全媒体时代的法语报刊导读教程(配CD) 在线下载 pdf mobi 2025 epub 电子版

　　《全媒体时代的法语报刊导读教程》由北外法语系傅荣老师和外教弗朗索瓦兹?比诺共同编写。《全媒体时代的法语报刊导读教程》优先从具有代表性的法国报刊中选取文章七十余篇，如《世界报》、《费加罗报》、《解放报》等，展现原汁原味的法语报刊原文，增加有针对性的课后练习。旨在帮助法语本科高年级学生及准备赴法留学的学生通过熟悉报刊的常见文体、版面表现形式、常用词语及表达方式等，掌握快速阅读法语报刊的方法，同时深化对法国社会的认识。

《全媒体时代的法语报刊导读教程》附赠CD-Rom光盘一张，内含：

1.常见报刊网站域名；

2.扩展阅读材料；

3.与教材课文相关的音、视频资料；

4.法语专业四、八级备考阅读材料。

有针对性的课后练习：

1.阅读理解——掌握快速阅读法语报刊的方法；

2.语言活用——关注语言现象，增进语言表达。

Savoir Lire la Presse ecrite

Les articles d'information proprement dite

Les articles de commentaire

Les articles d'information et de service

　　傅荣，北京外国语大学法语系博士生导师，系主任。

　　Fran?oise Pinot，法籍专家，常年在中国从事法语教学工作，具有丰富的教学经验。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：全媒体时代的法语报刊导读教程(配CD)在线阅读

在线听书地址：全媒体时代的法语报刊导读教程(配CD)在线收听

在线购买地址：全媒体时代的法语报刊导读教程(配CD)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

　　《全媒体时代的法语报刊导读教程》面向法语大学生、研究生；它同样适用于已经具备一定语言基础，准备报考法语研究生或赴法留学，或者希望法语水平达到《欧洲语言共同参考框架》（以下简称《欧框》）C1或C2级的学生。另外，本教材不失为法语报刊新闻阅读指南，其中的阅读材料、阅读理解练习和深化语言知识的练习必将有助于您及时更新法语语言知识和提高法语语言水平。

    《全媒体时代的法语报刊导读教程》的特色是：

　　1.优先考虑有代表性的法语报纸杂志，如《世界报》（Le Monde）、《费加罗报》（Le

Figaro）、《解放报》（Libération）、《巴黎人报》（Le Parisien）、《十字架报》（La

Croix）、《观点》（Le

Point）、《西部法国》（Ouest-France）等，从中选取对报刊阅读和教学具有典型意义、示范意义和指导意义的素材，一方面兼顾报刊文章的时效性特点，另一方面注意所选文章体裁的多样性，包括新闻报道、人物专访、时事社论、专栏文章、讣闻喜帖、读者来信等。

　　2.在编排形式上的特色在于突破传统的打印文章的单一模式，有选择、有目的地将部分报刊文章连同其版面和栏目完整地“翻拍”下来，引导学生直接了解完整的外国报刊。在编排结构上，突破以往的“文章+生词表+注释+问答题”的呆板模式，特别增加了与所学文章有关的报刊知识和语言知识的讲解与练习，形式多样，如观察、填空、多项选择、判断、思考与讨论等，使阅读理解练习和语言技能练习更显针对性、实用性、科学性和趣味性。

　　3.本教材的第三大特色是在**部分开辟了类似法语报刊导读指南的章节，内容包括“多媒体时代的法国报刊一览”、“传统法语报刊版面构成与设计”、“法语报刊的写作特点”等，对帮助学生较快掌握阅读法语报刊的方式方法具有很强的指导和点拨作用。

　　4.**亮点在于提供完整的教学用光盘。主要内容包括：1）总论，对现代法语报刊语言及其文体的全面阐释，又有对法国政体及其社会架构的简单介绍2）教材上的课后练习答案及每课的补充材料；3）38篇光盘阅读文章、其课后练习答案及一些补充材料，

