朗文当代高级英语辞典 (英英.英汉双解) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

当代高级英语辞典（英英・英汉双解）

Longman Dictionary of Contemporary English

（English-Chinese）

本辞典是朗文当代高级英语词典系列中最新的英汉双解版

本，是一本包容了英语中语音、语义、语法、语用等多方面语

文知识的大型工具书，其特点有：

所收词汇及短语（Words and phrases）近60000条，美

国及英国英语并重，以当代英语为主；

另附约3000个八十、九十年代在英语中出现的新词（New

words），其中绝大部分都未见于其他同类辞典；

备有20个独一无二的语言提示（Langudg notes），从语

用学（Pragmatics）角度解释英语在实际交流中的得体用

法；

内文设400项用法说明（Usage），以线框醒目地标出，向读

者详细讲解某些词语之间的区别和正确用法；

有20页彩色全页插图及上千幅实用的黑白插图；

8300条英文释义（Meanings）仅用2000个最常用的英

语基本词汇（Common words）写成，文字浅白易懂；

例句（Examples）近80000条，语言生动活泼；

全部释义和例证都有标准汉语译文，同时兼顾不同地区的

习惯用法；

每个词附K.K.和IPA音标（Pronunciation symbols）；全

新的附录（Appendices）内容丰富实用，

语法指示（Grammar codes）一目了然，指导读者进行正

确的语法搭配（Grammatical collocations），避免语法错

误；

条目（Entries）编排清晰，版面设计整齐清秀，相互参照条目

（Cross-references）遍布全书，便于读者翻查。

本辞典一书双解，具一书多用之功能，适合于学生、教师、

翻译及各界需用较高层次英语的人士。

余光中先生序

萧乾先生序

思果先生序

博采众长，兼收并蓄

英汉双解版出版者前言

编译者语

本辞典所使用的符号说明

英文版序

英文版导言

语法和辞典

语用学和辞典

ExplanatoryChart 图示

AQuickGuidetoUsingtheDictionary本辞典使用方法简介

TheDictionaryA―Z辞典正文

LanguageNotes语言提示

Addressingpeo ple称呼

Apologies道歉语

Articles冠词

Collocations词语搭配

Criticismandpraise批评和赞扬

Gradableandnon－gradableadjectives可分等级和不可分等级的形容词

ldioms习语

lntensifyingadjectives 强语势形容词

invitationsandoffers邀请和提议

Make andDo动词Make和Do

Modals情态动词

Phrasal　verbs短语〔片语〕动词

Politeness礼貌

Prepositions介词

Questions问句

Requests请求

Synonyms同义词

Tentativeness犹疑语气

Thanks致谢

words　followedbyprepositions后接介词的词语

NewWords新词

Appendices附录

1Numbers数字

2weightsandmeasures度量衡单位

3Militaryranks军衔

4Wordformation构词法

5irreguiarverbs不规则动词

6Theverb“be”动词“be”

7Geographicalnames地名

8PatternsOfEnglishcorrespondence英文书信范例

9CommonEnglishforenames英语普通人名表

AFullGuidetoUsingthe Dictionary 本辞典使用方法详介

Full－pageColourlllustrations全页彩图

Chinesearchitecture中国建筑

Food食品

Officesupplies办公室用具

Hotel饭店［酒店］

Sport体育运动

Diseases疾病

Tools工具

Coloursandsigns颜色和标志

Householdappliances家用器具

Maps 地图

TheUnitedStatesofAmerica美国

UnitedKingdom英国

SoutheastAsia东南亚

CentralEurope 中欧

Gram marCodes语法代号表

Sh0rtFormsandLabels缩略语和说明性略语

Pronunciati0nTable 发音表

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：朗文当代高级英语辞典 (英英.英汉双解)在线阅读

在线听书地址：朗文当代高级英语辞典 (英英.英汉双解)在线收听

在线购买地址：朗文当代高级英语辞典 (英英.英汉双解)在线购买

which

while conj

whip

whistle

who

whole

whose

why adv, conj

wide adj, conj

width

wife

wild adj, adv

will

willing

win v

wind

window

wine n

wing n

winter

wire n

wise adj

wish

with

within

without

woman

wood

wooden

wool

word n

work

world

worry

worse

worst

worth

would

wound

wrap v

wrist

write

wrong adj, adv, n

Y

year

yellow

yes

yet

you

young adj

your(s)

