，埋藏着无常命运里最温暖的力量

  作者：怡晨 发布时间：2019-03-22 15:36:44

  “淡淡的碧蓝色海水无边无际，又长又细的云朵很白，海水与多石的陆地之间有很多黑色岩石，岩石周围是小小的白色鹅卵石”。这是1932年初夏釜山影岛海滩，是少女顺子的美丽家乡，也是她和初恋情人相识相知，一生命运开始的地方。

  此时，影岛在地域上还不属于韩国，是日本在朝鲜的殖民地。16岁编着辫子的女孩顺子有着天真安静的面容，她还想不到此后命运——成为寄人篱下的异乡人，流离失所60年，再也找不到归乡的路。

  她在这里仅仅生活了16年，但是这16年里有她的童年、青春、梦想、爱情、愿望、痛苦。这16年宛如分水岭，16年前她是有家的人，16年后，她成为无根的萍。

  影岛，是她一生埋藏在心里最远又最近的梦，是如她一样千千万万朝鲜人心中共同的梦魇和伤疤，是世界上所有曾被日本侵略、殖民国家人民不可忘记的历史。

  

  现代美丽的釜山影岛

  影岛，是韩裔作家李敏金的小说《柏青哥》里，故事开始的地方。作为一本全球现象级图书，《柏青哥》获得《纽约时报》、《出版人周刊》、英国广播公司BBC等全球多家主流媒体的推荐，并被评选为年度十大好书，还入围了美国国家图书奖决选，荣获75个各类文学媒体奖项荣誉，是苹果公司首部改编和投拍的作品。全书时间跨度60年，地域涉及3个国家多个城市，被翻译成25种语言。作者写作态度严谨中立，对历史和人性不做评判，把感情与思索留白于读者。

  书名《柏青哥》来自于一种游戏，暗喻大时代小人物命运的轮盘：人生就是一场无常赌局，从来都没有什么赢家。

  作者毕业于耶鲁大学历史系，乔治城大学法学硕士。虽然是律师出身，但是深厚的文化积淀和广博的历史知识，加上细腻优美的文笔，令整部小说呈现出极强的立体感和画面感，在阅读的过程中，如同观影，我多次热泪盈眶，潸然泪下。

  小说讲述了一户朝鲜家庭四代人横跨八十年在日本的生活经历。故事从1910年日本吞并朝鲜起始，顺子一家在朝鲜影岛经营民宿，偶然间与韩裔日本黑帮分子高汉秀结识，怀上孩子，事后才知他是有妇之夫。幸运的是，租户白伊萨牧师娶了顺子，并带着她投奔在日本的哥哥，并在那里生儿育女，艰难生存。期间他们经历了经济大萧条与第二次世界大战，一直延续到二十世纪八十年代末。

  透过这些背井离乡、对故乡一无所知的人物，深入探索了战争、信仰、移民、多元文化等社会热点问题。

  书中每个人的故事看似简单，却蕴含着复杂深刻的内涵，几乎所有读者都能在这部作品中感受到强烈的“共情点”，或心酸或无奈或愤慨，最终化为一声叹息，为历史、为人性，更为生而为人的渺茫和那深不可测的命运。书中总有一个人，一个瞬间，一份欢乐或悲伤，能击中人心最柔软的地方。

  

  现代影岛海滩

  一、回不去的亲情，是沧桑苦难里最坚韧的力量

  近期，热播了一部电视剧《都挺好》，原生家庭对儿女的影响，成为了最热门的话题。在《柏青哥》里，原生家庭一直是缠绕笼罩顺子一家四代人命运的关键词，有些人百般隐藏闪躲想摆脱，有些人因此而自豪想传承。

  主人公顺子属于后者，虽然她出生于贫寒的渔民之家，父亲金侯奈是天生腭唇裂患者，腿有残疾，但是他坚强乐观，勤快豁达，爱护妻女，受到邻里乡亲的尊敬。他把全部的爱给予这个第四胎才成活的女孩，他竭尽所能“富养”着她。使她在此后人生中，性格冷静理智，自尊自爱，内心强大。

  父亲是支撑她一生的力量，当她因错爱夏汉秀陷入纠结时，她首先想到：父亲那样爱我，他一定会为女儿做情妇而羞耻。毅然决然离开了有钱的夏汉秀，从此开始自我努力的一生。

  因为被父亲全心全意爱过，她也学会全心全意爱自己的儿子诺亚和摩撒，摩撒又把这种爱给予了儿子所罗。他们家族四代人，虽然在历史洪流中，受尽折磨和屈辱，历尽磨难，但是一代又一代之间流淌传承的浓浓亲情，犹如阳光，温暖了那段冰冷残酷的历史。