4）供备考全国法语专业四级和八级考试的学生练习阅读理解的材料。

外研社供高等学校法语专业使用系列教材：

《汉法翻译基础教程》，点击进入：

《汉法口译教程-教你从容地表达(配DVD)》，点击进入：

《法语写作教程》，点击进入：

书摘插图

媒体评论

"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 134.45pt; mso-height-rule: exactly;">

cellspacing="0">

"padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 9pt; padding-right: 9pt; padding-top: 0cm; border: #ece9d8;">

"text-indent: 21pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 134.45pt; mso-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0;">

"color: #000000;">

"font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">

近年来，在网络技术的强有力推动下，作为新闻和信息传播重要载体的报纸杂志在全球范围内更具有了全媒体时代的鲜明特征。一方面，传统的纸质报刊正在消失；另一方面，网络报刊不断涌现。与此同时，报纸杂志与网络新闻，甚至与广播电视之间的传统区分已经不复存在，取而代之的是“你中有我，我中有你”这种相互依存、相互促进的全媒体格局：电视台和广播电台开始出版文章，各家报社则把录像放在了自己的网站上，而且所有的媒体都在追求与读者公众的互动，为此想方设法地向他们提供尽可能丰富的网络信息。特别是对于今天的年轻一代来说，他们更希望、更喜欢，也更习惯于借助听、看、读来获取信息。这些驱使我们必须用“全媒体”的视角重新思考和组织“法语报刊阅读课”。基于以上理由，我们为了探索

21

世纪网络时代的法语报刊教学新方法，编写了这本《全媒体时代的法语报刊导读教程》（

Initiation

à la lecture de la presse écrite fran?aise à l’ère des

multimédias

"font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">）。

"text-indent: 21pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-left: center; mso-element-top: 134.45pt; mso-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0;">

"color: #000000;">

"font-family: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">

《全媒体时代的法语报刊导读教程》首先面向希望了解法语报刊并且愿意学会阅读法语报刊的法语大学生、研究生；它同样适用于已经具备一定语言基础，准备报考法语研究生或赴法留学，或者希望法语水平达到《欧洲语言共同参考框架》（以下简称《欧框》）

C1

或

C2

级的学生。另外，对于我国广大的法语工作者来说，本教材不失为法语报刊新闻阅读指南，其中的阅读材料、阅读理解练习和深化语言知识的练习必将有助于您及时更新法语语言知识和提高法语语言水平。随书附赠的光盘内容丰富，可用作法语教师准备其他课程的资源库。

书籍介绍

《全媒体时代的法语报刊导读教程》由北外法语系傅荣老师和外教弗朗索瓦兹•比诺共同编写。《全媒体时代的法语报刊导读教程》优先从具有代表性的法国报刊中选取文章七十余篇，如《世界报》、《费加罗报》、《解放报》等，展现原汁原味的法语报刊原文，增加有针对性的课后练习。旨在帮助法语本科高年级学生及准备赴法留学的学生通过熟悉报刊的常见文体、版面表现形式、常用词语及表达方式等，掌握快速阅读法语报刊的方法，同时深化对法国社会的认识。

