如何在派对上搭讪女孩 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
如何在派对上搭讪女孩电子书下载地址
寄语：
改编自尼尔·盖曼获奖名篇 《一日谈》绘者倾力创作 2017年戛纳电影节首映作品同名图像小说 一首关于青春期男孩和女孩的幻想诗篇
内容简介：
图像小说《如何在派对上搭讪女孩》改编自尼尔·盖曼短篇集《易碎品》中的同名故事。讲述一位名为“恩”的15岁男孩，在朋友维克的怂恿下，闯入了一个由陌生人举办的派对，那里的女孩都是如此可爱且迷人，满足了二人对异性的全部幻想。一向不善与女孩打交道的恩在那里偶遇了三个不同的女孩——天真无邪的北斗星、向往自由的宇宙一隅，和优雅热情的八行诗。然而在搭讪过程中，恩和维克逐渐意识到她们并非普通的女孩，这两位少年越加听不懂女孩们的语言，而她们也似乎想要通过言行一点点侵入二人的精神世界……这些女孩，她们究竟是什么人？但对于青春期的男孩们来讲，女孩本就是个不可思议的存在。
同名电影（由约翰•卡梅隆•米切尔执导）已于2017年上映。
书籍目录：
暂无相关目录，正在全力查找中！
作者介绍：
尼尔·盖曼，本书编剧，欧美文坛大师，幻想文学的代表。其出名作品包括富有开创性、且是《纽约时报》排名畅销书的《睡魔》系列漫画（荣获9项艾斯纳奖和世界奇幻奖的蕞佳短篇小说奖）；《坟场之书》（部同时获得纽伯瑞奖与卡内基奖的作品）；《美国众神》（已被改编为美剧播放）；以及获得2013年英国国家图书年度图书奖的《车道尽头的海洋》。
法比奥·穆恩，加布里埃尔·巴，本书绘者。巴西双胞胎兄弟，他们用漫画的形式讲故事已超过15年，并且其作品已被出版过12种语言。2007年，他们凭借《巴西都市故事集》首次被艾斯纳奖提名，次年凭借《伞学院》第5卷和《糖休克！》赢得3项艾斯纳奖。他们的2010年限期系列杰作《一日谈》斩获艾斯纳奖、哈维奖和老鹰奖，并通过后续的合集在国际上引起巨大反响。
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
It's the strangest thing about poetry -- you can tell it's poetry, even if you don't speak the language. You can hear Homer's Greek without understanding a word, and you still know it's poetry. I've heard Polish poetry, and Inuit poetry, and I knew what it was without knowing. Her whisper was like that. I didn't know the language, but her words washed through me, perfect, and in my mind's eye I saw towers of glass and diamond; and people with eyes of the palest green; and, unstoppable, beneath every syllable, I could feel the relentless advance of the ocean.
She looked at me with her green eyes, and it was as if she stared out at me from her own Antigone half-mask; but as if her pale green eyes were just a different, deeper, part of the mask. "You cannot hear a poem without it changing you," she told me. "They heard it, and it colonized them. It inherited them and it inhabited them, its rhythms becoming part of the way that they thought; its images permanently transmuting their metaphors; its verses, its outlook, its aspirations becoming their lives. Within a generation their children would be born already knowing the poem, and, sooner rather than later, as these things go, there were no more children born. There was no need for them, not any longer. There was only a poem, which took flesh and walked and spread itself across the vastness of th...
其它内容：
