古俄语简编 北京大学出版社 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

古俄语是现代俄语的“前身”，了解俄罗斯古代文明所依据的主要手段就是学习古俄语文献。《古俄语简编》编著者左少兴为我国目前仅有的几位了解俄语古文的学者，全书根据作者20世纪末出版的《俄语古文读本》修订、补充而来，根据文献考据的更新和认识的变化补充了部分章节，更全面更准确地反映了古俄语经典文献中字母、词形、语音的变化和语言中体现的文明的变迁史，是该领域研究中比较珍贵的资料收集和整理成果，供从事俄国史、俄语史研究的学者和研究生参考使用。

导言

上编 语言文字

古俄语概说

一、俄语历史简述

二、古俄语的文字符号

三、古俄语语音简况

四、古俄语的词形变化（据十一世纪起的文献）

（一）古俄语的变格法

1.名词

2.形容词

3.代词

4.“数词”

（二）古俄语动词的全部形式

1.陈述式

2.命令式

3.假定式（或“条件式”）

4.古俄语的形动词

5.古俄语动词的不变化形式――“目的式”

五、古俄语句法要点略述

（一）古俄语句子结构中的某些语法现象

（二）复合句

六、古俄语文献中的古斯拉夫语成分

下编 古俄语文选

第一类 文选――语言（词汇语法）注释篇

第一篇

第二篇

第三篇

第四篇

第五篇

第六篇

第七篇

第八篇

第九篇

第十篇

第二类 文选――双语（古俄语一汉语）对照篇

第一篇

第二篇

第三篇

第四篇

第五篇

第六篇

第七篇

第八篇

补充篇―――翻译作品

一、译自《圣经》

二、译自十七世纪俄语译本《伊索寓言》

附录

一、简写词及其形式（按字母顺序）

二、语法术语略语

三、主要参考书目

后记

增订本（即《古俄语简编》）后记

左少兴，北京大学外国语学院教授，俄罗斯学家。编、译、著有关俄罗斯语言、历史、文化等的学术著作十余种，其中有代表性的是：靠前首编《俄语古文读本》（编著）、《文字的产生和发展》（译著、曾获北京大学第二届学术著作奖）、《十七世纪俄国文学作品选读》《俄语的数、数词和数量词研究》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：古俄语简编 北京大学出版社在线阅读

在线听书地址：古俄语简编 北京大学出版社在线收听

在线购买地址：古俄语简编 北京大学出版社在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

书籍介绍

古俄语是现代俄语的“前身”，了解俄罗斯古代文明所依据的主要手段就是学习古俄语文献。本书编著者为我国目前仅有的几位了解俄语古文的学者，全书根据作者20世纪末出版的《俄语古文读本》修订、补充而来，根据文献考据的更新和认识的变化补充了部分章节，更全面更准确地反映了古俄语经典文献中字母、词形、语音的变化和语言中体现的文明的变迁史，是该领域研究中比较珍贵的资料收集和整理成果，供从事俄国史、俄语史研究的学者和研究生参考使用。

• 作者：醪糟小圆子 发布时间：2019-03-08 08:07:29

  Я не имею смелости надеяться достичь в нем полноты и непогрешимости; начиная читать историю русского языка, Я хочу только бросить первые зерна и не при мне вырастет дерево.

• 作者：单衫杏子红 发布时间：2022-11-19 21:48:41

  感觉封面上的那幅画非常有象征意义，一群词人团团而坐，交谈甚欢，而我就仿佛是在他们身后侍立的素衣女子（喏，就是站在“词”字下面的那一个），听他们讲述当年的故事。

  我仿佛忘记了这些故事的作者是艾公子，我仿佛看到了大宋的词人一个个开口，谈他们的风花雪月、悲欢离合、隐居乐道、斥谗骂奸……为我们上演着一出出社会剧、爱情婚姻剧、宗——jiao剧、历史剧。

• 作者：老张 发布时间：2009-12-29 20:53:22

  一本吹牛逼+拍领导马屁的书，不过有些观念还不错

• 作者：中野独人 发布时间：2016-09-13 08:12:17

  这种书，真是满页的字你都认识，就是不知道他想说什么。“然而，你可以告诉对方你工作并不只为了钱财。但如果你工作就是为了赚钱，也不妨大方承认。”你这么写，真的不是为了凑字数么？？

• 作者：Apostolus 发布时间：2023-06-07 08:17:52

  图表太模糊了，建议重排版，找高清资源重新弄一下。

• 作者：NADPH 发布时间：2018-04-07 10:53:35

  本书算是97年《俄语古文读本》的一个增订本(其实就多补了点选文)，主要面向教学。有一点非常不好，就是字母还沿用97版模糊的手写影印(很模糊)。国内其他好像只有李锡胤、王松亭的两本古俄语文献对照。这次能"重印"这本也算是件好事儿。感觉可以多介绍一下格拉戈尔字母。古俄语的元音辅音数量和现代俄语刚好反了反。现代俄语多了硬软对应辅音。语法变格体系仿现代俄语来做倒挺便于理解了。最后，学俄语的童鞋要加紧俄语语言学成果的译介啊！

• 哎～中国人编选的吧～

  作者：algernon 发布时间：2008-09-26 16:26:46

  托美国的一个朋友去问了下当地人。他们都说没听说过有这本书存在。后来得知有一本书是Dear Father, Dear Son: Correspondence of John D. Rockefeller and Jr. ，去book google上看了一下，发现里面的通信集是双方的，而不是如同这本书那样仅仅只是老爸给儿子的。而且老爸的信有的很短：“某月某日给你了多少多少股票”这样的。

  看来这本书是中国人根据类似的书信，按照中国人的欣赏口味，选编出来的～ 选编的挺诱人的。不过从务实的角度来看，反而降低了它的价值。

• 从备孕看到孕晚期

  作者：Harumi 发布时间：2023-02-05 19:43:38