全新正版图书 木偶奇遇记: 卡洛·科洛迪 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 9787500150046 青岛新华书店旗舰店 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

一位木匠发现了一块会说话的木头，将它送给自己的邻居杰佩托。后者用这块木头做了一个会说话、会走路的木偶，起名匹诺曹。像其他调皮捣蛋的小男孩一样，匹诺曹不想上学，不想干活，四处玩耍，给自己和杰佩托带来了很多麻烦。他因贪玩而逃学，因贪心而受骗，但经过种种历险，他善良的本质没有变。最终，匹诺曹学会了承担责任，知晓应当诚实正直，并在仙女的魔法下变成了一个真正的男孩子。

Chapter 1 The Piece of Wood That Laughed

and Cried Like a Child

第一章 一块像孩子一样会哭会笑的木头 003

Chapter 2 Master Cherry Gives the Wood Away

第二章 樱桃师傅把木头送给了别人 007

Chapter 3 Geppetto Names His Puppet Pinocchio

第三章 杰佩托给自己的木偶起名匹诺曹 013

Chapter 4 The Ta-Cricket Scolds Pinocchio

第四章 会说话的蟋蟀责骂匹诺曹 021

Chapter 5 The Flying Egg

第五章 会飞的蛋 027

Chapter 6 Pinocchio’s Feet Burn to Cinders

第六章 匹诺曹的脚被烧成了灰烬 033

Chapter 7 Geppetto Gives His Own Breakfast to Pinocchio

第七章 杰佩托把自己的早餐给了匹诺曹 037

Chapter 8 Geppetto Makes Pinocchio New Feet

第八章 杰佩托为匹诺曹做了一双新脚 045

Chapter 9 Pinocchio Goes to See a Puppet-Show

第九章 匹诺曹去看木偶表演 051

Chapter 10 The Puppets Recognize Their Brother Pinocchio

第十章 木偶们认出了他们的兄弟匹诺曹 057

Chapter 11 Fire-Eater Sneezes and Pardons Pinocchio

第十一章 食火人打喷嚏并且饶恕了匹诺曹 063

Chapter 12 Pinocchio Receives a Present of Five

Gold Pieces

第十二章 匹诺曹收到了一份礼物：五个金币 069

Chapter 13 The Inn of the Red Craw-Fish

第十三章 红色小龙虾旅馆 079

Chapter 14 Pinocchio Falls Amongst Assassins

第十四章 匹诺曹落在了人犯手里 085

Chapter 15 The Assassins Hang Pinocchio to the Big Oak

第十五章 人犯把匹诺曹挂在大橡树上 091

Chapter 16 The Beautiful Child Rescues the Puppet

第十六章 美丽的小女孩救了木偶 097

Chapter 17 Pinocchio Will Not Take His Medicine

第十七章 匹诺曹不愿意吃药 103

Chapter 18 Pinocchio Again Meets the Fox

and the Cat

第十八章 匹诺曹再次遇到狐狸和猫 113

Chapter 19 Pinocchio Is Robbed of His Money

第十九章 匹诺曹的钱被抢走了 123

Chapter 20 Pinocchio Starts Back to the Fairy’s House

第二十章 匹诺曹动身返回仙女的房子 131

Chapter 21 Pinocchio Acts as Watch-Dog

第二十一章 匹诺曹当看门狗 137

Chapter 22 Pinocchio Discovers the Robbers

第二十二章 匹诺曹发现了盗贼 147

Chapter 23 Pinocchio Flies to the Seashore

第二十三章 匹诺曹飞往海边 151

Chapter 24 Pinocchio Finds the Fairy Again

第二十四章 匹诺曹又遇到仙女 161

Chapter 25 Pinocchio Promises the Fairy to Be Good

第二十五章 匹诺曹向仙女保证要做个好孩子 175

Chapter 26 The Terrible Dog-Fish

第二十六章 可怕的鲨鱼 179

Chapter 27 Pinocchio Is Arrested by the Gendarmes

第二十七章 匹诺曹被宪兵逮捕 185

Chapter 28 Pinocchio Escapes Being Fried Like a Fish

第二十八章 匹诺曹差点儿像鱼一样被炸熟，不过他逃走了 195

Chapter 29 He Returns to the Fairy’s House

第二十九章 匹诺曹回到仙女家 205

Chapter 30 The “Land of Boobies”