附赠CD-Rom光盘一张，内含：

1.常见报刊网站域名；

2.扩展阅读材料；

3.与教材课文相关的音、视频资料；

4.法语专业四、八级备考阅读材料。

有针对性的课后练习：

1.阅读理解——掌握快速阅读法语报刊的方法；

2.语言活用——关注语言现象，增进语言表达。

• 作者：末世的堂吉诃德 发布时间：2014-10-30 12:48:24

  第一次在期末考试前把教科书提前看完了，心诚则灵，看在我如此勤奋的份儿上跪求DALF不挂！！！！！！！！！

• 作者：树叶的叶 发布时间：2014-01-04 10:41:54

  话题多样且新

• 作者：Iktsuarpok 发布时间：2014-10-14 19:38:29

  一定会认真仔细阅读第二遍吃透的，真心的C1 C2的水平。

• 作者：格林橙 发布时间：2018-10-22 16:03:19

  虽然后面有插画师索引，但名字还是保留原文比较好，搜索方便。例子蛮少见的，大部分都没看过，占据大比例的优秀儿童书赏析分析的文字略少。

• 作者：momo 发布时间：2023-04-22 16:28:08

  相见恨晚

• 作者：Amélie 发布时间：2013-05-18 10:55:42

  五月要看完！

• 繁荣是果不是因

  作者：唐山 发布时间：2011-09-25 09:56:14

• 丰盛的科学大餐

  作者：Hedwig 发布时间：2015-06-13 20:54:29

  去掉的一分仅表示我对书籍质量本身而非大师和内容的不满，在当当上买的，首先想说油墨的味道很大，书脊封皮破了，我在阳台上整整放了三天才能看，然后很不幸的，前面大约有三分之一的书页脱胶，快散页了，好在里边的内容实在是太丰盛，不管怎么样，是一本好书。

  @我在北京捡垃圾 在评论里说可以退货，退货成功啦，又从亚马逊入了一本，改评分为5分~

  精美的配图，大量华纳授权的剧照，卡冈都亚的引力透镜图仍然非常震撼，对于物理定律以及各种运动轨迹有很详细的的示意图，配合剧情的讲述，非常好理解，不过到ADS膜、超立方体以及五维空间那里还没有特别理解。

  从Kip教授和诺兰导演的协作情况来看，一般是导演根据自己的构想或者剧情需要展开想象，物理学家在已有定律中推导出可能性，再提供几组参数，让导演进行选择，导演往往会避免让观众陷入太多的概念中，读起来特别佩服导演的功力，首先是他对物理定律的了解，然后是他的想象力实在是非常的丰富。

  作者非常严谨地把星际穿越用到的物理知识分成了三类：

  T：物理事实

  EG（Educated Guess）：有根据的猜测，部分已验证，但无十足的把握。

  S（Speculation）：猜想，还未得到验证。

  这本书里解决了大家一直想问的问题，就是Cooper为什么没有在黑洞里被潮汐力撕碎，Kip教授给出的答案是（我尽力按照我的理解来）：

  1、卡冈都亚的奇点是一个外飞奇点，它的潮汐力像一个薄片，很快地增大又变小，所以通过之后虽然机会不大，但有可能只是部分损伤而幸免。

  2、在潮汐力增大的临界点，Cooper被弹射到五维生物放置的超立方体中，得到了营救。

  不过我很奇怪的是，罗姆尼在Cooper去米勒星球的时候他处于黑洞的event horizon之外，为啥不能传递信号出去呢？

  感叹一下爱因斯坦的牛逼之处，现代物理大部分的性质，比如黑洞的具体性质以及奇点，都是爱因斯坦相对论方程中推导出来的，是爱因斯坦方程的其中几个解，Kip也不吝溢美之词说爱因斯坦是个天才，在《时间简史》里，如果我没看错的话，霍金也只明显夸赞过爱因斯坦一个人，其他人他都是xxx的成就相当于xxx在xxx的突破，还吐槽了爱因斯坦方程不好计算。

  目前物理学处于有大一统希望的时刻，但目前引力与量子力学还无法调和，黑洞的奇点小到了量子物理学的范围之内，如果能够得到奇点的性状数据，将很有可能让量子引力学有所突破，让量子力学和引力即广义相对论统一，完成爱因斯坦和本世纪的物理学家们未完成的使命。

  任何的颠覆都是从边缘开始的，一点点观测上微小的差距就让牛顿经典物理学被颠覆，物理学大厦的基石就这样在边缘一次次的推翻中建立起来，而每一次的科学变革都对哲学以及社会产生了不可估量的影响，比如量子物理学中的不确定性定理，在社会文化中，很多人对不确定性定理展开了自己的想象和演绎，科学大法好。