编辑推荐
如果我死后还有灵魂的话，
环绕着它的
不会是圣咏或是圣歌，
而单单是这一件，
就算死了我也会记得：
你不会想去惹一个宇宙生气。
我打赌宇宙愤怒时看你的眼神就像那样。
◎ 2007年雨果奖提名短篇小说、2007年轨迹奖获奖短篇小说改编作品。2017年戛纳电影节首映电影同名图像小说。
《如何在派对搭讪女孩》是尼尔·盖曼蕞浪漫、蕞瑰丽，同时也蕞令人费解的作品之一。 它像一首有关青春记忆的诗篇，无比美丽，又充满哀伤。
◎ “奇幻文学大师”尼尔·盖曼与巴西“魔幻现实主义”图像小说作者的跨界碰撞。
擅长运用色彩的《一日谈》作者法比奥·穆恩和加布里埃尔·巴，此次将盖曼的浪漫幻想短篇小说改编成了图像小说，二人行云流水般的画风和大胆用色，将主人公的奇幻遭遇推至一个个高潮，科幻感十足。
媒体评论
盖曼的思维是深不见底的汪洋，每当我沉溺于此时，原本身处的世界都会随之褪色，取而代之的是一个更加可怕且美丽的地方，一个我甘愿下沉的地方。
——《纽约时报》
你会如何决定去阅读《如何在派对上搭讪女孩》这本书？你去读就是了！我期待黑马漫画公司出版更多由尼尔·盖曼短篇改编的图像小说，希望下一个会是我另一个挚爱，《巨魔桥》。等不及了！
——“漫画光谱”网站
这部作品汇集了三位创作者的创作精华，展现了人际交往中的所有弱点。这本书留下了毋庸置疑的哀伤，有关逃离女孩后的哀伤，有关维克将会在他余生不停回忆起这段往事的哀伤。还有恩，那个并非出于本意而聆听过诗句的男孩，过往依旧萦绕于此。
——“漫画十字军”网站
获奖记录
2007年雨果奖提名短篇小说
2007年轨迹奖获奖短篇小说
书籍介绍
2007年雨果奖提名短篇小说、
2007年轨迹奖获奖短篇小说改编作品
2017年戛纳电影节首映电影同名图像小说
………………
※编辑推荐※
《如何在派对搭讪女孩》是尼尔·盖曼最浪漫、最瑰丽，同时也最令人费解的作品之一。 它像一首有关青春记忆的诗篇，无比美丽，又充满哀伤。
“奇幻文学大师”尼尔· 盖曼与巴西“魔幻现实主义”图像小说作者的跨界碰撞。
擅长运用色彩的《一日谈》作者法比奥·穆恩和加布里埃尔·巴，此次将盖曼的浪漫幻想短篇小说改编成了图像小说，二人行云流水般的画风和大胆用色，将主人公的奇幻遭遇推至一个个高潮，科幻感十足。
………………
※内容简介※
图像小说《如何在派对上搭讪女孩》改编自尼尔·盖曼短篇集《易碎品》中的同名故事。讲述一位名为“恩”的15岁男孩，在朋友维克的怂恿下，闯入了一个由陌生人举办的派对，那里的女孩都是如此可爱且迷人，满足了二人对异性的全部幻想。一向不善与女孩打交道的恩在那里偶遇了三个不同的女孩——天真无邪的北斗星、向往自由的宇宙一隅，和优雅热情的八行诗。然而在搭讪过程中，恩和维克逐渐意识到她们并非普通的女孩，这两位少年越加听不懂女孩们的语言，而她们也似乎想要通过言行一点点侵入二人的精神世界……这些女孩，她们究竟是什么人？但对于青春期的男孩们来讲，女孩本就是个不可思议的存在。
同名电影（由约翰·卡梅隆·米切尔执导）已于2017年上映。
………………
※名人推荐※
和缓且不同寻常的剧情，外加一条恰到好处的建议（“你要去和她们搭讪才行。”），这让《如何在派对上搭讪女孩》读起来是如此乖张和睿智。法比奥·穆恩和加布里埃尔·巴的图画艺术完美诠释了尼尔·盖曼笔下的故事。这样的组合本身就是一种不同寻常且让人津津乐道之事。
——奥德丽·尼芬格（《时间旅行者的妻子》作者）
盖曼、穆恩和巴创造了一部八行两韵诗，它的言语画面顿挫有力，让人难以忘怀。
——胡诺特·迪亚斯（《沉溺》作者）
如何才能让事物兼具怪异和美丽，与此同时又可以如此哀伤？它就像是一首诗、一种形式，人们可以沉溺在这片海洋之中。《如何在派对上搭讪女孩》就可以做到。
——凯丽·苏·德康尼克（《绝对致命》编剧）
这是什么？这是我最钟爱的尼尔·盖曼作品之一，就是里面有两个拥有与人物十分贴切的名字的那本？收·下·我的·钱。收好。
——帕特里克·罗斯福斯（《风之名》作者）
………………
※媒体推荐※
盖曼的思维是深不见底的汪洋，每当我沉溺于此时，原本身处的世界都会随之褪色，取而代之的是一个更加可怕且美丽的地方，一个我甘愿下沉的地方。
——《纽约时报》
你会如何决定去阅读《如何在派对上搭讪女孩》这本书？你去读就是了！我期待黑马漫画公司出版更多由尼尔·盖曼短篇改编的图像小说，希望下一个会是我另一个挚爱，《巨魔桥》。等不及了！
——“漫画光谱”网站
这部作品汇集了三位创作者的创作精华，展现了人际交往中的所有弱点。这本书留下了毋庸置疑的哀伤，有关逃离女孩后的哀伤，有关维克将会在他余生不停回忆起这段往事的哀伤。还有恩，那个并非出于本意而聆听过诗句的男孩，过往依旧萦绕于此。
——“漫画十字军”网站
精彩短评：
作者：喳喳喳 发布时间：2022-10-17 12:35:43
花了12小时看完，脑子里开始有点大概框架。翻译得不是很好读，有些专有名词好像都没有做到前后一致。接下来继续学习。
作者：匡轶歌 发布时间：2018-04-14 13:19:27