第三十章 傻瓜乐园 219

Chapter 31 Pinocchio Enjoys Five Months of Happiness

第三十一章 匹诺曹开心了五个月 229

Chapter 32 Pinocchio Turns into a Donkey

第三十二章 匹诺曹变成驴子 241

Chapter 33 Pinocchio Is Trained for the Circus

第三十三章 匹诺曹被训练参加马戏表演 253

Chapter 34 Pinocchio Is Swallowed by the Dog-Fish

第三十四章 匹诺曹被鲨鱼肚子 267

Chapter 35 A Happy Surprise for Pinocchio

第三十五章 匹诺曹遇到惊喜 279

Chapter 36 Pinocchio at Last Ceases to

Be a Puppet and Becomes a Boy

第三十六章 匹诺曹从木偶变成了孩子 289

卡洛·科洛迪（1826—1890），意大利儿童文学作家。生于弗洛伦萨，母亲是一名农民的女儿，父亲则是一名厨师。意大利独立战争期间，科洛迪担任托斯卡纳军队的志愿者。他对政治事务的热情在他的早期作品中有所反映。科洛迪最初以发表期刊文章起家，中年开始进入儿童文学领域。《木偶奇遇记》为其最著名的代表作品，最初发表于1881年。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：全新正版图书 木偶奇遇记: 卡洛·科洛迪 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 9787500150046 青岛新华书店旗舰店在线阅读

在线听书地址：全新正版图书 木偶奇遇记: 卡洛·科洛迪 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 9787500150046 青岛新华书店旗舰店在线收听

在线购买地址：全新正版图书 木偶奇遇记: 卡洛·科洛迪 中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 9787500150046 青岛新华书店旗舰店在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

家喻户晓的调皮木偶，深入儿童心中的经典匹诺曹，英汉对照取完整故事无删改，词汇详解助力流畅阅读，双语读物*口碑保证

书籍介绍

一位木匠发现了一块会说话的木头，将它送给自己的邻居杰佩托。后者用这块木头做了一个会说话、会走路的木偶，起名匹诺曹。像其他调皮捣蛋的小男孩一样，匹诺曹不想上学，不想干活，四处玩耍，给自己和杰佩托带来了很多麻烦。他因贪玩而逃学，因贪心而受骗，但经过种种历险，他善良的本质没有变。最终，匹诺曹学会了承担责任，知晓应当诚实正直，并在仙女的魔法下变成了一个真正的男孩子。

• 作者：国王KING 发布时间：2016-10-13 15:33:18

  高举老爷大旗不动摇。Because I'm Batman!

• 作者：原创 发布时间：2022-02-07 22:45:03

  翻译不行

• 作者：Gouerwa 发布时间：2021-01-06 17:16:06

  “学习本课程，既要深入研读当代中国马克思主义重要文献，掌握当代中国马克思主义的精神实质，不断提高理论思维能力，又要认真学习掌握专业学科领域的重要成果和最新进展，结合自己的专业及理论兴趣，进行拓展性阅读和思考，不断提高运用当代马克思主义指导学术研究的能力。”

