汉英笔译 外语教学与研究出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
汉英笔译 外语教学与研究出版社电子书下载地址
寄语:
新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
内容简介:
《汉英笔译(高等学校翻译专业本科教材 2022版)》在关注汉英翻译中的基本理论之外,重点介绍了汉英翻译的常用技巧,并辅之以各类单句和篇章练习,同时对练习提供参考译文和详细解析,旨在为翻译专业学习者提供全面的指导,提升其翻译能力。
《汉英笔译(高等学校翻译专业本科教材 2022版)》主要特色包括:
注重翻译实践能力,以翻译技巧讲解和训练为主,也关注相关的理论问题,初步引入英汉语言对比的概念。
注重译前的文本分析,所有篇章练习都在文体特征、翻译日标等层面进行比较详细的分析介绍。
全书用简明地道的英语编写,有利于提高翻译学习者的英语表达能力。
书籍目录:
Introduction
About the Authors
Part One: Basic Issues in Chinese-English Translation
Chapter 1 Basic Concepts of Translation
Chapter 2 Some Comparisons Between English and Chinese
Part Two: Basic Techniques
Chapter 3 Conversion
Chapter 4 Amplification
Chapter 5 Omission
Chapter 6 Changing the Perspective
Chapter 7 Division and Combination
Chapter 8 Syntax-Repositioning Components
Chapter 9 Relative Clauses
Chapter 10 Adverbial Clauses
Chapter 11 The Passive Voice
Part Three: Advanced Issues
Chapter 12 Translation of Metaphors
Chapter 13 Idioms and Four-Character Expressions
Chapter 14 Text Analysis
Part Four: Practice Texts
Chapter 15 General/Informative Text:前言 An Introduction to a Dictionary
Chapter 16 Informative/Legal Text:英国法律周欢迎词 A Welcome Speech (Excerpt)
Chapter 17 Informative/Economic Text:经济增长与国际原油价格 Economic Growth andthe Oil Price
Chapter 18 Vocative/Evaluative Text:品质为冠,服务至美 Best Quality,Best Service
Chapter 19 Evaluative/Culture-Bound Text:寻找仙境 In Search of a Better Place
Chapter 20 Informative/Culture-Bound Text:河南介绍 About Henan
Chapter 21 Informative/Vocative Text: 九寨沟介绍 Introducing Jiuzhaigou
Chapter 22 Expressive/Literary Text: 骆驼祥子 Camel Xiangzi(Excerpt)
Conclusion
Answer Key
Glossary
Dictionaries and Other Reference Materials
Sources Used in the Book
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
精彩短评:
作者:叶酱 发布时间:2021-07-11 10:36:52
才知道面团还有水面、烫面之分,一个包子皮可以柔和两种面团,学习了,正好最近在家给宝宝自制馒头等面点,还是自己做的放心(以及菜包我可以放好多好多馅料!
作者:ring 发布时间:2012-05-07 10:03:43
涉及面很广,社会,风俗,服饰,饮食,历史。看完后,诗经中原来很多抽象的地方都变的具体温暖起来。 题外话,有些诗的解释还真是多,光是“岂曰无衣七兮,不如子之适兮”我就看过不下三种解释,悼念亡妻说,诸侯野心说,无聊牢骚说
作者:马扎罗 发布时间:2017-05-02 23:51:33
故事比较平庸,文笔略显幽默,由于都发生在海淀甚至北大附近,归为“海淀文学”也不为过吧,有机会看看《耶路撒冷》再说。
作者:长乐未央 发布时间:2023-01-02 18:49:08
三星半。写到最后,每个人的命运走向已经大不相同。留在小镇的那些人很真实,离开的人比如林阿亚陈漫秋,反而像个符号,只是存在在那,已然和人间疾苦没关系了。
作者:gjmdmm 发布时间:2018-09-03 16:24:19
不是推理小说,类似藏地密码,许多知识和那里面有重合,但是其中涉及到了三口棺材里的密室讲义,还真能和推理扯上点关系
作者:at a 发布时间:2016-02-08 00:23:43
入门级的吧
深度书评:
最经典的Javascript教程,没有之一
作者:alexis 发布时间:2012-02-02 20:10:01