Z

zero

Prefixes and suffixes that can be used with words in the Defining Vocabulary

-able

-al

-ance

-ation

dis-

-ed

-ence

-er

-ful

-ic

-ical

im-

in-

-ing

-ion

ir-

-ish

-ity

-ive

-ize

-less

-ly

-ment

-ness

non-

re-

self

-th

un-

-y

书籍介绍

当代高级英语辞典（英英・英汉双解）

Longman Dictionary of Contemporary English

（English-Chinese）

本辞典是朗文当代高级英语词典系列中最新的英汉双解版

本，是一本包容了英语中语音、语义、语法、语用等多方面语

文知识的大型工具书，其特点有：

所收词汇及短语（Words and phrases）近60000条，美

国及英国英语并重，以当代英语为主；

另附约3000个八十、九十年代在英语中出现的新词（New

words），其中绝大部分都未见于其他同类辞典；

备有20个独一无二的语言提示（Langudg notes），从语

用学（Pragmatics）角度解释英语在实际交流中的得体用

法；

内文设400项用法说明（Usage），以线框醒目地标出，向读

者详细讲解某些词语之间的区别和正确用法；

有20页彩色全页插图及上千幅实用的黑白插图；

8300条英文释义（Meanings）仅用2000个最常用的英

语基本词汇（Common words）写成，文字浅白易懂；

例句（Examples）近80000条，语言生动活泼；

全部释义和例证都有标准汉语译文，同时兼顾不同地区的

习惯用法；

每个词附K.K.和IPA音标（Pronunciation symbols）；全

新的附录（Appendices）内容丰富实用，

语法指示（Grammar codes）一目了然，指导读者进行正

确的语法搭配（Grammatical collocations），避免语法错

误；

条目（Entries）编排清晰，版面设计整齐清秀，相互参照条目

（Cross-references）遍布全书，便于读者翻查。

本辞典一书双解，具一书多用之功能，适合于学生、教师、

翻译及各界需用较高层次英语的人士。

• 作者：ᠨᠠᠷᠠᠨᠲᠥᠶᠠᠭ᠎ᠠ 发布时间：2021-07-05 11:49:24

  有

• 作者：御手洗街 发布时间：2009-10-17 20:06:58

  这才是钟爱的字典

• 作者：Umeoru 发布时间：2008-03-29 09:28:21

  Very Useful with a lot of examples of sentences and usage.

• 作者：方子衿 发布时间：2012-07-29 12:10:08

  翻得很破的一本词典，词囊括得比较全面。

• 作者：evonne||芝士命 发布时间：2009-11-03 19:19:00

  居然被偷了。。。我将长久地怀念这本字典了

• 作者：Clover 发布时间：2007-08-24 23:22:47

  Brevity is the soul of wit.

• 范进的大虾元子和马二先生的酥饼

  作者：Y小姐 发布时间：2010-04-23 15:23:06

         不知怎的，一遍一遍读来，提起儒林外史，最先想到的却都是范进守制时的乔张作势，以及他迫不及待夹起的那一粒大虾元子。

      窃以为，范进夹大虾元子的动作，完全可以成为本书一切故事的缩略图：做张做致，奉礼守法处几乎骗过众人，无奈作者妙笔一转，卖出个破绽：大虾元子，人家还是要吃的；大官，人家还是要做的。

      满口子曰诗云举业文章，究竟自己也不知道说的是什么，唯提到名利二字，眼睛也亮了，口水也流出来了，礼义廉耻统统不要了——当然，虽然当了婊子，牌坊一定要立起来：毕竟立牌坊是当好婊子的必要条件。

      吴敬梓的厉害之处在于，他几乎“骗过众人”，不到紧要关头，一点破绽也不露，引得你以为进了桃花源，却猛然飞来一笔，告诉你这里头其实无聊又龌龊。

      特别是娄家二公子一段，一开头写来真真风流韵事，二公子固然是人才，杨贡生虽然有些倒三不着两，但也看不出个所以然来。这显见着又是一次三顾茅庐，写张铁臂也是豪爽好汉行径，谁想到头来不过一群呆子市侩之徒，非特蘧公子觉得没趣，我们看了，也有一种被骗的气愤。

      至若蘧公子年少轻狂一场，最终也是苦苦举业；匡超人孝感动天，最终变成忘恩负义之徒；鲍长卿忠厚好人，却以鲍廷璽之龌龊收尾。骗过众人，却也值得众人一哭。

      如何道貌岸然家风纯朴，遇到大虾丸子，不免还是要把筷子伸得又急又长。

      