不会挫到以为这是本手把手教撩妹的迷男理论，但仍然有点意外：一个无法剧透的诗性故事，即使告诉你是两个男孩遇到了外星女孩，依然get不到它的十分之一吧。台词几乎是隐喻式的，充满曼妙的意象和引申的空间，它甚至没在讲恋爱和两性，叩问的是存在本身和艺术的终极意义。我们怎么知道，那些诗人艺术家原本不是一束散逸在浩瀚宇宙中的能量，驾着电磁波的脉冲之力，爆裂后穿过几千个太阳系抵达了我们栖身的星球，化为“人”这种形态。我们又怎知自己其实不是一首诗的肉体生命形式？而我们这首诗，可以经由爱、经由一个吻再度传播、辐射？我们怎么知道，自己的存在，不是宇宙意志的显现？你无法听到改变不了你的诗词。当你走到勇气的极限时，再往前走一点，你就不再是你自己了。一本短短的漫画，却让你换个眼光重新审视宇宙、自身、艺术与爱，非常奇妙。
作者：T3的小喇叭 发布时间：2018-02-05 14:25:47
最后遇见的那个八行诗女孩的画风非常美，纵贯寰宇的赤色爆炸，一下子让盖曼绚烂的语言有了血肉，就像往铅字上吹上一口橙红色的仙气，变成了宝爷向外喷洒星尘的唇彩。ps.乐队名全变成中文感觉怪怪的，发电站死命戳中笑点。pps.书挺薄的，很快就能翻完，跟我想象中的开本有点不太一样。
作者：风满蜃气楼 发布时间：2018-03-06 07:38:41
对青春期的男生而言，女孩是什么呢？是混沌的宇宙，是遥远的星辰，是天外来客，又或是一首首难解的诗与歌？女孩们喃喃自语，说着男孩听不懂的句子，或许她们就是天文学、音乐和文学本身，遥不可及、捉摸不定、复杂而难以言喻。
画面跳跃、色彩迷幻，对白独白都很诗意，但我怀疑题目原本不是叫这个，因为内容分明告诉我们：不要和基友一起参加派对，尤其当他是个万人迷时。
作者：楊不歡 发布时间：2018-04-19 22:32:20
我反覆看那幾段女孩自述試圖推斷這是一種什麼生物⋯我覺得這是一種以信息形態存活的生命體，對其他有實體物理形態存活的物種有類似寄生功能，這個種族自身沒有繁殖能力，而是通過交配孕育下一代同化其它生物形態，最終會把整個物種變成他們的信息宿主。類似一種藝術異形吧⋯⋯結果短評都在聊男孩女孩小情緒怎麼的，真是在看尼爾蓋曼嗎⋯ 故事從那麼倆小男人小延伸到腦洞那麼大，浪漫而幻想瑰麗，繪畫是一日談作者，很穩，幾個女孩不同形態的刻畫很棒。我看見多數人都感嘆浪漫詩意，說女孩就是一個宇宙，影射青春期男生對著女孩的感覺，我自己反而完全沒想到那個⋯可能因為我不是個臭男生吧⋯
作者：李斯本 发布时间：2018-05-31 09:33:47
喜欢。青春期的生存状态就是晕头转向、如临大敌和无功而返啊。
深度书评：
我是太空入侵者，我会成为你的摇滚歌手
作者：由奈嘿嘿嘿 发布时间：2018-03-02 08:49:03
有些人或许会说我的生活千篇一律，
但我还是很满意我已有的生活。
有些人或许会说我应该争取更多，
但是我很幸福，我不明白他们为何那么说。
我会遵照硫酸纸腰封上的最后一句话小心行事的。
英国“果酱乐队”在《前往地下》中这样唱道，这也是2012年伦敦奥运会开幕式曲目之一。那一年的夏季奥运会开幕式直播，让每家每户的电视机瞬间变成了一台英伦唱机，大唱着“上帝保佑女王，她不是人类，在英格兰的梦想里没有未来”的“性手枪乐队”也抢在了女王出场前登场。
聊天话题离不开“天气”、“足球”和“对不起”的英国人，在那一刻成了地球上最不千篇一律的人类，并且进化得特别酷。
马上就要到16岁的恩在他的故事《如何在派对上搭讪女孩》里也得到了进化，大概这个故事标题是恩这辈子干的最酷的一件事，毕竟相较他金发碧眼的情圣朋友维克，恩的登场真是逊爆了——瘦弱的身材、扁塌塌的发型、掖在裤子里的翠绿衬衫、青少年的稚气、害羞和对异性的社恐。他不懂为何维克总要拉着他去参加派对，也不懂为何非要和女孩们搭讪，就像《前往地下》中的歌词一样，他挺满意现在的生活。
可就是这样一个路人男主，却在这场派对中成功搭讪了三个女孩。是什么让这个最佳“wingman”（僚机）成了“撩妹大户”？是他的神助攻队友维克吗？绝对不是。毕竟他在派对中还曾搞砸过恩的一桩美事。维克最多算是恩的启蒙老师，是他告诉恩那些需要被他们搭讪的“不过是姑娘而已”。
不过那时的恩心里大概在哼唱着“这不简单，这不简单，当你从堕落中去往天堂根本不简单”之类的倔强歌词。其实，真正让恩进化的既非维克，也非姑娘，而是内心的摇滚。
他和维克同时闯入了一场陌生派对，在朋友不慌不忙地赞美眼前的漂亮姑娘斯特拉时，他却已经将迷幻音乐下摇摆的斯特拉视为了跳跃的音符，一股电流直击他伪装在冷静外表下的炙热之心。他对眼前的斯特拉说不出什么赞美之词，但却开启了对于英伦摇滚的所有认知和记忆——萦绕在耳畔的派对音乐并非来自他熟悉的广告乐队、果酱乐队、冲撞乐队和性手枪，也不是尼克·扬哼唱的“我穿越海洋寻找一颗金子般的心……”，这音乐似乎不在他的认知范围里，但又十分迷人，眼前的斯特拉，更加迷人。
最初读到这里时，我不明白为什么编剧尼尔·盖曼要在此环节列举出这么多摇滚乐队，也不明白那对画了《一日谈》的巴西兄弟巴和穆恩为何要将这两页的色彩渲染得如此浓烈。直到文字里提到的这些乐队的作品在我耳边响彻一天后我才恍然大悟，这竟然是恩在说“我爱你”。就像夏目漱石在说“今晚月色真美”一样。16岁，喜欢遮遮掩掩的年龄，初遇的真实心动，不自知的内心告白，这个男孩用他最擅长的方式默默道出了一句“我爱你”，却又将其隐秘在了不羁的节奏中。一切都是那么美好与青涩，这一刻的少年恩，酷极了。
这是一部自带背景音乐的图像小说，就算你不擅长脑补音乐也没关系，因为巴和穆恩早已用色彩提示读者该在何时进入音乐——音乐的节奏如同心跳，是那炙热的火红。
当火红再次燃起又是何时？
——你叫什么名字？
——八行诗。
——……名字很好听。