• 作者：钟 发布时间：2009-03-25 23:40:37

  可是我不是北大的，这是他们的青春。我多羡慕。

• 作者：或曰 发布时间：2020-08-05 20:16:42

  断断续续读了半年，关注的是书中道教、佛教的内容。

• 作者：森絵 发布时间：2013-03-28 21:09:33

  借书本修行

• 体式（asana）和瑜伽（yoga）

  作者：那天 发布时间：2010-03-17 14:15:07

  不知道其他地方怎样，至少在中国，很多人提起瑜伽直接联想到的要么是个头倒立或身体七扭八曲的怪人，要么便是个在做柔软体操的佳丽。即使是瑜伽练习者甚至瑜伽教练，也不乏把体式当作瑜伽的。其中有些人知道呼吸的重要性并懂得将呼吸与体式结合在练习中，但若问“一个体式为什么要配合呼吸”、“配合怎样的呼吸”、以及“为什么这样而不是那样呼吸”、或者“为什么可以这样也可以那样呼吸”等等，大概鲜有一语中的的回答。

  如果对这些简单的问题都没有清晰的答案，那么即使在体式练习中加入了呼吸甚至意识，也是一种外在的组合、机械的拼接，而未达瑜伽的本质——内外兼具的相应，由于相应而形成的处处圆融的联接。这种联接不是静态的叠加，而是有如“春风又绿江南岸”：你不可能在春风和大地之间涂点502或者将春风和大地打个中国结，但是你能清楚地看到“绿”，看到春风和大地这种联接焕发的生机。

  印度圣哲帕坦伽利（Patanjali）在《瑜伽经》的第二章中详细说明了瑜伽的八支：

  1持戒Yama ：不杀生、诚实、不偷盗、净行、不贪

  2遵行Niyama ：清静、知足、苦行、诵经、敬神

  3体式（调身）Asana

  4调息Pranayama

  5制感（调心）Pratyahara

  6凝神Dharana

  7静虑（冥想）Dhyana

  8三昧（入定）Samadhi

  很明显，对于瑜伽而言，体式既不是首要的，也不是终极的。

  下面，以“坐角式”为例，尝试说明瑜伽体式与舞蹈、体操、杂技中的体式以及生活中刻意摆出的pose、无意识举手投足的差异：

  坐角式：坐立，两腿伸直分开，两臂侧平举，左右手分别抓住左右脚的大脚趾，脊柱挺直，眼睛向上看，深吸气；呼气时，上半身向前向下，将前额、下巴或胸膛放落在地板上。

  １）

  如果你双腿原本只能分开到９０度，但你强行分得更开甚或以横劈叉为标准，那么首先你已经没在持“诚实”和“不贪”的戒，没在遵“知足”的律，其次你很难在此坐姿上坐稳坐正并保持脊柱挺直；如果再强行向下俯身甚至让别人帮自己下压，那更是在使用暴力破坏“净行”。这在舞蹈、体操、杂技的训练中或许可以，但在瑜伽中绝对不可以。道理很简单，如果藉由欺骗、暴力完成一个体式都获得提倡，那么我们练习体式岂不是在日积月累地鼓励欺骗和暴力？所以说，只有在了解、奉行１和２的前提下，才有３，这个３才是瑜伽体式，而且已经很到位。

  ２）

  如果你看到有人能轻松地横劈叉，并且上半身可以完全贴到地面，就以此为自己的目标，在练习时脑海中只有这个假定的目标，而毫不关注每个当下的觉受，那么首先你每次的练习都是在制造更多的痛苦；其次即使你咬牙忍受这种毫不必要的痛苦也依然难有进步；再次你要么会因为错误的认识和行为而生起对瑜伽的抗拒，要么会因为自己的强迫性造苦和受苦而发生意识扭曲，进而轻慢、漠视他人的痛苦。“体式”的梵文原本包含有“舒服”和“毫不费力”的意思，通过体式调身就是要让这个身体——灵魂寄居此世的寓所——能够安稳。每个体式从开始，到进行中的每一步，到练习者的适度保持，整个过程都应该是自如的、惬意的，是在“慢”中进行的安全舒适的微调。用制造痛苦的方式怎么可能指望收获幸福呢？“体式”的意义是要你从这一刻就开始感受幸福，然后一直幸福地去获得更大的自由，最后你可以自由地控制身体的每个部分，你调用任何一个部分都不会引起其他部分的紧张，你的一举手一投足都避免了身体各部分不必要的忙碌和为了克服这种“帮倒忙”而不得不额外增加的发力。在此，优雅是最经济的显现。不懂得自爱，不懂得和身体做有效的沟通，那不是练习瑜伽，而是在糟践体式，这样的练习只会加剧“魂不守舍”的生存状态。

