图书编校质量差错案例 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

内容简介：《图书编校质量差错案例》是由中央宣传部出版产品质量监督检测中心(原国家新闻出版广电总局图书质量检测中心)在广泛调研的基础上，为满足图书编校人员和质检人员工作中的迫切需要，组织全国各地一线图书质检专家编写的。本书以《图书编校质量差错率计算方法》为基本线索，选取了一些常见多发的典型案例，归纳差错类型，分析差错原因，提出改正意见，尽量做到言简意赅、切中要害，希望能够起到举一反三、触类旁通的作用，供图书编校人员、质检人员学习参考。

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：图书编校质量差错案例在线阅读

在线听书地址：图书编校质量差错案例在线收听

在线购买地址：图书编校质量差错案例在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

内容简介：《图书编校质量差错案例》是由中央宣传部出版产品质量监督检测中心(原国家新闻出版广电总局图书质量检测中心)在广泛调研的基础上，为满足图书编校人员和质检人员工作中的迫切需要，组织全国各地一线图书质检专家编写的。本书以《图书编校质量差错率计算方法》为基本线索，选取了一些常见多发的典型案例，归纳差错类型，分析差错原因，提出改正意见，尽量做到言简意赅、切中要害，希望能够起到举一反三、触类旁通的作用，供图书编校人员、质检人员学习参考。

• 作者：小城鱼太郎 发布时间：2019-06-09 18:54:44

  【错例1-21】据说有一次总督胡宗宪竟然以传播特别消息的口吻告诉别人，说海瑞为母亲做寿，大开宴席，竟然买了两斤猪肉。【简析】白寿彝主编的《回族人物志》将海瑞收录其中，认为海瑞是回族人。但也有学者认为海瑞属于汉族。考虑到有不少回族人士认为海瑞是穆斯林，因此，涉及描述海瑞的文字，如有与穆斯林禁忌习俗不合者，应注意避免。《明史·海瑞传》中有胡宗宪语：“昨闻海令为母寿，市肉二斤矣。”原文未说是哪种肉。对此类有争议的问题，在译成现代汉语时，应防止添加可能引起歧义的成分，只说“买了两斤肉”即可。

• 作者：danyboy 发布时间：2022-02-19 16:34:07

  副标题：《一个大陆文字工作者的自我修养》。买来当工具书，也不好标注在读，内容先大致翻了一下，这不是我上世纪读高中时语文高考备考的工具书咩？

• 作者：八斤 发布时间：2019-07-09 21:07:37

• 作者：七月小贻 发布时间：2023-10-11 12:58:21

  在读这本书籍时给我一个很大的启示，我终于找到孩子总在自己经常出错的点上，老说自己本身就不擅长并且成绩也没有太多长进的原因，原来都是固定思维搞的鬼。

  这本书会告诉孩子什么是固定思维，什么是成长型思维，两者区别在哪里。为什么一些人在他不擅长的领域通过自己的努力也会有很大的成就，因为他本身激发了自己成长型思维的潜力。

• 作者：黄金左脚撑小兵 发布时间：2019-08-15 10:06:06

  【例】……大英帝国……以不平等条约强行霸占香港为殖民地。

  【析】英国“鸦片战争后……强行租借香港。……英国政府对香港行使的是强行夺取的治权，而不是法理意义上的主权。因此，不可称香港为‘殖民地’”，可改为英国“以不平等条约强行霸占香港，对其实行殖民统治”。

• 作者：布洛 发布时间：2019-02-14 20:34:11

  很好，干货很多，附录价值极大。得空把所有这些规范标准都通读一遍，比什么参考书都强。

• 一些值得商榷的地方

  作者：蓝莓上尉 发布时间：2022-07-26 16:14:22

• 图书校编质量的背后

  作者：数数 发布时间：2022-10-29 22:02:49

  《图书编校治疗差错案例》是专门进行图书校编质量检测的那拨人，针对检测的内容类别以及常见错误所编辑的一本案例集。读起来还是挺有意思的。

  什么是图书校编质量检测？我感觉就是合规检测——只要合乎各方面的规定，图书的水平高低不在其检测之列。什么叫“合规”，按照书中归类，主要就是这么三个方面：一是其内容要合乎相关法律法规和政策规定，不能出政治错误；二是文字和词语，要合乎语法和文字规范，不能有病句和错别字；第三是格式，标点符号、汉语拼音、数字和单位、图表格式等，要符合相应规定，不能乱标乱点随心所欲。除此之外，还应注意不要出现知识性差错，包括事实性差错和科学性差错。

  通篇都是各种差错案例，然后进行分析并给出正确表达。我一边看一边想：到底谁应该对这些差错负责？首先当然是作者，但很多规矩可能作者并不知道，比如错别字、病句，还有标点符号的正确使用方法等。其次是编辑，一些专业领域的法规政策以及相关知识，编辑可能达不到专业水平，不能火眼金睛把其中的错误全部挑出来。我也算是一个码字的人，就自己有限的和出版部门打交道的经验，编辑为应对来自上面的严苛检测，所采取的做法可以用“宁可错杀、绝不放过”来形容。一些擦边球的篇目、内容、说法肯定要删掉，一些鲜活的文字表达方式常常因为不符合那些八股套路而无法存活，一句话就是要免责。

  从正面理解，我觉得要想保证一本书的校编质量，编辑和作者正好需要在上述两个方面各自交叉努力，弥补短板：编辑要设法提升专业能力，提高对作品的把握程度；作者要努力提高自己的文字能力，注意从格式上合规。当然，这些说起来容易、实现起来却很难。实际情况可能是：一方面，很多作者的文字能力真是不敢恭维；另一方面，我感觉编辑这个队伍也在越来越职业化——很少碰到懂专业、能够和作者进行内容讨论的编辑。

  读此书的过程就是做题的过程，你肯定忍不住要在看他的分析之前亲自下手试着挑挑错，以此检验一下自己的能耐。以下举一些书中的例子，考考你，看你能否正确挑出错来。

  “据说有一次总督胡宗宪竟然以传播特别消息的口吻告诉别人，说海瑞为母亲做寿，大开筵席，竟然买了两斤猪肉”（这是一个用现代翻译讲故事的读物，原文“昨闻海令为母寿，市肉二斤矣”，属于政策性差错）

  “蒸锅里的水翻滚气化为水蒸汽，升到蒸笼的最上一层，再散向空中“（错别字）

  “西藏自治区”还是 “西藏藏族自治区”，“新疆维吾尔族自治区”还是“新疆维吾尔自治区”（知识性错误，你就凭直觉回答，不要查询）

  2001年，全国科技名词委和国家语委联合召开过研讨会，就“像”与“象”的用法达成基本共识。你知道二者用法如何区别吗？