——它是一种诗体。像我一样。
——你是一首诗？
橙红色头发、希腊式鼻子，和富有诗意的名字。她不同于完美的斯特拉，但更像是那首拿不准曲风的派对音乐，亦或是自然现实的拉斐尔前派。是15岁、即将16岁的少年恩对于异性的幻想与奢望的见证者。而对于八行诗，眼前这位少年是让“鼎盛后的艺术”不再终结的传承者，但与之相伴并等待恩的，似乎是艺术虚无的膨胀和失控。看到这里，你会想起谁，或是什么？
没错，是大卫·鲍伊1972年的专辑《Z字星辰与火星蜘蛛的兴盛与衰亡》。无论是蓬松橙发的Z字星辰，还是带给人类希望却又被人类抛弃的残酷现实设定，《如何在派对上搭讪女孩》很可能是编剧尼尔·盖曼对大卫·鲍伊和摇滚乐的又一次致敬。在这个故事的尾声部分，恩终于想起这个既熟悉又陌生的派对音乐到底是什么——一个男人歌唱着关于《寂静年代之子/沉默年代之子》的打诨词句。画面又变得如此火红，歌声再次响起，摇滚歌手大卫·鲍威曾是盖曼笔下的路西法和瘦白公爵，如今，在这个气氛诡异的短篇中，他成了一种精神的寄托，一条光明且未知的前路。
年迈时你无力割舍，
年轻时你没有选择，
只有时钟在耐着性子听你歌唱。
Z字星辰出道后证实了大卫·鲍伊专辑中的寓言，他在兴盛中失控，演变成一场摇滚式自杀，最后留下的是大卫·鲍伊，他不再惧怕太阳灼烧身影，也不再让生计左右头脑，只剩摇滚，成了他最终的信仰。抽离后的轻快如故事尾声中哼着小曲的少年恩，割舍时的痛楚似乎只有走在前方的情圣维克才深有体会。
给男生的派对搭讪指南（选自《易碎品》）
作者：極宮の狐軍団菌 发布时间：2018-03-01 13:37:58
“来嘛，”小维说，“一定棒极啦。”
“才怪。”我明知道早在数小时前就已败下阵来，这时仍在负隅顽抗。
“一定炫毙了！”小维第一百次重复道，“女生！女生！一堆女生！”他咧着大嘴，露出白牙。
那时我和小维两个都在伦敦南边上男校。我们其实也不是没和女生打过交道：小维有过好多女朋友，而我妹妹的朋友里，有三个女孩都被我亲过。不过，真说起来，迄今为止，我们基本只和男生说话，只和男生玩儿，只能搞明白男生的心思。嗯，至少我自己是这样没错。别人的事我也说不好。如今，我和小维已经三十年没见面了。如果现在碰上他，我都不知道说什么才好。
我们走在克罗伊登东站后的小路上。当年，这些路就是一片脏兮兮、乱糟糟的大迷宫。有个朋友跟小维说附近有个派对，这家伙就铁了心要去，也不管我乐意不乐意。其实我才没兴趣呢。可惜那礼拜爸妈都出去开会了，我寄居在小维家，被迫成了跟班的。
“派对不就是派对嘛，还不是跟以前一样，”我说，“过上个把钟头，你就和最漂亮的女生不知跑哪儿腻味去了，留我在厨房里听谁的妈瞎掰，政治啦，诗歌啦，没完没了。”
“你不自己搭讪是不行的。我觉得好像就是前面尽头的那条路。”他高高兴兴地朝那个方向甩了甩包，连包里的瓶子也捎带着晃了。
“你不认路啊？”
“艾丽森跟我说的，我把地址记在纸上，结果落在食堂桌子上没拿。没关系啦，我能找着。”
“怎么个找法？”我心中涌起新的希望。
“就沿路走呗，看哪儿在开派对就对了，”小维说得好像在跟智障小孩交流一样，“多简单。”
我的确一路“看”着，可是哪里都没动静。只见一堆逼仄的房子，浇了混凝土的前院里停着生锈的汽车、自行车。还有些书报摊，玻璃门脸儿灰扑扑的，里面有外国香料的味道。他们什么都卖：生日卡，二手漫画，还有那种黄得不得了、只能用塑料袋子封起来卖的杂志。我以前去摊上时，曾看见小维往毛线衣下面藏了本黄书。不过后来老板追到人行道上，贼赃并获，把书拿了回去。
我们走到路的尽头，转进一条窄窄的小街，街两边都是平顶房子。那个夏天，那个傍晚，一切都静悄悄、空荡荡的。“你是没问题，”我说，“万人迷嘛。不搭话都有人倒贴。”这话的确不假：只要小维堆起他那抹坏笑，派对上绝对一钓一个准儿。
“不对不对，你搞错了，还是要靠说。”
以前亲妹妹的朋友时，我什么都没说过。妹妹晃到别处时，她们在附近，恰巧转悠到我的运行轨道上来，我就亲了她们。真不记得大家聊过什么。我跟小维说，我不知道跟女孩子有什么好讲的。
“不就是女生吗？”小维说，“又不是外星人。”
小路拐弯了。我原来还指望找不到派对小维就会回去，这时绝望再度降临：前方有幢房子里传来低音炮的轰鸣，被四壁与房门囚禁的音乐闷声大响。时间是晚上八点。对于十六岁以下的未成年人来说，真的一点儿也不早了。我们都不到十六岁——不过差得倒也不多。
我爸妈看得可严了，想来小维的父母才不管这么多。他家一共五兄弟，他是最小的。在我看来，这已经很神奇很了不起了：我自己只有两个妹妹。在家里，我虽然挺特别，却也很孤独。打记事起，我就一直想要个弟弟。直到过了十三岁，我才不再在流星划过、暮星初升时暗自许愿，求老天爷给我个弟弟。
我们走进花园。园子里，一条不成体统的石板路引我们走过树篱，绕过孤零零的蔷薇丛，这才来到正门前，只见墙面上嵌着不少小石子作为装饰。我们按过门铃，门开了。屋里站的是个女生，我也说不好她多大。我心目中女生有几大罪状，这就是其中之一：很小的时候，大家都是小男孩、小女孩，成长速度一模一样。我们一起长到五岁，长到七岁，长到十一岁。后来，一夜之间，天平突然倾斜，女孩子拔腿飞奔，跑进未来，把你丢在身后。她们什么都知道，例假来了，胸变大了，脸上开始化妆了。只有上帝他老人家才知道她们还有什么古怪把戏！反正我老人家真搞不懂。要说真正的青春期像什么样，看生物书里那些图表可不行，去瞧瞧我们这年纪的女孩子才知道。