  ３）

  体式包含身体的动作和觉受，而呼吸和意识又相互影响，所以体式练习离不开呼吸和意识，调身的同时就有调息和调心。既然都是“调”，就得问问自己调什么？怎么调？调得怎么样？而不是盲目地随便地搬弄身体四肢。比如说很多人选择坐角式是为了拉开大腿内侧、后侧的筋，那么对于髋关节尚不灵活的人，有必要每次都俯身下压吗？就在双腿打开正直坐立的基础上配合呼吸练几个脚腕的收束岂不更简单有效？这样练习不仅仅是拉筋，更是以呼吸推动气血疏通经络，会让整条腿均匀地从里到外地热起来，这种内热岂不比热瑜伽馆那种外部的高温来得妥贴、实在、有效？再比如说有些人腰不好，那又何必在这个体式将双腿分得那么开？就90度好了，保持上身的直立，两手前平举，每次呼气时坐稳并以手臂牵引上半身向前倾，保持脊柱伸直，如此为了与向下的重力和向前的倾力相抗衡，后腰和下背部自然收力，便得到了针对性的锻炼；若再加上屏息、住气，便可以使腰背部得到气血的强化滋养，是很好的调理。如果改两手前平举为胸前合十，那么在调理后腰的同时还可以调理到肩关节，对下背部和上背部的疼痛都可以缓解。这样有目的、有方法地去调身和调息的过程中，意识自然地受到控制，——“控制”并非“压制”。“制感”不是要压制乃至泯灭感觉，而是要在充分认识感觉的基础上不再受点滴感觉的束缚，从外感到内感，从身体到心灵，从部分到整体，最终由于整体感的获得而能随时随地跳出“一叶障目，不见森林”的命运。换句话说，“制感”令我们更敏感，但却减少了机械的快速反应，——之所以说“机械”是因为这种反应多出于概念而非正念，多来自积习而非对当下的真实了悟。调身、调息和调心相辅相成又相互独立，在体式练习中是同步的。

  ４）

  有“制感”的体式练习已经使我们告别了意识散乱，进一步就可以训练注意力了；当注意力可以快速集中、持续集中时，我们的思虑必然会平静下来。体式练习有助于练就优雅的体态，凝神和静虑同样有助于练就优雅的意识和思维。凝神即专注，静虑（冥想）即持续的专注，这都可以从体式练习开始尝试，并且需要适当的体式来配合实现。

  ５）

  动静相生，在彻底的冥想中生出的便是“三昧”。因其并非可操作的步骤或可冥想的对象，在此不加赘述了，免落言诠。

  综上所述，只有在瑜伽八支理论指导下的体式才是瑜伽体式。在这样的体式练习过程中，练习者不断知道自己的问题，深刻觉察内因和外缘，及时加以调整并讲究方法，所有的效果、境界都一步步亲证，——联接到哪里，生机便到哪里，练习者要去探寻、感受和跟随这种生机，而不是追求任何一种外在的标准、所谓的“到位”。

• 第四版是最好的版本

  作者：天天英语口语Eve 发布时间：2012-07-25 02:09:19

  从高中开始就一直用第四版，目前看来，第6,7版越来越简略了，很多单词，用法都不再标明出来，相比四版，逊色很多，4版详细，透彻，非常适合英语学习者和研究者，6版和7版相对4版把里面很多短语例句和用法说明略去了，这个非常不好