      书中的风流人物，似乎公认非杜少卿莫属。少卿兴许有些像作者本人（好玩的是，杜慎卿倒有些像作者的死对头袁枚），因此书里的描写有种迟疑自矜之感。至于文人盛会之类的韵事，写得实在不高明，像《海上花列传》里头齐韵叟办的那场PARTY，拿肉麻当有趣。杜少卿当然好，却不讨我喜欢。

      真正让人感慨不已的，还是迂夫子马纯上马二先生。“马二先生心好”，虽然读的都是举业文章，人也有些呆呆的，却仍不失赤子之心，慈悲得一塌糊涂，恩人要帮，陌生人要帮，骗了他的人，能帮的也还是要帮。

      最喜欢马二先生游西湖一段，这样一个高大壮汉在人堆里撞来撞去，满眼是熟肉铺子糕点店，自己穷，只好吃酥饼，也是津津有味，吃了个饱。明明说女人不看他他也不看女人，却望见三个女人下船换衣服，连换的什么花色也看得清清楚楚。西湖在他眼里当然不是文人雅士那么“浓妆淡抹总相宜”，却实实在在，一派市井繁华，读来不觉得可厌，只觉得可亲。无怪乎马二先生面对景兰江之流坦坦荡荡，原来是眼里心里有这么美好的人世。

      可惜这一番游玩，却让他认识了匡超人。

      好心不得好报，其实算不得什么，让人绝望的的是好心却种下恶果。匡超人当初必定伶俐纯朴，最终却也不过如此。

      那么我们批判什么？是科举让珍珠变成了死鱼眼睛，还是知识让水晶化为石块？

      可是没有科举，没有知识，还是有匡超人。

      说到底，也许还是欲望。

      也许还是让范进欲罢不能的那一枚大虾元子。

      

• 奇闻怪谈

  作者：也是俗人 发布时间：2018-06-08 23:23:56

  　　中国地大物博，各种奇能异士众多，传说以及各种怪物、异兽也深藏密林深海之中，每次看完类似的书籍总感觉跟人家不在一个空间活着一样。

  　　《度朔山纪 猎人手札》 的作者霍岩是一个地道的北京土著，同时也是雁北堂文学社成员，因为作者曾用网名“恒河水是矿泉水”，所以粉丝喜欢称其“水哥”。作者具有北京老炮的特点，是一个光头胖子，局气有面儿，非常喜欢游历，具有较深的资力，北方民俗传说专家，通过网络连载故事网罗了大量粉丝。是一个受大家喜欢的作者。

  　　这是一个发生在清朝时期的故事，我国的西南地区自古以来就是一个充满了神秘色彩的地区，那里山高林密，多野兽，因此人们都远而避之，所以显得更加充满了神秘感。那里居住的少数民族也是非常具有特色，苗族等少数民族就是那里的典型代表，在远古时期，皇帝和炎帝就曾经和蚩尤打仗，论单兵作战，炎帝和皇帝都不是蚩尤的对手，最后两个人联合起来，打败了蚩尤，蚩尤也就逃进了西南地区的深山老林，也就是苗人的祖先。提到这些，就让人不禁想到令人闻之色变的蛊毒，这种神秘可怕的东西，在古装片中经常出现，而且特别神奇。而本故事就发生在西南地区，就更加充满了神秘的色彩，让人充满了期待。

  　　在《度朔山纪：猎人手札2》中Ashley等人的调查结果将印度最古老的“守护者”部族挖掘了出来。里面牵涉到关于神庙的秘密。当然这些对于姚敛和韦无忌而言是不太感兴趣的，但是这些守护者（也叫看门人）最近一次在中缅边境的行动与其发小老驴的被害相吻合，这也就促使两人在追查看门人一事上达成了一致，接下来的调查之路看似已然明晰不少，但是危险却成倍增加。

  　　读者会看到很多不可思议的降兽手法，如姚敛登上鸟驿岛入住酒店之后发生在其泡澡的惊险一幕。姚敛在对于印度蟒的那一系列的动作细节描写可谓让读者大开眼界。

  　　作者通过自己深厚的文学常识和独特的创作思维，为我们讲述了一个传奇的故事，同时也展示了猎人古法驯猎的技艺，让我们有了更多的了解。这是一本非常有趣的书，非常喜欢。