小维和我还没进青春期。我已经开始怀疑，即使到了天天刮胡子（而不是一周一次）的年纪，女生还是老远老远地跑在前头。
开的女孩子说：“有事吗？”
小维说：“我们是艾丽森的朋友。”
以前我们去德国交流时，组织方为了均衡性别比例，也从本地女校招了些女生。艾丽森是我们在汉堡认识的。她满脸雀斑，一头橘发，笑得要多坏有多坏。和我们一样大的女孩子多少有点粗声大气，多少有点搞笑，多少有几个有车、有工作、有摩托的成年男友在汉堡，有次派对快散场时，一个牙齿参差不齐、身披浣熊皮衣的女生伤心地跟我说，她的大男朋友连老婆孩子都有。当然，这八卦对话照例发生在厨房里。
“这儿没有叫艾丽森的。”女孩子说。
“没关系没关系，”小维潇潇洒洒地咧嘴笑道，“我叫小维，他是伊恩。”
果然，万人迷旗开得胜，那女生露出微笑。小维拿出包在塑料袋里的白葡萄酒（从橱柜里管他爸妈“借”的）。“这玩意该放哪儿？”
女孩子侧身放我们进去。“后面有厨房，放桌上，和其他瓶子搁一起就行。”她一头金色大波浪，长得特别好看。傍晚厅里很暗，但我看得出来，她真漂亮。
“说来你叫什么名字？”小维问。
她说她叫斯黛拉，小维露出招牌坏笑，恭维说他听过这么多名字，就数斯黛拉最美。油嘴滑舌，混蛋。更恶心的是，他说得好像发自肺腑一样。
小维走进厨房放酒时，我向前厅望去。屋里奏着音乐，有人在跳舞。斯黛拉走进去，随音乐晃着身子，自个儿跳起来。我看着她。
那时朋克风潮方兴未艾，我们自己也有唱片机，总听广告、果酱、扼杀者、撞击，还有性与手枪。去别人家参加派对时，你会听见电光、10CC，甚至洛克西，走运的话还能碰上大卫·鲍伊①。在德国时，我们只能拣出一张所有人都愿意听的唱片：尼尔·扬的《丰收》。那首“心如真金”贯穿了整个旅程，如叠句般翻来覆去无止无休：“我漂洋过海，为见心如真金……”
我听不出前厅放的是什么音乐。听着有点像一个叫动力站的德国流行电子乐组合，也有点像我上次生日时收到的唱片。那唱片灌满怪异的音效，由BBC无线电音乐工厂②出品。当然眼下这首曲子更有节奏，屋里有好几个女孩子轻轻随拍子摇摆。不过，我眼里只有斯黛拉。她光彩夺目。
小维从我身后挤进房间，手申拿了一听淡啤酒。“厨房就是个酒窖！”他丢下这句，径直向斯黛拉走去，聊了起来。乐声中我听不见他们在说什么，不过这儿显然没我什么事了。
当时我还不大爱喝啤酒，不过去找点能喝的饮料也不错。厨房桌上有一大瓶可口可乐，我拿塑料杯倒了点喝。两个女生在屋里聊天，不过厨房灯光太暗，我不大敢插嘴。她们非常活泼，非常可爱，两人都皮肤黝黑，头发闪闪发光，穿得像电影明星一样。听口音却不是本地人。显然，她们和我不是一类人。
我拿着可乐来回晃悠。
从外看，这房子没这么深，没这么大。我原以为不过是楼上楼下各两居的板房，其实格局要复杂得多。所有房间都灯光昏暗——我疑心整幢房子里没有一个灯泡超过四十瓦。每间屋里都有人：我记得，所有人都是女生。我没有上楼。
温室里，一个女孩子单独待着。她的头发好漂亮，金得泛白，又长又直。只见她坐在一张玻璃面小桌边，双手互握，向外眺望花园，静看暮色渐浓。她好像有心事。
“我可以坐吗？”我向那边举了举杯子，示意道。女生起初摇头，不过接着又耸耸肩。看来我坐不坐对她没什么区别。于是我坐了过去。
我又羞赧，又尴尬，只知道傻坐着。这时，小维从温室门口经过。他在和斯黛拉聊天，眼睛却盯着我，同时用手比成嘴形，一开一合。对了，要找话说。
“你住这附近吗？”我问道。
女孩子摇摇头。她穿一件短短的银色上衣，我努力不去看她胸口那隆起的曲线。
我又说：“你叫什么名字？我叫伊恩。”
“七星七星，”也不知她说的究竟是不是这几个字，“我是二等星。”
“呃，你的名字好特别。”
一双水汪汪的大眼睛望向我。“七星七星，惫思是我有个叫七星的前辈，我必须不时向她汇报。我可能没有后代。”
“呃，我说，现在想这个太早了，对吧？”
她松开手，举起来，伸开十指。“看见没？”
只见她左手小指形状扭曲，顶端分出两岔，生了两个指尖。是残疾，不过不大严重。“走到尽头时，我必须拿定主意。留存还是毁灭，这是个问题。幸好决定权在我。现在，更完美的姐妹们都静滞在家，我却四处流浪。她们都是一等星，我却是二等。”
“不久我就要向七星汇报此行见闻，告诉她这次造访你们的领地有何感想。”
“其实我不住克罗伊登，”我说，“我不是本地人。”难道这女生是美国来的不成？我一点也听不懂她在说啥。
“是啊，照你说的，我们都不是本地人。”她蜷起左手，用右掌遮住六指，“我原以为，这儿更大，更干净，色彩更丰富，不过已经很难得了。”
她打了个呵欠，抬起右手遮了遮嘴，随即叉落回桌上。“从小就跑来跑去，真叫人讨厌。希望哪天不这样了才好。狂欢节时，我在里约热内卢街上看他们过桥，一个个金光闪闪，身材高大，生着虫的眼睛、虫的翅膀。我高兴极了，差点跑上去打招呼，却见那只是化了妆的的人。都是人。我问霍拉寇，他们为什么要拼命装成我们呀，霍拉寇说，这些或白或黄的脏小人儿，他们都讨厌自己。我在这里就看到这些，连我自己也长不大了。这里就像是孩子的世界，小妖精的世界。”女孩子笑了笑，继续说，“幸好他们都看不见霍拉寇。”
“呃，”我说，“想不想跳舞？”
她马上摇头。“不许跳舞的，”她说，“可能搞环东西的事都不许干，我是七星的，得听话。”
“那想喝饮料吗？”
“水。”
我回到厨房，给自己倒了第二杯可乐，又从龙头里接了杯清水，从厨房回到厅里，从厅里走迸温室。可桌边空无一人。