  顺子、摩撒、所罗他们并不介意自己朝鲜人的身份，尽管他们永远无法真正融入日本，但他们依然凭着一腔孤勇，从日本底层一步一步向上努力，改善着家庭经济状况和社会阶层。特别是所罗，在美国读完哥伦比亚大学，面对女朋友要在纽约定居时，他选择了回日本。并不是他多么爱日本，而是这里有他的亲人，有慈爱的奶奶、亲爱的父亲、有庆熙婆伯母，有春春叔叔，有母亲一样的惠津子。

  摩撒和所罗努力的全部动力，都是来自于对亲人的爱。

  在后辈孩子里，最让顺子悲伤的就是大儿子诺亚，与其说他接受不了朝鲜人的身份，不如说他接受不了亲生父亲是夏汉秀的事实。他深爱继父白伊萨，并立志成为白伊萨一样的人，但造化弄人，血脉令他耻辱。在他意识中，他若承认最鄙视的夏汉秀就等于背叛了白伊萨，这种矛盾击垮了他的全部信念，使他最终饮弹自尽。

  顺子在巨大痛苦中，幸亏还有庆熙、摩撒和所罗的陪伴和慰藉。

  

  现代影岛海滩之路

  二、回不去的爱情，是毁灭也是成全

  顺子的一生，有过两次爱情。

  第一次是初恋夏汉秀，和所有美好故事一样开始，她在市集路上被日本男孩骚扰，夏汉秀英雄救美。而在此之前，他已经关注这个女孩很久，34岁的他爱上这个16岁的女孩，她让他感觉无比亲切，和她在一起，他如同少年，充满活力。

  他们在影岛的海滩谈心，约会，倾听彼此，她崇拜他、信任他 、深爱他、叫他“汉秀哥”。在一次到森林采蘑菇时，她交付了自己。她想和他白头偕老，一生一世。

  得知她怀孕的消息，夏汉秀很高兴，他决定给她买房子，给予她一辈子。只是他想给的和顺子想要的并不一样，他在日本有妻女，他只想让顺子做他“朝鲜的妻子”。顺子得知真相后，强忍着心痛离开夏汉秀，她的价值观中绝不允许自己当“情妇”，自尊是比爱情更重要的东西。

  英俊的牧师白伊萨得知顺子陷入困境，感念于顺子母女的救命之恩，被顺子的善良打动，他娶了顺子为妻，给顺子和肚子里的孩子冠于他的姓氏，并带着顺子来到大阪，开始新的生活。白伊萨尊敬顺子、无私的爱着顺子生的孩子诺亚。日久生情，顺子也爱上了善良、美好的白伊萨，并生下了白伊萨的亲生儿子摩撒。只可惜幸福的时间并不长，白伊萨因莫须有的罪名被日本当局逮捕，最后被折磨致死。

  夏汉秀在顺子婚后，选择了默默地帮助。在顺子生活陷入困境时，给提供工作机会。在美国轰炸前夕，把顺子一家送到乡下农场。为顺子寻找母亲，他知道顺子的性格，也明白顺子和他一生中所有女人不一样，她从不需要他的钱，他对她有爱也有尊敬。

  能说他不爱顺子吗？他六十多岁看到花白头发，腰粗体胖的她，仍然会激动。他们年轻时在一起的情形在他心头萦绕了一辈子。以至于患癌症死前，他仍然最想见她。但是能说他爱吗？身为日本关西地区最大黑帮家族的养子，入赘女婿，他没有爱她的资格。她曾经想要的，他给不了。

  顺子的母亲痛恨夏汉秀毁了顺子一生，但是顺子自己很坦然。

  她说：没有夏汉秀，她就不会遇到白伊萨，不会拥有两个可爱的儿子诺亚和摩撒，也不会有优秀的孙子所罗。夏汉秀毁了她也成全了她。

  的确，没有夏汉秀，顺子不会离开影岛来到日本，肯定会在家乡渔村里嫁个渔民，生几个打鱼的儿子，又怎么会开始这厚重又传奇，苦难里包裹着甘甜的一生呢？

  人生在世，福兮祸兮，命运看起来有把握，同时也暗藏着无数随机性，希望总是与绝望交织，痛苦和幸福如影随形。

  