学习Javascript,只推荐2本书,还有一本是Javascript高级程序设计,Nicholas Zakas 写的。但我更喜欢这本,因为有人说翻译的不是很好,所以我是英文原版和中文版本混看的,虽然没有原版看起来那么爽,但是中文版也差不到哪里去(我觉得英文不好的同学是可以看中文版的,不要有顾虑,没必要的,而且可以节省很多时间)。
如果要深入学习Javascript这本是最先也是最重要的教程,有人说这本不适合新手,我觉得恰恰相反,我强调作为新手,并且想要好好学习Javascript的人,最好最先就看这本!!!因为它把Javascript的概念都很仔细地讲解到位,一本书适不适合新手并不是由书的厚度来决定的,别看这本书很厚,但是里面的内容是循序渐进的,配合例子浅显易懂,不存在理解方面的问题,除了一些比较高级的概念,你可以暂时跳过,经验积累以后回头再看,总的影响不是很大。
再讲讲这本书的功能其实有2个,有一半的篇幅里是对每个函数的详细讲解,汇集成字典一般的工具书用途,这里面的内容其实也是很重要的,不光当字典来用,学的时候也要全部看完,很多很有用。
学好一门语言是要静下心来,慢慢看,仔细琢磨,测试学习,不可能什么30天速成的。当然学完这本我也觉得未必是Javascript高手了,只是说你把基础打的比较好了,后面还有很长的路,需要自己慢慢实践。
现代科技为什么没有在近代中国产生
作者:Fawn 发布时间:2013-06-18 18:28:22
网站评分
书籍多样性:4分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:3分
使用便利性:3分
书籍清晰度:3分
书籍格式兼容性:6分
是否包含广告:3分
加载速度:9分
安全性:6分
稳定性:3分
搜索功能:4分
下载便捷性:9分
下载点评
- 速度慢(215+)
- 傻瓜式服务(269+)
- 体验还行(350+)
- 可以购买(312+)
- 快捷(64+)
- 好评(504+)
- 一星好评(434+)
- 图书多(228+)
- 无水印(430+)
- 简单(556+)
- 内容齐全(71+)
- txt(601+)
下载评价
- 网友 权***波: ( 2024-12-27 07:45:49 )
收费就是好,还可以多种搜索,实在不行直接留言,24小时没发到你邮箱自动退款的!
- 网友 丁***菱: ( 2025-01-07 07:35:15 )
好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
- 网友 屠***好: ( 2024-12-31 16:59:35 )
还行吧。
- 网友 谭***然: ( 2024-12-14 07:29:00 )
如果不要钱就好了
- 网友 辛***玮: ( 2024-12-25 12:33:03 )
页面不错 整体风格喜欢
- 网友 沈***松: ( 2025-01-06 17:58:06 )
挺好的,不错
- 网友 菱***兰: ( 2024-12-17 12:02:34 )
特好。有好多书
- 网友 寇***音: ( 2024-12-15 07:12:47 )
好,真的挺使用的!
- 网友 孙***美: ( 2024-12-18 13:28:24 )
加油!支持一下!不错,好用。大家可以去试一下哦
- 网友 曾***文: ( 2024-12-17 16:50:40 )
五星好评哦
- 网友 通***蕊: ( 2024-12-15 15:55:33 )
五颗星、五颗星,大赞还觉得不错!~~
- 网友 曾***玉: ( 2025-01-02 05:00:29 )
直接选择epub/azw3/mobi就可以了,然后导入微信读书,体验百分百!!!
- 网友 苍***如: ( 2024-12-24 05:21:58 )
什么格式都有的呀。
- 超合金社团(6.7) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 新书正版 新驾考:自学与约考全程通 C1C2驾照理论新交规驾校培训教材 考驾驶证驾照的教材书 2016新版科目一四考试题库书 畅销书 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 带你去看音乐剧 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 博士论丛:宏观物流管理研究 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 建筑工程管理与实务 同济大学出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 中国现代水墨艺术名家 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 千字文 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 鸵鸟会滑雪吗? 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 极简快速阅读 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
- 考研英语题源报刊阅读 基础篇 2024 浙江教育出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:8分
主题深度:6分
文字风格:5分
语言运用:8分
文笔流畅:8分
思想传递:3分
知识深度:5分
知识广度:5分
实用性:4分
章节划分:8分
结构布局:6分
新颖与独特:5分
情感共鸣:4分
引人入胜:4分
现实相关:9分
沉浸感:9分
事实准确性:7分
文化贡献:5分