也许那女生去厕所了，她可能过一会儿就想跳舞了。我走回前厅，往屋里看去。屋里满满当当的都是人。跳舞的女孩子更多了．还有几个不认识的男生。他们好像比我和小维大几岁。其他人跳舞时都保持一定距离，只有小维牵着斯黛拉的手。一曲终了，他还伸出胳膊接着她，貌似随便，其实是说“这姑娘是我的”，以防其他人把她邀走。
看来温室里那女生不在一楼，不知道她是不是上楼去了。
舞厅正对着起居室，我走进去，在沙发上坐下。沙发上已经坐了个女生。她一头深色短发，梳得乱七八糟．神色紧张兮兮的。
要搭讪，我想。”呃，这杯水没人喝，你要吗？”
她点点头，非常非常小心地伸手接过杯子，好像她根本不习惯拿东西，双眼双手全靠不住似的。
“做个观光客挺好的。”女孩子矜持地笑着，露出门牙间的大缝来。她小口尝着自来水，像大人们细品佳酿一样。“上次我们去了太阳。大家在日冕池塘里和鲸鱼游泳。鲸鱼给我们讲当地历史。外面好冷，我们都在哆嗦，后来游到更深的地方，热流奔涌不息，大家才好受了不少。”
“我还想去。这次出来，我还想去太阳。还有好多东西没看呢．结果大家跑到‘世界’上来了。你喜欢吗？”
“喜欢什么？”
她朝四周挥了挥手—一沙发，椅子，窗帘，没火的暖气炉。
“呃，还好吧，我觉得。”
“我跟他们说，我才不想看什么‘世界’。可家师根本不听，‘你还有很多要学呢’它说。我抗议说再去太阳我能学得更快。渊薮里也不错。捷莎在星系间结网，我也要。
“不过怎么说也没用，最后还是‘世界’胜出。家师一口吞了我，我就到这儿来了，这算是什么替身？钙质骨架上一堆不断衰败的烂肉。转生时我感觉身体里不断扑腾，抽抽搭搭，咯吱咯吱的。我第一次学会压迫空气通过口腔，震动声带说话，就告诉家师我宁愿去死。它坦言，要离开世界，这的确是唯一出路，终究无人例外。”
她手腕上系着串黑色念珠，说话时不住拨弄。“不过，肉身之中自有智慧，我决心好好学习。”
我俩坐在沙发正中，靠得很近。我下定决心：这时候得伸出胳膊搂搂她，别太做作就好。对，先把手搭在沙发背上，再神不知鬼不觉地慢慢蹭下去，碰到她身上……女孩子还在说：“还有，有时候眼睛里会流出水来，整个世界都模糊了。没人跟我提过，我一直不明白。我曾抚摩细语的声波，也曾和快子天鹅一起共振，一起飞舞，可我不明白。”
房子里这么多女生，面前这个虽然不算最漂亮，却也不难看。再说．是个女孩子就行了。我试探性地把胳膊蹭下去一点，正好挨着她后背。她没让我挪开。
这时，我听见小维在门口叫我。只见他揽着斯黛拉，护着她，一边向我招手。我拼命摇头，暗示眼下顺风顺水，进展良好。可他又不识趣地叫了声伊恩。我不情愿地站起来，走到门口。
“干吗啊？”
“呃，你看，”小维不好意思地说，“这个派对吧，不是艾丽森说的那个。我和斯黛拉聊了一会，发现是我们误会了。我是说，她跟我解释过了，我们走错门了。”
“老天爷，有问题吗？他们赶人了？”
斯黛拉摇摇头。小维靠过去，在她唇上温柔地印下一吻。“我来这里你很开心，对不对，亲爱的？”
“明知道还说。”斯黛拉说。
小维站在她身边，眼睛看着我，又摆出招牌坏笑：有点流里流气，又挺讨人喜欢，像《雾都孤儿》里的机灵鬼，有浪子情人的味道。“别担心，反正这些人都不是本地人。估计又是什么国际交流，对吧？像我们去德国一样。”
“是吗？”
“伊恩，你要主动说话，也要当个好听众。明白？”
“当然，已经跟好几个聊过了。”
“进展如何？”
“正有进展就被你坏事了。”
“啊，抱歉。就想跟你说一声。”
这小子在我胳膊上拍了拍，和斯黛拉一起走了，我见他们去了二楼。
昏光中，派对上所有女生都可爱极了：长相固然完美，但更重要的是，她们既怪异陌生，也容易亲近，掺杂比例恰到好处，释放出奇异的魔力，比漂亮的橱窗模特好得多。斯黛拉是最好看的，不过小维已经捷足先登，带她上楼去了。太正常了，每次都这样。
这时，沙发上已经坐了几个人，和大牙缝女孩聊着。不知谁说了个笑话，引起一阵哄堂大笑。想坐回她身边得推开不少人，再说，看来那个女生根本没指望我回去，刚才走人时她也满不在乎。我干脆晃悠回前厅，扫视舞池，向乐声来源走去。四周没有唱机，也看不见音箱。我又从厅里走回厨房。
还是厨房好。来来去去不要什么借口。而且，这次也没见谁家老妈在厨房戳着，算是好事一桩。我把厨房桌上各色瓶瓶罐罐看过一遍，最后倒了杯茴香酒兑可乐，又丢了点冰块进去。一品之下，满嘴糖果店似的浓香。
“你喝什么呢？”有女生问。
“茴香酒，”我说，“味道像茴香球，不过掺了酒精。”其实我也是第一次喝：因为某张地下天鹅绒乐队实况唱片里，可以听见背景声里有人点茴香酒。当然，这些就没必要说了。
“给我调一杯好吗？”
我又用茴香酒打底，倒了杯可乐，递给那女生。只见她那一头褐发闪着金属光泽，打着卷儿挂在脑袋上。现在这发型已经不多了，当时倒挺常见。
“你叫什么？”我问。
“八行诗 ③ 。”她说。
“真好听．”我嘴上恭维，心里也拿不准这名字到底如何。不过姑娘倒挺漂亮。
“是种诗体，像我一样，”她自豪地说。
“你是诗吗？”
女孩子微微一笑，垂下眼帘，移开目光，也许是害羞了。从侧面看，她脸上几乎没有曲线，只见完美的希腊式鼻粱和前额连成一线。去年我们在学校剧社演过《安提戈涅》④，我是给克瑞翁传达女主角死讯的信使。大家还故意戴了半截面具，装出希腊鼻子来，我想着那剧，眼睛盯着她的脸，脑海中浮现出《野蛮人科南》系列漫画里巴里·史密斯画的女人来。若是再过上五年，我脑中浮现的估计会是拉斐尔前派⑤、珍·莫里斯、伊丽莎白·西达什么的，谁让我当年才十五岁呢？