  海水依旧，物是人非

  三、回不去的家乡，是异乡人心中最美好的情怀

  顺子的孩子们，生在日本长在日本，但在日本人眼中，他们依然是来自朝鲜的异乡人。他们内心深处的家，仍然在遥远的朝鲜影岛。但是战争和历史，让他们再也无法回去。

  作者李敏金作为美籍韩裔居民，对这种感受应该深有体会。她在书中没有说过多么爱故乡，但是从她塑造的朝鲜人形象中可以看出，她对那片土地有着深沉的爱意。

  她笔下的朝鲜人，勤奋务实，善良自律，完全不同于日本人的评价：暴戾、自私、流氓恶棍。

  她不止一次写道：每个出门在外的人都要注意，不要因自己的言行给同胞和民族蒙羞。

  从影岛民宿中的租客渔民三兄弟到暗恋白伊萨嫂子的金敏浩，他们虽然身份卑微，但是言行磊落，心胸开阔，为了所爱之人幸福，愿意成全牺牲。还有白伊萨的哥哥白约瑟和嫂子庆熙，代表了最传统的婚姻模式，男主外女主内，彼此忠贞，生死不渝。

  哥嫂妯娌这是中国历来最难相处的关系之一，我很奇怪在朝鲜人的生活中竟能做到完美和谐。庆熙与顺子不是姐妹胜似姐妹，她们一起带孩子，一起生活，同心同德，同甘共苦，相伴一生。在白伊萨去世后，白约瑟自觉自愿担负起养育侄儿和弟媳的责任，省吃俭用，用微薄薪水供孩子们读书。从白伊萨带着顺子住进他家起，他们就成了一家人，他们夫妻俩对顺子，对孩子没有一点私心。

  庆熙是这部小说中最完美的一个人设，温柔贤淑，美丽善良，厨艺高超，代表着东方女性传统美德。她用真心真情对待身边每一个人，以至于顺子母亲杨金在去世前，满怀幽怨数落顺子：“她对我，比你对我好多了”。

  朝鲜人在日本受尽歧视，艰难生存。但是他们自身并不因被歧视而自甘堕落。摩撒经营着日本人眼中混乱，肮脏的柏青哥游戏厅，诚实守信，合法经营，按时纳税。即使反面人物如黑帮头目夏汉秀，也不是烧杀抢掠，无恶不作的泼皮无赖，相反他讲义气，乐于助人，只是生存所迫显得自私，令人不胜唏嘘。

  《柏青哥》中的朝鲜人群体形象显得光辉美好，这在历史题材作品中并不多见。战争和贫穷一般能压榨出人性中最丑陋的一面，但是李敏金用战争和贫穷辉映出人性乃至整个民族的优良品质，以及4代人对这种品质的恪守与传承，足以可见作者情怀。

  小说结尾处，顺子依然与庆熙相伴，所罗接管摩撒的柏青哥游戏厅，如同书的封页上说的：“历史辜负了我们，但是我们无所畏惧！”历史的洪流中，没有人能真正做命运的主人。生死无法选择，种族无法选择，别人的看法无法选择，但是品德可以选择，尊严可以选择，坚强和勇敢可以选择，爱与善良可以选择。

  世事沧桑，历史无情，所幸一路艰辛中有爱相伴，有情可依，有那些回不去却无限温暖的时光和地方，让孤苦寂寥的生命不那么悲伤；让漂泊流离的苦，不那么深重；让所有身处异国他乡的人，一代又一代，坚强无畏活下去。

• 棉布摇篮曲

  作者：行在爱尔兰 发布时间：2022-01-21 19:17:40

  if you bash into the web of a spider

  she does't get mad, she weaves and she repairs it,

  失去母亲的女孩，是那样地悲伤，于是她转而学习艺术，将母亲小时候教给她的编制技巧运用到自己的创作中，以这种方式怀念着母亲，并且织补内心的创伤。

  weaving was her way to make things whole.

  with the remaining fabric of her life, Louise wove together a cloth lullaby, she wove the river taht raised her--- matenal pink, blues in watery hues, she wove a mother sewing in the sun, a girl falling asleep beneath the stars, and everthing she had ever loved.

  when she was done, all of her spiders beside her, she held the river and let it rock her again.

  这首美丽哀愁的生命之诗中，有着女孩对于童年的眷恋，和对于母亲的深切的爱。 童年，是滋养女孩一生的养料。

  my childhood has never lost its magic, it has never lost it mystery, and it has never lost its drama.

  编织，于女孩而言，是一种让时光回转，让生命完整的方式，在一针一线的编织中，她重新体会着母亲的爱，像河流般柔滑，如阳光般温暖。

  编织，是令生命永恒而完整的方式。

  于是，蜘蛛不再是恐怖的象征， 而成为一种温暖回忆的载体，蜘蛛从不抱怨被击破的网，而是静默地，继续编织新的家园。

  这是对于生命的歌颂与礼赞，真正的爱，是回环往复，永流不息。。