“你是诗吗？”我又说了一遍。
她咬着下唇。“要这么说也对。我是诗，我是律，我是整个种族。大海吞噬了族人的世界。”
“身兼三职挺难的吧？”
“你叫什么？”
“伊恩。”
“你看，你是伊恩，”她说，“你是雄性，也是两足动物，身兼三职真的很难吗？”
“可是伊恩，雄性和两足动物是一样的呀，它们都不……自相矛盾。”自相矛盾．我在书上读到这个词不少次了，不过那天以前还没跟人用过。当时我还不知道，不同事物是不能“自相”矛盾的。
女孩子穿一身薄薄的白色绸裙，眼眸淡绿，现在回想起来，好像戴了彩色隐形眼镜似的。不过，三十年前，一切都和现在不同。我记得当时还一直琢磨着小维和斯黛拉干吗上楼。今天我很清楚，他们一定在卧室里。每当回忆至此，嫉妒心往往熊熊燃烧，几乎让我心口发痛。无论如何，我和厨房里的女孩子聊着，聊着——虽然我们的交流毫无意义，她的真名也不会叫八行诗。要知道，我们这代人出生时，嬉皮名字还不时兴。那些叫彩虹的，叫阳光的，叫月色的，当时只有六七岁呢。女孩子接着说：“我们知道，末日即将降临。大家把一切写进诗里，告诉l宇宙我们曾来过，我们为什么来，我们说过什么，做过什么，幻想过什么，希求过什么……我们用词语封存梦想，赋之以格律，让梦想永生不灭，不至遗忘。后来，我们用磁场曲线将诗传递出去，藏在星星心中。I星光的脉冲一波波振荡，横扫整个电磁光谱，传到千万个恒星系之外，传到遥远的世界上。在那里，诗的韵律得以破解。又有人读诗了。终于，它又成之为诗了。”
“接下来怎么样？”
一双绿眼睛看着我。她好像戴着半截安提戈涅面具，面具最特别，最深邃的地方是那双绿眸。“听诗的人，都会有所改变。”她告诉我，“凡闻其声者，都成了诗的奴隶。诗接管他们，占领他们，诗中韵律融入他们所思所想；诗中图像侵蚀他们的想象；诗中词句，诗中意象，诗中热望，统统成为他们的生命……不出一代，所有新生儿灵魂之中都有诗在。如此这般，不用多久就再无后代出世。孩子？没必要了。只剩下诗，诗就是全部。它得了形体，在广袤的已知世界中四下漫步，四下蔓延。”
我往她身边凑近一点，已经能感觉自己的大腿贴在她的腿上了。女孩子好像还挺高兴：她温柔地把手搭在我胳膊上，我感觉脸上乐开了花。
“有些地方欢迎我们，”八行诗说，“有些地方把我们看作有害的野草，把我们当成传染病，一有动静就要隔离我们，消灭我们。可是，疫病终结之处，怎能诞生艺术？”
“不知道啦，”我还在笑，只听前厅里传来陌生的音乐，一拍一拍，一段一段，隆隆作响。
女孩子靠了过来。我想，那应该算是吻……反正她把嘴贴到我嘴上，然后满意地直起身子。看那模样，敢情是盖了个戳，要把我占为己有。
“那首诗，要听吗？”她问道。我忙不迭地点头。虽然我也不知道她想给我什么，不过只要她愿意给，我照单全收。
她在我耳边低语。很奇怪，诗就是诗，即使出自陌生的语言，你依旧知道：那是诗。你不必学希腊文就能听荷马，而且知道他是位诗人。我听过波兰语诗，也听过因纽特语诗，反正不论如何，一听就知道。她唇间吟出的，就是这样的诗。我听不懂她在说什么，可一词一句清晰通透，从我心中流过。脑海中睁开一双眼睛，我看见玻璃钻石修筑的高塔，看见人们生着最浅最淡的绿色眼眸。我能感到，每个音节之下，都涌动着无情迫近的大海，蕴藏着势不可当的力量。
也许我曾认真吻过她。记不清了，我一定很想吻她。
后来，我只觉得小维在拼命晃我。“快走！”他吼道，“快，走啊！”
神游万里的我渐渐回到现实。
“傻瓜；快，动起来。”他说着，骂着，十足气急败坏。
前厅里响起一首歌。整个晚上所有曲子里，只有这首我听过。萨克斯风呜咽，接着是一串流水般的弦声。男声响起，歌词诙谐，唱的是“沉默时代之子” ⑥什么的。我想留下来听他唱完。
她说：“还没完，还有好多我没念呢。”
“亲爱的，对不起，”小维脸上没有半点笑容，“回头再说吧。”他一把攫住我胳膊肘，又拖又拽，拉我走出厨房。我没有抵抗。过往经验证明，如果小维打定主意要修理我，我一定死得非常难看。他一般不揍人，除非被我惹火了，惹急了——眼下这家伙火大着呢。
我们冲进前厅，小维推开大门，我又回头看了最后一眼，指望八行诗追到厨房门口来。可她没有。我只看见斯黛拉站在楼梯上，低头怒视小维。她的表情映入我眼中。
三十年过去，当年的事我忘了很多，以后记起的也只会越来越少，最后，记忆之中必然一无所有。可是，假如将来死后有知，我一定听不见圣歌，听不见赞美诗，唯有这一刻回忆永远相伴：我绝对忘不了回头那一瞬间，忘不了小维夺门而逃时斯黛拉的脸。死亡也无法将这记忆带走。
她衣衫凌乱，脸上的妆弄花了。那双眼睛——
宇宙生起气来一定十分不妙。我发誓，那双眼睛属于盛怒的宇宙。
我和小维落荒而逃，远离派对，远离外乡人，远离屋里的昏光，好像屁股后头跟着场雷电风暴。街道交织，一片混乱，我们狼狈不堪地跑过街道，穿过迷宫，一路不敢回头，跑得快断气了才停下。两个人大口大口喘着气，再也动弹不得。身上真疼。我扶着墙，小维呕得厉害，埋头对着下水道吐了很久。
吐完，他擦擦嘴。
“她不是个——”小维摇摇头，咽下后半句话，又开口道，“你看……我觉得，一开始你有多大胆就走多远。再往后，只要再往前一步，难道你就换了个人？难道你就有罪了？有的雷区就是不能踩……今天晚上就是这么回事。”
我自以为明白他的意思：“你是说，你想搞她？”
他一拳捣在我太阳穴上，狠狠拧了几下。我想，也许我得跟他开打，再做一次手下败将。不过，没一会儿小维就垂下胳膊走开了，嘴里低声吸着气。
我好奇地看着，突然反应过来：小维哭了。只见他满脸通红，眼泪鼻涕一起往下淌。哭得那么伤心，那么真，简直像个小娃娃。就这样，他甩下我，肩膀一耸一耸，快步沿路走去，我再也看不见他的脸。不知道他们去楼上后发生了什么事，居然让他这么失态，这么害怕。我想破脑袋也猜不出来。
街灯一盏盏亮起来。暮色中，小维歪歪倒倒地走在前头，我跟在后面，步子沉重，脚下隐约打着节奏。那是一首诗，一首我不能记起、无法重复的诗。
①大卫·鲍伊：英国摇滚音乐人，之前几个名词均为英国摇滚乐队名。
②BBC无线电音乐工厂：BBC旗下音效制作部门。
③八行诗：一种诗体，全称八行两韵诗，全诗八行，或八行一节，押abaaabab韵。
④《安提戈涅》：古希腊戏剧家索福克利斯的著名悲剧作品，剧中女主角安提戈涅为俄狄浦斯王之女，因执意埋葬兄弟被继位者克瑞翁杀死。
⑤拉斐尔前派：起源于一八四八年的艺术团体(也是艺术运动)，主张回复文艺复兴初期、拉斐尔之前的古典画风。珍和伊丽莎白均为该画派画师的常用模特。
⑥沉默时代之子：大卫·鲍伊作品，收录于《英雄）专辑。
张秋早 译
网站评分
书籍多样性：7分
书籍信息完全性：3分
网站更新速度：8分
使用便利性：7分
书籍清晰度：9分
书籍格式兼容性：8分
是否包含广告：5分
加载速度：6分
安全性：6分
稳定性：7分
搜索功能：5分
下载便捷性：4分
下载点评
- 图文清晰(323+)
- 服务好(520+)
- 在线转格式(505+)
- 速度慢(644+)
- 无盗版(468+)
- 无颠倒(310+)
- 可以购买(493+)
- 方便(385+)
- 无广告(89+)
- 少量广告(623+)
- 盗版少(150+)
下载评价
- 网友 陈***秋： ( 2024-12-22 12:44:28 )
不错，图文清晰，无错版，可以入手。
- 网友 堵***洁： ( 2025-01-06 19:16:23 )
好用，支持
- 网友 宓***莉： ( 2025-01-09 19:17:50 )
不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
- 网友 权***波： ( 2024-12-25 13:43:11 )
收费就是好，还可以多种搜索，实在不行直接留言，24小时没发到你邮箱自动退款的！
- 网友 苍***如： ( 2025-01-07 10:16:09 )
什么格式都有的呀。
- 网友 芮***枫： ( 2024-12-30 21:35:05 )
有点意思的网站，赞一个真心好好好 哈哈
- 网友 谭***然： ( 2024-12-28 09:42:14 )
如果不要钱就好了
- 网友 林***艳： ( 2024-12-23 04:41:06 )
很好，能找到很多平常找不到的书。
- 网友 居***南： ( 2024-12-20 03:27:59 )
请问，能在线转换格式吗？
- 网友 冯***卉： ( 2024-12-12 02:18:50 )
听说内置一千多万的书籍，不知道真假的
- 网友 冯***丽： ( 2025-01-04 19:16:17 )
卡的不行啊
喜欢"如何在派对上搭讪女孩"的人也看了
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- Frans Lanting, Penguin 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 三国2 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 英汉小词典 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 沙盘游戏疗法的起源 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 作文通讯（初中版）2014年中考作文加分宝典（暑期特刊） 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 9787561368626 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 德国宝宝人手一套的纸板书(共3册0-3岁适用) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- The Hundred Penny Box 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 群众合唱精品曲库·童声卷.上 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 颜氏家训 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
书籍真实打分
故事情节：5分
人物塑造：7分
主题深度：4分
文字风格：3分
语言运用：6分
文笔流畅：6分
思想传递：4分
知识深度：7分
知识广度：8分
实用性：4分
章节划分：7分
结构布局：9分
新颖与独特：7分
情感共鸣：9分
引人入胜：9分
现实相关：7分
沉浸感：7分
事实准确性：3分
文化贡献：4分